手机浏览器扫描二维码访问
郁舒心满意足地点头。
外面有人来催,老教授笑眯眯地和郁舒告别:“小同学,还要向你借一借小6,我太久没回京大,自己走怕是要迷路,晚些时候再还你。”
郁舒反应有点慢:“啊,好。”
6凌风弯起嘴角。
回到寝室,门敞开着,有人从里边出来,郁舒不认识,也不关心,舍不得放下新书一秒,抽出座位上的椅子翻看新书,回味着和偶像的初次会面。
新书是纪伯伦的诗集,译文是章教授一贯的个人风格。
郁舒读得滋滋有味,相对于五年前出的上一本,章教授这一本的文字似乎在稳固语法结构的基础上更加有穿透力,他不禁想到了章教授给他提的“信达雅”。
信为准确,达为通顺,雅为格调。
对于优秀的译者来说,前两位是基本功,唯独“雅”字,需要阅历和岁月的沉淀,这也是郁舒答应外婆的毕生追求。
宿舍的浴室门突然打开,热气溢出像到了天宫,方遥擦着湿,从浴室出来看见郁舒愣了一下,想了想还是打个招呼:“你回来了。”
郁舒全心全意扑在书里,头也没抬,只是隐约听见有人好像在说话,勉强分出一点注意“嗯”了一声。
方遥脸色沉了一分,走近看到郁舒手里的书脸色一变。
他来不及吹干头,快步退回自己的书桌前一看,剩下的九分脸色全沉了,黑如锅底。
“郁舒。”
这次声音大了不少,郁舒被唤醒,遂问:“有事么?”
方遥声音冷:“你今天去参加章敬教授的讲座交流会了么?”
郁舒不懂他的意思,答道:“没有,怎么了?”
方遥点点头,继续回自己的位置上翻找,郁舒觉得莫名其妙,却也没有比新书更能吸引他视线的事情了,转头又跳进书海。
过了几分钟,另外两个室友一齐回到寝室,跟在他们后面进来的还有方遥的男朋友大林。
一声门响过后,郁舒感觉头顶被几片阴影笼罩,感觉不对便把书护进怀里,看见四个人围在他座位跟前,仿佛要审判他。
方遥准备先礼后兵:“郁舒,我不想把事情闹大,我放在桌上的书不见了,上面有章敬教授的亲笔签名,能还给我吗?”
郁舒坐在位子上抬起头:“什么意思?”
一个室友压不住了:“你是怎么装那么像的?要不你们那心理剧的主演让你当吧。”
另一个室友随声附和:“是啊,今天所有人都看见你没去参加讲座,你怎么会有张老师的书?分明就是拿的方遥的。”
郁舒依然坐着,神情冷静自若:“你们有什么证据?”
“这面子是你不要的,我给过你机会了。”方遥拉开寝室大门,走廊上人来人往,他大张旗鼓地喊住过路的人,“同学,可以替我叫一下宿管阿姨吗?抓贼。”
男生宿舍里八卦不多,盗窃这种程度的惊天八卦更是罕见,很快就从走廊这一头传到那一头,从楼下传到楼上,围观群众越来越多,声音越来越杂。
“那不是翻译专业的郁舒么?平时看着就阴沉,倒也像是他能做出来的事。”
“谁说不是呢,话说我们寝室上周有人丢了钱,不会也是他干的吧?”
“也不一定吧,看看有没有证据再说。”
“让宿管好好查一查,说不定有大收获……”
寥寥数语,毫无根据的污蔑如鸡血般当头泼下,即便反应够快闪躲,鞋尖也难免被溅到几滴。
很快,宿管被人请了上来:“怎么回事?”
其中一个室友添油加醋地把事情复述了一遍,宿管听完皱起眉:“不就是一本书,闹这么大动静。”
新书已经布,灰烬之燃,点击我的名字就能找到。新书需要推荐票,大家移步新书吧道门入侵...
简介关于芙蓉帐东宫青梅赢麻了「双洁甜宠宫斗后期独宠」恣意骄纵活了十几年的萧绾妤,因拒婚并打伤觊觎她家产的卫国公府郎君,而锒铛入狱。为保住外祖家富可敌国的财富与自个性命,她答应嫁入东宫为妾,以求太子的庇护。虽说做妾是委屈了些,但有太子护着,往后在东宫的日子,似乎也可以过很舒心的。她想得是挺美,可现实却很残酷。进宫后萧绾妤,一脸懵我淦,他们怎么尽找我一个人宫斗?以前的萧绾妤人不犯我,我不犯人。后来的萧绾妤人想犯我?我先下手为强!最初的太子护她是看在旧时的情分上。后来的太子郑良娣甚得孤心。最后的最后皇后乃是朕的心头宝。软糯小良娣Vs外表温柔实则心狠手辣的太子。ps架空背景仿唐私设全员土着男主洁,文中有解释。...
二婚女杨欣嫁给头婚老公,为家庭和睦,谎称自己头婚。婚后生活幸福,丈夫体贴!却在生孩子时意外暴露自己离过婚的事。婆婆翻脸跟亲妈打起来,她被和亲戚围攻,受大姑姐白眼。刚生完孩子的她该如何保全自己岌岌可危的婚姻?(婚姻家庭现实情感)婚争...
宁晨穿越斗罗大6,觉醒逆天悟性,却现自己成为一弃婴。幸好被路过的宁风致剑斗罗遇到,带回七宝琉璃宗收养。从此,七宝琉璃宗中多了一位小少爷,魂师界更是多了一个拥有逆天资质的妖孽奇才!你聆听尘心传授剑道,有了更深的理解,领悟一剑开天门!你通过内视法观摩双生武魂,对七宝琉璃塔武魂有所领悟,令七宝琉璃塔武魂进化!你吸收魂环,对魂环年限有所领悟,开创魂环修炼法!你观摩唐三紫极魔瞳,看透本源,望穿虚妄,领悟天眼神通!多年后。嘉陵关战场,天下子民齐声大喝罗刹神无道,雪崩误国,请宁晨宗主即位,还我大6臣民太平盛世,开创无上神国!...
杂役弟子江恒,被宗门至宝选中,成为圣女夫婿,奈何修为低弱,受尽欺凌,看遍世态炎凉。风云际遇,一朝崛起,踏遍山河万里。逆命征伐,一双铁拳,败尽天骄人杰。红尘百态,芸芸众生,倾城绝色,不过冢中枯骨万千芳华不敌悠悠岁月。我这一生,不敬鬼神,不信命运,唯我双拳,逆天,改命!...
简介关于末日来临囤百亿物资末日来临,极热,暴雨洪水极寒瘟疫台风各种天灾席卷人类几十年。世界人口大幅缩减,人类文明即将终结。重生的张林,获得了无尽空间,大量囤积粮食,肉类,饮用水,和各种生活物资。空间里面有山有水。为了人类的繁衍。他收留,各种美女。为了打造世外桃源,凑齐所需的稀缺资源。他带着几大美女,在末世中。开始了环游世界的探险生活。...