手机浏览器扫描二维码访问
來來往往的人已經不是平日裡熟悉的模樣,卻也不像印象里一水的金髮碧眼。沈拙清揉了揉腿,在一眾熙熙攘攘里,找到了熟悉的眼睛。
李方潛從信上得知降落時間,卻沒能及時溝通延誤的事情,在奧克蘭機場待了三個小時才接到人。見到沈拙清出來,趕緊迎了上去。
「霧太大了,等久了吧?」沈拙清很是抱歉。
李方潛提前查好了電車路線,從檢查到換乘幾乎沒耽誤一分鐘。上車後,他一手扶著行李防止滑落,一手護住沈拙清:「客氣什麼,才一個月不見就生分了?」
因為第二天是禮拜日,沈拙清得以喘口氣再辦入學。
舍友去聽音樂會了,李方潛直接把沈拙清帶到自己宿舍,幫他清點著行李,問:「明天你去不了宿舍,也沒法收拾,要不出去逛逛?」
沈拙清點點頭,眼睛卻在看李方潛書桌上的地球儀。比他平時見到的要大上一倍,上面畫滿了橫豎線條和他看不懂的符號。桌前貼著《低俗小說》的海報。
「那是我舍友的。」李方潛以為他在看海報,解釋道,「一個白人,狂熱的昆汀愛好者。下次,我讓他叫上你一起去看電影。」
說著,李方潛幫他把日用品一一分類好,換了個更結實的包裝上;見他沒帶香皂,又悄悄去浴室拿了塊的塞進包里。
沈拙清餘光看到了這一切,腦海中突然浮現出大一開學時,李方潛遞來毛巾的畫面。
這個人啊,永遠都能讓人移不開目光。
陽光穿堂而過,透過白色的窗簾,落下半透明的投影。
這一刻,沈拙清惘然有種錯覺,離家前那一點迷茫和恐懼,都融化在這風吹簾動中。
-
當然,錯覺只能是錯覺。異國他鄉的現實生活還是狠狠給了沈拙清一巴掌。
沈拙清自認為英語還不錯,語言成績也在上游。但此時的沈拙清,直愣愣盯著台上激情澎湃的戲劇史老師,無數個音節以每分鐘8o個單詞的度蹦進右耳,還沒來得及過濾,下一波抑揚頓挫的長句就從左耳擠了進來。
這些單詞在腦海中亂成了一團麻,偏偏這位Ryan教授偏愛更加戲劇的互動方式,每隔十分鐘就會與台下進行親切的眼神或言語交流。
沈拙清只得擺出一副瞭然於胸的神色,不時抓住自己能聽懂的幾個轉折詞,給出微笑、點頭或搖頭的反應。情真意切、求知非常。
這節課怕不是「戲劇寫作」,是「表演藝術基礎」吧。
下課後的閒聊時間更是考驗演技。沈拙清覺得自己的詞彙量仿佛一夜之間倒退了十年,永遠保持得體的笑容,pardon成了使用頻率最高的詞。
心力交瘁的沈拙清又一次跑到灣區——從洛杉磯到灣區的公交線,怕是近來最熟的路了。
李方潛安靜聽完沈拙清的抱怨,帶著似有似無的笑,表情很是詭異。
「你笑什麼!」沈拙清哀嚎著趴在桌上,有氣無力轉著地球儀,「我最近一直在想,我的語言考試是不是開光了才考那麼高。」
李方潛笑出了聲,從抽屜拿出一個卡帶機,遞給沈拙清:「考試跟日常交流當然是不一樣的。我剛來時比你還誇張——我們教授是愛爾蘭人,而且那節課幾乎全是術語。」
「......」
沈拙清聽言,瞬間用同情的眼神看著他,神色嚴肅地拍了拍他的背:「那你辛苦了。」
「所以,我就把上課的內容錄下來。專心聽課,聽不懂的部分就直接跳下一part。等回宿舍再倒回去,一遍遍重聽。」李方潛指了指那個鐵盒子,繼續說:
「其實下課他們聊天都很隨意,有些俚語咱沒聽說過很正常。你只需要如實告訴他們,還不太適應這邊的語言環境,請他們放慢語或和你解釋一下俚語就行。」
「有些時興的東西可能是咱們的盲區。這個卡帶機也可以收音,我一般整理完當天的課堂筆記後,會聽半個小時的聞。」
李方潛說著,把鐵盒子裝進沈拙清的包里。
「這麼萬能?」沈拙清好奇地拿出來盤弄,對著說明書一個個試著按鍵,「可是,你把它借我了,你用什麼?」
「你師兄天賦異稟啊,如今已經這些苦惱都已經解決了。」
哪裡是什麼天賦好。李方潛想起自己剛來時每天只睡三個小時的日子,不禁打了個寒戰。
-
有了科技的助攻,沈拙清起早貪黑,總算能摸索到教授講話的精髓,回想起之前課上給出的錯誤回應,他總想咬斷自己的舌頭。
當然咬舌是不可能咬舌的,他還得兼職以供給生活。
之後的幾個月簡直可以用水深火熱來形容,除了聽錄音、練聽力外,繁重的劇本創作任務也壓得人喘不過氣。
用非母語寫文學性強的句子不容易,沈拙清總是先用中文寫一遍,再對照著翻譯。
興許是他中文使用地過於嫻熟,有些意境很難翻,要麼出現語法問題、要麼詞不達意。
所以,雖然依舊有公用電話可以用,但沈拙清打回家的頻率已經下降到一個月一次,和李方潛的聯繫次數卻直線上升。
因為李方潛有手機。諾基亞615o,能存8條中文簡訊,隨時隨地接聽撥打,這讓沈拙清驚訝了很久。他經常能聽到班裡Bp機的響聲,第一次碰手機,還是看李方潛回電。
作品简介重生了,现自己遭受嫡母陷害,清白已失,更是惨遭爹爹嫌弃未婚夫鄙夷,被配到江南别院自生自灭六年后,她带着无敌悍宝重新归来!一夕之间,冠盖满京华,那...
核废水排放后,全球进入迷雾时代!95的人类全部死亡!迷雾虫灾异变无限台风酸雨极夜严寒,然后进入零下7o度的冰河纪元。重生回到末世前一个月,萧凡觉醒增幅系统,疯狂囤积物资。秩序崩塌,两包泡面就能让绝美女明星躺下喊爸爸。别人又冷又饿冻成狗,萧凡搂着绝色美女睡觉。他和火系狼犬组队,一步步从安全屋开始,将安全屋打造成末世最大领主帝国!各位书友要是觉得全球迷雾我在末世打造领主帝国还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
本书后传斗罗之我的老婆是龙王已经上线!新书开局签到十万年已肥可宰!粉丝群82oo9752o携带吞噬系统穿越斗罗大6,成为了小舞的哥哥,觉醒了神秘武魂终极之书,至此之后,萧玦所向披靡,笑傲斗罗!小舞哥哥,你是不是开挂了?为什么这么强?萧玦一切操作都是我用技术打出来的,我萧傲天没有开挂!唐斗罗之终极战神...
穿越前单身有房事业张扬,逗比八卦总主编。穿越后左手有钱,右手有权文能创业写八卦,武能手撕渣男为友报仇上有皇帝爹妈无尽恩宠,下管弟弟妹妹忠犬跟班。小胖子同学变才子美男,死心塌地漫漫追妻,长公主无尽畅爽人生,美滋滋呀美滋滋不过,突然冒出一堆穿越者是要闹哪样啊?长公主八卦日报...
作品简介美女网红女主播伊濛以直播鬼宅探险声名大噪,谁料在郊外破旧的烂尾楼里撞见凶杀案的第一现场,被警方当作嫌疑人逮捕,而幕后凶手,正在暗地里悄悄注视着一切...
追逐星辰的少年,寻找属于自己的星之路!各位书友如果觉得逐星还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!各位书友要是觉得逐星还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...