糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第102页（第1页）

  在吧台四周，酒客们站成两排，几乎每个人都身佩武器、面带凶相。

  马什嘴里说着&1dquo;借过”，从—个骨瘦如柴的家伙身边挤过，那人的腰带上套着一条绞人的绳套。正同另一个佩戴双枪的小个子男人人专心谈话。

  带绞索的家伙闭上嘴巴，不快地盯了马什一眼，他的伙伴冲他嚷了一句什么，于是二人重聊了起来。

  &1dquo;威士忌。”马什叫了酒，斜靠在吧台上。

  &1dquo;这杯威士忌会把你的肚子烧个洞，阿布纳。”酒保轻声说，嘈杂杂的人声丝毫无法干扰他平静的声音。

  阿布纳·马什吃惊地张大了嘴巴。吧台后面那个正朝他微笑的男人穿着一条粗纺阔腿裤，腰系帆布带，白衬衫肮脏得近乎灰色，外罩一件黑马甲。但那张面孔仍和十三年前一模一样，白皙光滑，没有一丝皱纹，脸庞四周是直直的白，显得有点凌乱。

  舞厅的昏暗中，乔希·约克的那双灰眼睛似乎在自己光。他隔着吧台伸过手，一把抓住马什的胳膊。

  &1dquo;上楼来，”他急切地说，&1dquo;那儿说话方便。”

  他刚绕过吧台走出来，另一名酒保瞪着他。

  一个身穿黑色套装的瘦长脸汉子拦住他，叫道：&1dquo;你他妈要去哪儿？快给我回去。给客人斟酒！”

  &1dquo;我不干了。”乔希说。

  他等在那里，双眼扫视着突然寂静下来的大厅，目光向每个人出挑战。所有人都一动不动。

  &1dquo;诸位放心，我只是要和朋友下楼去。”他对吧台边的五六个保镖说道，随后抓住马什的手肘，领着他穿过跳舞的人群，朝一道狭窄的楼梯走去。

  楼上是短短的门厅，一盏煤气灯闪烁着摇曳的光芒。里面有六个房间。

  一扇紧闭的门后传来咕哝和呻吟声，另一扇门开着，一个男人脸朝下四肢摊开趴在门前，一半身体还在门里面。马什从他身上迈过时，现这就是刚才楼下那个穿红衬衫的汉子。

  &1dquo;见鬼，他出了什么事？”马什高声问道。

  乔希·约克耸耸肩。&1dquo;太概是布丽奇特醒了过来，把他打昏后抢了他。她可真是个可爱的宝贝。我相信，她用身上邢把小刀至少已经杀死了四个男人。每干掉一个，她就在刀柄那颗心上刻下一道凹痕。”他做了个鬼脸，&1dquo;说到血腥屠杀，你们的人可用不着我们当老师。”

  乔希打开一间空房的门。&1dquo;进来吧，恳请光临。”他点亮一盏灯，然后关上房门。

  马什重重地坐在床上。&1dquo;天杀的，”他说道，&1dquo;乔希，你把我领进了一个地狱。这里真可怕，就像山下纳齐兹城二三十年前的样子。要是我能想到会在这样一个地方找到你，那才真见了鬼呢。”

  乔希·约克微笑着坐到一把破旧的挟手椅中。&1dquo;就连朱利安或是索尔·比利也不会想到，这才是关键。我知道他们正在搜捕我。但即便他们想到了加勒延大街，要来找我也绝非易事。朱利安一身珠光宝气，肯定会遭到抢劫；而索尔·比利在这里已是臭名昭著。他从这儿带走了许多女人，全都一去不回。今晚在翠水厅，至少有两个人一看见他便会马上干掉他。外面这几条街是木棍党的地盘，他们只为寻开心，便会把比利活活打死。”他耸耸肩，&1dquo;就连警察都不愿在加勒延大街露面。在这里我是安全不过。再说，在这条街上，我昼伏夜出的习惯不会引起任何人的注意。这些人全都对这种生活习以为常。”

  &1dquo;别扯这些了。&1dquo;马什不耐烦地说，&1dquo;你给我写了封信，说你已经做出了抉择。你知道我为什么要来，可我拿不准你为什么要找我。或许你能解释解释。”

  &1dquo;真不知道该从何说起。好久不见了，阿布纳。”

  &1dquo;我也一样。”马什粗声粗气地说，但他的声调码上缓和下来，&1dquo;我找过你，乔希，找了你那么多年。我都不愿去想那段天杀的日子了。我想找到你，找到那艘属于我的汽船。但这些该死的河有这么多，而且我既没有时间，也没有钱。”

  &1dquo;阿布纳，&1dquo;约克说，&1dquo;即便你拥和这世上所有的时间和金钱，恐怕也不会在河上找到我们。过去这十三年中，菲佛之梦号一直待在6地上。她被藏在朱利安的种植园里，废旧的靛蓝大缸附近，距离大河的支流约有五百码，藏得不留一丝痕迹。”

  马什问：&1dquo;这到底是怎么——”

  &1dquo;是我干的。还是让我从头讲起，把一切都告诉你吧。”他叹了口气，&1dquo;我得从十三年前开始回忆，离开你的那个晚上。”

  &1dquo;我记得。”

  &1dquo;我尽我的全力朝上游赶去，&1dquo;乔希开始讲道，&1dquo;急于马上回去，生怕饥渴再度来临。那段路非常难走，但我还是在出后的第二天夜里我到了菲佛之梦号。她并没有驶出多远，当时只是远离岸边，任由乌黑的河水冲刷着船侧。那是个寒冷的晚上，夜雾弥漫，我渐渐接近时，她完全是漆黑一片，死气沉沉。没有烟，没有蒸汽，没有一星火光，整条船上鸦雀无声。大雾之中，我差点找不到她。我并不想回去，但我知道自己只能如此。于是我朝她游了过去。”他犹豫片刻，然后接着说道，&1dquo;阿布纳，你知道我原来一直过着怎么样的生活。我见过许多骇人的东西，也做过无数可怕的事情。但当我看到那艘汽船的时候，任何事情都无法与之相比。任何事情。”