糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第88頁（第1页）

日常的茶水，零食，累了可以躺下的躺椅，都是她自己拿錢先置辦好的。沈雪青要給她報銷，田真不肯。

「帳本我都記好了，你不要來添亂。到時候有分成，再還給我就好了。」

田真的專業內容學的很一般，成天為英語考級發愁，但她居然很會做帳！那幾下計算器打地熟練的，一看就是老手。

田真甚至美滋滋地告訴他們：「在學校里就是好啊，不用算房租和員工宿舍支出。甚至水電費都不用我們自己負責。這要是還做不出來，那肯定是我們自己的問題。」

……那肯定是我找的活不夠多！

沈雪青擦擦頭上的冷汗，壓力倍增。

這個月結束之後，估計留的下來的單子數量不會到四成，其中還要再剔除掉一部分難纏的客戶。

沈雪青看著日益增多的報名表，決定提前再出去跑一趟。

她現在手上握著的除了優秀的簡歷，還有好幾份可公開的翻譯資料。

沈雪青當初就和他們都說好了，如果有可以公開的資料樣品，並且她也選中的話，願意再追加一次免費服務。

現在，沈雪青終於有勇氣登那些正規圖書公司的大門了。

之前給公司提供翻譯服務，收到的活兒那叫一個五花八門的。

和給的資料已經算很正規了。有的小公司，老總什麼都不懂，只是有一股敏銳地商業直覺，就開公司了。

於是有的是讓幫忙翻譯郵件的，有的居然直接打電話過來，要求他們那邊拼一句這邊翻譯一句。

問了才知道，那一頭的老闆正在嘗試使用微軟開發的msn和外國人聊天，但是對面發過來的，都看不懂，才出此下策。

諸如此類的鬧劇，還有好幾齣。沈雪青全都義正言辭的拒絕掉了。

公司里提供的活又碎又雜，勝在數量。可如果沈雪青可以敲開圖書類公司的大門，那就完全不一樣了。

翻譯家，那拿的都是正規稿費了！到時候出版審核過了，譯者的大名都會印刷在上面，含金量極高。

1957年的時候，上海文藝出版社請翻譯家錢春綺翻譯了三部海涅詩集，開出的稿費足足高達8ooo元！

秦素的夢想也就是做一個這樣的翻譯家。

沈雪青初生牛犢不怕虎，打算來試試了。

她先提前收集好了市面上大大小小的出版社信息，幾經挑選之後，圈定了一家小型的圖書出版社，澤元。

區別於國內那些老牌子出版社，這樣的出版社門檻會低一些，也不那麼介意啟用人。

但是沈雪青還是想的太簡單了。

她根本都進不去澤元的大門！

和外貿公司「我家大門常打開」的狀況不一樣，這類出版社的門禁嚴多了，沒有預約一律不准進入。

沈雪青被安保人員客客氣氣地送了出來。

「同學，沒有預約我們這邊是不可以參觀的哦。」

沈雪青沒有放棄，她回去又找了一趟羅建利，請他幫忙寫了一份推薦信。

第二次去的時候，沈雪青比前台人員更客氣。