糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第97页（第1页）

  &1dquo;这就是憋着个大闻等着打脸呢啊。”

  而比起圈内圈外人的歆羡，这个重磅消息最直接的表现就是，《末日》的销售爆炸了!

  国内的《末日》第一册全部六十万售罄，郑主编着急得每天端着菊花水下火——他当初怎么就那么保守呢?被国外买去拍电影的，怎么也得按照一百万本往上印啊!

  国外市场，也被这个大利好消息刺激了一下，销量开始一路疯涨。

  很多华夏国的华文销量低迷，并不完全是质量问题，内容不太适合翻译、或者不太适合米国读者胃口也是个很大的问题。

  可是《末日》并不存在这个问题。徐真真在写出这本的时候，就已经考虑过了出国出版和出售衍生版权的问题。

  而且，末世题材本来就很适合改编。之所以之前销量并不算太高，主要还是因为惊雀是个华夏国的作家，让一些米国读者有些犹豫。

  现在，听说时代要翻拍这本，那还有什么犹豫的?

  买!

  某书籍评价网站上，《末日》的评分维持在了7.6，还在稳步上涨。如果徐真真不是华夏国人，恐怕这个分数还要再高上一个点。

  名字叫diana的读者，正在兴奋地翻看着书评区。

  她一边看着大家的打分，一边在嘴里嘟囔着：&1dquo;太低了!这本书应该至少有九分!比之前大热的那本死灵法师要好看多了。可惜就是作者是个华夏人，拉低了评分。”

  diana算是惊雀在美国的铁粉了，在《末日》售的第一天，她就购买了这本。

  她本来就是个度非常快的书迷，家里也囤积了很多。这次购买《末日》，本来是为了凑够积分换取书店活动的礼物。可没想到，一读之下，她却深深地被这本书吸引了。

  在这些天里，她疯狂地向身边的人安利这本书，可是有很多人一听见作者是华夏国人就拒绝了，这让diana非常生气。

  直到时代突然宣布要改编这本，她这才扬眉吐气了一番，在网站上快乐地浏览着书评。

  &1dquo;我现在无比后悔因为作者国籍而没购买这本书，天啊，要不是时代，恐怕我就会错过这本书了!”

  &1dquo;这简直是我今年最爱的一本!想想吧，这样的题材有多么带感，突然有一天，整个城市都变成了丧尸游荡的猎场&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;我觉得这本书还是有点恐怖的，可是没办法!哦天啊&he11ip;&he11ip;我简直太爱楚了，不知道时代会挑哪个男演员来演这个男主角。我希望是刚刚获了斯卡奖的皮特!”

  &1dquo;不知道什么时候才会出下一本?我听说这书的原著已经完结了，在华夏国的网络上能看到结局，我等下就去搜索一下!”

  最后这条评论下面有人善意地提醒了一句：&1dquo;嘿，哥们儿，你去看之前先想想自己能不能看懂华文?”

  《末日》很快就引爆了米国市场!

  时代的改编只是一个小小的契机，真正决定这样大爆炸销量的，还是徐真真这本书的剧情、题材与写作。

  换成是国内其他作家，那样慢吞吞的文风和大量的描写，在翻译之后恐怕就变成了文字灾难。

  而像是徐真真这样完全以情节为王的，在翻译过后，才能够最大限度地保证了她的卖点。

  同时，这次找来翻译书稿的翻译也是徐真真本人的书迷，遇见犯难的地方都会反复电话与徐真真沟通。让《末日》在翻译过后，还保持了原书那种冷静残酷而又紧张刺激的风貌。

  这些元素加在一起，《末日》上市后的十四天，单日销量正式破了两万!印二十万册，全部售罄!

  这个消息一出，让国内的出版界，一下子沉默了下来。

  过去还有人能说，惊雀就是个投机倒把的小作家，靠写盗墓这种神神鬼鬼的作品出道，第二本也是躺在了《盗墓手记》的老本上，继续写尸体蹭热度。

  可是，现在米国销量一出，谁还敢说这样的话?

  而作协也在考虑一个问题。

  如今，惊雀的《盗墓手记》加上《末日》两本书的国内销量，已经一举冲上了二百三十万册!

  《盗墓手记》全五本加在一起已经销售了一百八十万本，《末日》的六十万本印也迅售罄。就算是惊雀一个奖都没拿过，按照作家积分算，也已经有二百四十分了!

  这是整个作家协会建立起来，第一个什么奖都没拿过的二级作家!

  对整个作家协会来说，这不啻于一个狠狠的耳光。

  在作家协会官方网站的排名榜单上，惊雀这个名上下的，几乎都是著作等身常年获奖的大作家。每个名后面的备注都标注了长长的一堆，占个四五行才到下一个人。

  什么晨曦文学奖三次提名，什么最受人民喜爱的作家。书籍更是动不动就十几本，什么一版再版三版的。

  上下一扫，就只能看见惊雀一个光秃秃的光杆司令，名后面的括号里头就可怜的几个字。连名带解释，全加起来了才勉强占了一行。

  获奖情况：暂无。

  著作：《徐氏盗墓手记》、《末日》。

  获奖情况暂无，还是作协某理事看见这个光秃秃的样子实在是不好看，让人加上去的。算上冒号和句号，好歹多了八个字，占满了一行，看起来好看些。

  如果惊雀还是个四级作家甚至三级作家，没奖也就罢了，那是他自己丢人。