手机浏览器扫描二维码访问
第32页（第1页）
……真的是他！
☆、第十五章
一身简约牛仔衣的伊诺克双手插在衣兜里站在门口，头上戴着一顶黑色的棒球帽，只露出额前几缕金棕色的丝。
当看到凌珊惊讶地看着自己时，伊诺克眼角一挑，琥珀色的眸子里有份狡黠，还有份小得意，“嗨，Lisa，原来今天最后一节课是你的啊。”
简直像是熟人见面打招呼一样。
看样子他早就知道自己在这所小学任教了啊……凌珊又看看肯德。
……这俩人绝逼是亲戚，估计是那天他知道她是这所小学来的汉语教师后就去问了肯德。
她就说嘛，东北话怎么可能已经红遍布达佩斯了，还真是不是一个腔不进一家门。
走进教室后，伊诺克指了指肯德，“摩尔纳.肯德，他是我……姐姐的儿子用中文该怎么称呼哦，天啊，你们中国的亲属关系实在是太复杂了。”
纵使是东北话十级的伊诺克，也不得不栽倒在了汉语的亲属间的称谓上。
“姐姐的儿子你应该称他‘外甥’，而他应该叫你‘舅舅’。”凌珊忍着笑解释道。
被上了一课的伊诺克伸出右手食指摸了摸鼻梁，“难怪你们中国要实行计划生育，不然家族太庞大了，称呼都理不清。”
“……不，这跟计划生育没什么关系。”凌珊倒是从没想过，计划生育还有这方面的作用？
不过，让她有些不解的是，按理说肯德应该随他父亲也就是伊诺克的姐夫的姓氏啊？为什么会也姓摩尔纳啊？
困惑中时，便见伊诺克稍稍俯下身子对着肯德说了些什么，这俩人你一句我一句叽里呱啦的匈牙利语，凌珊在一旁听得一脸懵逼，只能听懂其中的几个单词，“妈妈”“礼物”“明天”“离开”什么的……
不过看样子似乎是他们的家务事，凌珊也觉得自己不方便过问。
……她在一旁安安静静地当背景板就好。
“肯德，回家去吧，你妈妈真的很想见你。”伊诺克耐心地劝着自己的小外甥。
肯德却是相当气闷，脸憋得通红，声音也拔高了几分，“她如果真的想我的话就不会从小把我一个人丢在布达佩斯了！每年偶尔回来几次还想要我欢天喜地的，给我带些礼物就当是补偿我，我不需要！我只要有舅舅你和外婆就够了。”
“她明天就又要离开了，下一次也不知道什么时候才会回来……跟我回家见见她吧。”
“我不要！我，我……我今晚去马丁家住！等她走了我再回家！”
看到肯德这副油盐不进的态度，伊诺克终于严肃了起来，语气也强硬了不少:“肯德，我一直都告诉过你什么，中国有句话叫做‘叔不可忍’，所以我是不可以一直忍耐的。”
最后这句话是用中文说的，也让原本见不关自己什么事便走回讲台，拿起桌上的水杯打算把泡的菊花茶的最后一口喝完的凌珊险些呛了一嘴菊花沫又差点喷出来。
而伊诺克不仅完全没意识到自己刚刚那句话完全就是在一本正经地胡说八道，甚至还扭过头寻求凌珊的支持，“Lisa，我说得没错吧。”
没错，没错……没错就出鬼了好吗！
“你是怎么得出这个结论的？”凌珊简直哭笑不得。
伊诺克却是一副理所当然的样子解释道：“‘叔叔’翻译成匈牙利语不就是‘nagybanetagybacsi啊。”
……小伙子，你联想能力不错啊。
“先，你的声调就错了，是‘孰’不是‘叔’。”为了更好的说明，凌珊拿起马克把这两个字写到了白板上并标上完整的拼音：“这句话还有上半句，连起来完整的应该是‘是可忍，孰不可忍’。意思是说事情已经恶劣到了没必要再去容忍，这个‘孰’的意思是取自古代汉语的，意为‘什么’‘哪个’。另外，‘nagybacsi’这个词在汉语里是分化为‘叔叔’和‘舅舅’两个词的，刚才不是说了吗，肯德应该叫你‘舅舅’，兄弟的孩子才应该叫你‘叔叔’。”
讲解完后，只见讲桌前一大一小俩人愣愣的看着她，那表情……略呆萌。
凌珊禁不住心中暗暗思忖……这俩人听懂了吗？
半晌，肯德似乎是把凌珊的话消化完，脑子也转过弯来了。当即扭过头，一脸控诉地看着伊诺克：
“舅舅你骗我。”
凌珊也表示赞同，“你难道一直都拿这种曲解的话来忽悠他吗？”
当意识到自己下意识地用了“忽悠”这个词后……嗯，这个词没问题，这对儿东北话十级的舅甥肯定听得懂。
被戳穿了多年“谎言”的伊诺克倒也不尴尬，只是长叹了一口气：“哦，Lisa，你让我少了一个压制他的方法。”
将右手放在自己的心口处，凌珊夸张地摆出一副虔诚的表情：“我要对得起我作为汉语教师的良心。”
左手屈起的食指轻轻抵在鼻息处，伊诺克的嘴角勾起迷人的弧度，琥珀色的眼眸中蕴着笑意。
“那么，Lisa，我就先带肯德走了。”这么说着，手臂便圈住了肯德的脖子，俨然一副今天拖也要把这小东西拖回家的意思。
很明显，肯德一脸地不情愿。只是伊诺克的手臂力量实在太强，根本一下都挣扎不了。
“等一等！”突然想起了一件事，凌珊赶忙从放在教室的背包里拿出了一叠复印纸交给了伊诺克：“这是前几天摩尔纳太太拜托我翻译的菜谱，我找了在中国的一个专业学英文的朋友帮忙的。本来今天我还想着放学后去餐馆一趟交给你母亲，你正好来了，就直接带走吧。”
秦天唐紫尘全本免费阅读
猛龙会医术，暧昧挡不住。开局提前出狱，秦天现绝美老婆竟还有九张婚书。他得伏羲传承，开天眼透视，横扫下山高手杀手之王级战神亿万神豪气运之子这一众强者的九个美艳姐姐，都哭着求着要给他做女仆！各位书友要是觉得秦天唐紫尘全本免费阅读还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
一个人的道门
穿越无系统权谋道家荒天域，妖族横行，为求生存人族以武成道，以武为尊，在于妖族的杀戮中寻求生机。张砚作为龙虎山道门的最后一位传人，携带着镇派仙器万象珠穿越到了这个世界。金光神咒北斗大神咒诸天降神大法无穷道法，镇压妖族，传道于此！我有道藏三万卷，可焚江煮海，摘星拿月，有万般神通，一个人的道门...
撩欲降临
没有人知道商界大佬邵承喻和大明星许之才见了一面后光领证。没开窍前我只想相敬如宾。别叫我老公和你约法三章，你别越界。许之冷笑，她才不信，领证当天搬进新房，喊老公，送关怀，每天的乐趣就是撩某人，看他坐怀不乱。某人开窍后追老婆，投资一档恋综骗老婆参加，在节目中开启追老婆日常。节目播出前，不少人唱衰，豪门没撩欲降临...
抗日小山传奇
他的娘亲信佛，告诉他休伤物命，可是，他发现杀死日本鬼子就是给更多的中国人放生，于是他走上了抗日征程。他从北方大山而来，一路厮杀，灭追敌于长城之巅，携伪满洲国皇帝玉玺千里入京他是南京中央陆军军官学校旁听生他在南京保卫战中浴血突围，在滚滚长江中炸了鬼子的汽艇血战台儿庄，无意中担当了扑火队员的竟是他这个后勤运输兵他亲民却不喜党派之争，他，霍小山，就是为抗日所生！这是一个看了好多年书的老书虫的作品，最神最吸引人最铁血最现实抑或最搞笑的吗？是，也都不是，我要写一部用老书虫的眼光看来最好看的抗日小说，这就是这部作品的自我定位。本书系非主流非穿越类小说，欢迎书友提供相关史实QQ群514605904...
锦绣田园：爆笑小农女
别人穿越就吃香喝辣，她穿越就是家徒四壁且父母体弱多病哥哥无赖弟弟年幼的小农女。头顶着克夫命，被夫家退亲可极品亲戚们怎么就那么惹人厌呢？瞧瞧这姑妈隔三差五来家里顺手牵羊二叔二婶儿落井下石，舅舅舅妈连哄带骗让他们的生活雪上加霜哼，既来之，则安之且看她堂堂一个二十一世纪的新新人类，怎么带着体弱多病的父母无赖哥哥跟年幼的弟弟，教训他们那极品亲戚，过上盛世田园锦绣人生！顺带着，给自己找一个执子之手与子偕老的绝世好男人。她坚信，这个世上总有一个男人是为了受她折磨而来到这个世上！小说关键词锦绣田园爆笑小农女无弹窗锦绣田园爆笑小农女txt全集下载锦绣田园爆笑小农女最新章节阅读...
道灭虚空
简介关于道灭虚空浩荡乾坤，渺渺苍穹，宇宙星辰，万物成风，四壁之舍，小乐微宏，独坐幽台，悟道参松，光华自扰，静心自穷，千载岁月，难得微谋。看梧桐夜雨声声泣，念缕缕仙倪赤成空...