糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第12页（第1页）

  他还戴着一副眼镜。我曾经听说过，凡是眼睛不好的人就戴这种玩意儿。在我们惠尔顿可没有一个人戴眼镜，而且我以前还从来没见过这种玩意儿呢。戴着眼镜使他看起来很怪。

  当那些人决定当夜把我们扣留的时候，我还是对他一点也不了解。他们把我们两人推到酒店后面。在那儿有台阶通到一间地下室。长得很丑的那个人把我们带了下去，又把我们推过了底层的一扇门。接着他就把我们锁在那扇门里边了。这房间并不比科蒂斯船长的小舱房大多少，它是在地底下的。所以没有逃跑的机会。

  我们能够听到那些人在我们头上面谈话的声音，一直到他们离开了这个房子为止。后来，这宅子里的人都去睡觉了。最后一切都静了下来。

  一小时以后，正当我半醒半睡的时候，亨利突然碰了碰我的胳膊。&1dquo;你听，威尔！”他说。&1dquo;那是什么声音？”

  我倾听着。有一个人悄悄地在开我们的门锁。门慢慢地被拉开了，灯光射了进来。接着一张脸探进来朝房门四周看了看。是一张戴着眼镜的脸。这正是在此以前曾经仔细观察过我们的那个男孩子。

  当他开口说话的时候，我们甚至更是大为惊讶了。他竟会说英语！

  &1dquo;一点声音也别出，”他说。&1dquo;我来救你们。”

  我们跟着他上了几层台阶，穿过了上面的一个房间。他特别小心地把前门的锁打开了。最轻微的一点声音，听起来都好象声音大得很危险。

  他问道：&1dquo;你们是希望去找一只船吗？我还可以帮忙。”

  &1dquo;不是去找一只船，”我说。&1dquo;我们要到南边去。”

  &1dquo;南方？”这叫他感到惊奇。&1dquo;到乡村去吗？不是到海边去？”

  &1dquo;是的，”我说。&1dquo;是到乡下去。”

  &1dquo;到那儿去我也可以帮忙。”他把灯拿了出来，放在门里面旁边的地下。&1dquo;我会把路指给你们看。”

  月光仍然闪耀着，可是镇上的灯光全都熄灭了。路上空无人迹。他带领着我们沿着大道走了一小段路，接着他就引着我们拐进了几幢房子之间的一条小路。这条小路朝上走几步，就弯弯曲曲转了十几个曲径。路边的房子靠得很近，月光根本照不到我们。然而，我们的这个朋友摸黑也认得路。

  最后，我们又走出来，到了大路上。那儿没有什么房子了。我能够看到田野里一些牲口的黑乎乎的影子。

  他停住脚步说：&1dquo;这条大路通南边。”

  我说：&1dquo;谢谢你。不过，会不会给你招来麻烦啊？他们会不会知道是你放我们逃跑的？”

  他笑了。&1dquo;我不怕他们。不过，你们为什么想要到乡下去呢？”

  有一会儿，我不知道应该不应该告诉他。后来我作了决定。&1dquo;我们打算到南边的一处地方去，那儿没有三脚机器人。那儿的人是不给装上机器帽子的。”

  &1dquo;装机器帽子？”他重复了一遍。&1dquo;三脚机器人？”他摸了摸自己的头，并且用他自己那种语言说了一个字。&1dquo;有三条腿的那些大家伙，它们就是三脚机器人吗？这么说，它们不是整个乡下所有的地方都去哕？”

  &1dquo;它们不到山里去。”

  这他理解了。&1dquo;南边有许多山吗？你们就是打算到山里去吗？我能跟你们一起走吗？”

  我朝亨利看了一眼，他立刻就同意了。这儿有个人熟悉这个国家，熟悉乡村，熟悉这儿的语言。这儿有个具有勇气，具有正确的思想的人。看起来可以回答我们所有的问题。

  &1dquo;你能立刻就走吗？”我问道。&1dquo;无论为了什么，回去都是危险的。”

  &1dquo;我观在已经准备好啦！”他握了握我的手。接着，他也握了亨利的手。&1dquo;我的名字叫杰恩·彼埃尔。”

  他名字的音，我们一点也说不来。我们试着学了几次以后，亨利说：&1dquo;他的名字的声音比起别的任何一个词来，更象&1squo;江波儿’（Jumper）（1杰恩·彼埃尔是塑造出来的一个法国孩子的名字，音带有法语语调，有点类似英语Jumper（跳高运动员）。这里是戏谑的说法）。他生了那么长的两条腿，当然应该能够跳啦！”

  我们两个人都笑了起来。有好一会儿，我们的朋友不住地看着我们。后来，他也笑了。

  第十一章铁路

  整个一夜，我们走了大约十二英里。太阳升起来的时候，我们停下来休息，吃了点东西。

  我们一边休息，江波儿一边谈起酒店里的那些人。&1dquo;夜里，有些镇上的孩子把船给弄坏了，”他解释着说。&1dquo;他们把风帆割破了，并且松掉了缆绳结。所以，那个水手一看见你们，他们就全都追出来了。他们以为你们就是那些孩子。”

  这时我们才明白为什么他们那样愤怒。不过，一切结束得都挺好。我们碰到的麻烦倒给我们带来了一个朋友。

  江波儿也把他自己的情况告诉了我们。当他还是个婴儿的时候，他的父亲、母亲就全死了。他跟开酒店的叔叔、婶婶一道生活。他的叔叔、婶婶对他的照顾倒是挺好，但是他们对他没有真正的慈爱。我想，说不定他们是有点怕他。