糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第84页（第1页）

  莱拉扬起下巴，“没有为什么，我不想去！”

  弗雷德苦恼又烦躁的扒拉自己的头，“理由呢？”

  “我怕黑？”莱拉迟疑的说完，赶紧拉着他的手往回走，生怕弗雷德像在在魁地奇球场游走球似的那样一溜烟的就钻了上去。

  他的声音从身后传来，“你不着急吗？戒指看起来很贵呢……”

  “是我妈妈在一个拍卖会买的，6oo加隆，倒也不是特别贵。”莱拉不在意的说，没有注意到身后弗雷德抿了抿嘴，“我妈妈挺喜欢的，所以没有送给我，圣诞节的时候，我妈妈看见我们在骑马，就把戒指拿了出来，谁赢了就是谁的。”

  弗雷德说：“我不觉得只是骑马而已。”

  莱拉回头就是一个夸奖的眼神，“我们挑了一个同伴，然后……我们手里都拿着各自的魔杖。”

  弗雷德挑眉，他想他知道了，斯莱特林的作风，过程一定相当惨烈，非死即伤！弗雷德低下头来，凑近她说：“我敢打赌，实际上想要戒指的只有你自己，其他人根本不在意胜利品，而是胜利。”

  莱拉不怀好意的笑道：“你猜错了，还有潘西，她可喜欢我妈妈的戒指了！”莱拉又说了一遍，“你猜错了。”

  不过以潘西这种情况，恐怕纳西莎不论拿出什么东西，哪怕是一件她以前穿过的旧袍子，潘西都会捧着说它是拥有了十几年历史的纯血巫师的袍子，看它闪闪亮的暗纹、看它缜密的针脚！

  弗雷德又问道：“谁和你一头？你哥哥？”

  她摇头，“西奥，他可厉害了！”

  “西奥，他可厉害了～”弗雷德鹦鹉学舌，让莱拉觉得阴阳怪气。

  “你知道他？”

  弗雷德瞥了莱拉一眼，“就是和你一起吃饼干的男孩？”

  莱拉小脸一红，弗雷德脸上也精彩的很，“你竟然脸红？”

  “西奥就是想实验一下，赫奇帕奇的周刊会不会把我们登上去。”莱拉解释道，面上坦荡荡。

  弗雷德哼哼一声。

  “你怎么了？幼稚鬼。”莱拉觉得他有时候特别幼稚，虽然平时也正经不到哪里去。

  弗雷德心说你管我幼不幼稚，然后垂眸一看，现莱拉正目不转睛的盯着她看，弗雷德眨了眨眼，先是清了清嗓子，随即反握住她的手，莱拉皱着眉甩开。

  “热！”莱拉抱怨。

  弗雷德仿佛被刺激到了，伸出手揽住了莱拉的肩，好让她能挨自己更近些。封闭的密道时不时传来些微说话的声音，听起来极小声，像极了耳鬓厮磨时才有的声响。

  “我和你说，我们的小弟弟现在都不知道是乔治撕了他的论文……”

  “他被老蝙蝠罚了一个月的义务劳动，还要重交五十英寸的论文上去……”

  作者有话要说：

  罗恩：总有一些人把他们的快乐建立在别人的痛苦上面

  乔治：难道是我？

  弗雷德：不，是我

  【翻译大致如下】

  espèced&#o39;abruti：你这个笨蛋白痴

  Tum&#o39;aimesbien？：你喜欢我吗？

  Jet&#o39;aimesbien：（浅笑不语）

  整章甜度齁的我——

  第4o章

  又是一次去霍格莫德的周六，吃早饭时忍受韦斯莱又一次瞟向这里的目光时，德拉科向莱拉抱怨：“他们是不是在打什么坏主意？”

  莱拉小声说：“可能不是？”也许他只是喜欢上了斯莱特林的某个姑娘，那个姑娘又漂亮又聪明，还拥有一头淡金色的长卷。

  她小脸微微泛着红晕，低头喝南瓜汁。西奥多伸出手摸了摸她的脑袋，莱拉的脑袋微微一侧，眸子里夹杂着微微疑惑，只见西奥多轻轻摇头。

  吃完早饭，该去霍格莫德的学生们都预备着出了，莱拉和哥哥他们告别后，还在礼堂看见慢悠悠吃着土豆泥的隆巴顿，据说就是因为他丢失的口令，还有一个星期的，莱拉都不敢想象，为什么隆巴顿总是笨笨的，他的奶奶为此给他寄来了一封吼叫信，莱拉十分理解隆巴顿的奶奶，如果她有这么一个笨孙子，也会生气，不给家族争取荣光就算了，还给蒙羞了。

  正在郁闷吃着土豆泥的纳威忽打了个寒颤，随即想到是不是在家里的奶奶在骂他有辱家门，他一想起那天的吼叫信，是奶奶用魔法放大一百倍的尖叫，他就觉得难过极了。

  噢，斯莱特林的小马尔福还看他笑话，这样更难过了。

  三年级及以上的斯莱特林去了霍格莫德并没有让斯莱特林休息室变得沉闷，相反，甚至比平时更热闹，从不久到来的情人节说到谁的男朋友要从霍格莫德给她带小礼物，一直上升到了谁的男朋友更好这类的话题，莱拉坐在桌前听的都要起茧子了。

  莱拉手里拿着一份赫奇帕奇的小巫师报刊，面前摆了一盘水果，她伸出手拿起一颗葡萄递到嘴边，随后她望向对面不远处的互啃嘴巴的小情侣，慢条斯理道：“你们到我看不到的位置亲去。”

  等小情侣换了一个位置，莱拉又继续吃着葡萄，原本弗雷德说要带着她从密道去霍格莫德，但莱拉觉得应该要适当的拒绝他，所以没同意，当时弗雷德脸上就不大高兴，隐约还点难过，然后莱拉和他说要给她带巧克力吃。

  他不高兴的情绪转眼又没了，喜上眉梢的答应她。