糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第79页（第1页）

  约尔戈又开始说话，但马什没听进去，他还在观察码头旁那艘大型舷侧明轮船。

  &1dquo;见鬼。”他突然说道。

  &1dquo;怎么了？”

  马什用胡桃木手杖向前一指。&1dquo;烟，”他说，&1dquo;见鬼，那些人把蒸汽烧起来了！肯定是要离港。”

  &1dquo;别着急，”约尔戈警告说，&1dquo;如果她要出港，那就让她出去，咱们会在下游某个地方撵上她。”

  &1dquo;他们肯定是让她在夜间航行，”马什说，&1dquo;白天进港停泊。我早该想到的。”他扭头对舵手说，&1dquo;诺曼先生，你不要进港，继续往下游开，停在你看到的第一个堆木场，等这艘船过去，再尽你所能跟在她后面。她比雷诺号可上一百倍，所以你就算被甩下也没关系。只管继续向下游前进，尽量缩短距离。”

  &1dquo;听您的，船长。”舵手回答道。他一圈圈地转动着老旧的木舵，伊莱·雷诺号猛地摆回头来，拐入河道。

  他们在堆木场等了一个半小时。夜幕降临二十多分钟后，菲佛之梦号才从旁边驶过。看到她接近时，马什不禁打了个哆嗦。巨大的汽船以极其优雅流畅的姿态向下游驶去，这种平静和谐的感觉让他想起了丹蒙·朱利安走路的样子。船上半明半暗，主甲板上的炉火溢出淡淡的粉色光芒，但最高甲板舱漆黑如墨，领航室也是一样。马什似乎看到一个孤单的身影站在船舵前，但船离得太远，看不真切。星月之光照在她的白漆和银饰上，相比之下，伊莱·雷诺号红色的舵手室看起来仿佛污浊不堪。菲佛之梦号经过时，另一艘汽船的灯火在下游出现，向她驶来。她们彼此出信号。马什心想，无论在什么地方，自己都能听出她的汽笛声；但此刻，这音调中似乎有种他从未听过的冰冷哀伤之感，仿佛一声忧郁的叹息，诉说着痛苦与绝望。

  &1dquo;保持距离，”他对舵手说，&1dquo;但要跟上。”

  一名水手抛开系在码头挽桩上的缆绳，伊莱·雷诺号吞下一大块柏油和松节，喷着烟雾。进入河道，跟上前面任性的表亲。

  过了一两分钟，那艘驶向纳齐兹的陌生汽船与菲佛之梦号擦肩而过，冲他们驶来，鸣响了低沉的笛声。雷诺号与之呼应，但她的声音又细又弱，完全不能跟菲佛之梦号充满野性、让马什提心吊胆的哀鸣相比。

  他本以为用不了几分钟，菲佛之梦号就会把他们甩开，但事实并非如此。伊莱·雷诺号跟着她的尾迹，足足追了两个小时，有几次在河湾处失去了她的踪迹，但不出几分钟总能再度看到。两船之间的距离在逐渐拉大，但过程慢得让人觉察不出。

  &1dquo;我们已经是全行驶，至少是近乎全，”马什对约尔戈船长说，&1dquo;但他们只是在散步。除非他们想拐入雷德河，否则应该是在萨拉湾停泊。我们会在那里追上去。”他露出了微笑，&1dquo;很顺利，不是吗？”

  快到雷德河与宽阔的密西西比河的交汇处时，两艘汽船之间保持着不远把近的一英里距离。马什把一壶鲜咖啡拿到领航室来，给舵手倒了一杯。

  那人朝前方瞥了一眼，忽然说道：&1dquo;看，船长，似乎水流把她推歪了。那地方不需要横过来呀。”

  马什放下杯子，仔细观察。他感觉菲佛之梦号一下子近了许多。舵手说得没错，他能看到大船的左舷露了出来——不是在打横，就是被支流的水势冲偏了航向。但马什知道，一名像样的舵手绝对不会允许这种事生。

  &1dquo;只是在绕过—处阻碍或沙洲。”马什说道，但语气并不肯定。

  他继续观察，大汽船似乎更近了，和他们几乎形成了—个直角。他能在月光下看清对面舵手室上的字母。菲佛之梦号看上去简直像在随波漂流，但烟雾和火星仍在从烟囱往外冒。此刻，她的船已经进入马什的视线。

  &1dquo;见鬼！”马什大声说道。他浑身冷，感觉像再次落入了河中。&1dquo;她在转弯。见他妈的鬼！她在往回转！她现我们跟踪她，要反过来追我们！”

  第二十四章

  密西西比河，奥西曼提斯号船上，1８５７年1o月

  &1dquo;很好，很好，”索尔·比利·蒂普顿说，&1dquo;他倒送上门来了，这不是很体贴吗？”

  &1dquo;你确定那是马什，比利？”丹蒙·朱利安说。

  &1dquo;您自己看吧，”索尔·比利把望远镜递给朱利安，&1dquo;就在那艘船破破烂烂的领航室里，再没别人有他这么肥，这么恶心了。我就觉得不对劲，这艘船怎么老跟着咱们。”

  &1dquo;啊，”朱利安说，&1dquo;果然是他。舵手，等两船交错时，我要你尽量靠近。听明白了吗，舵手？”

  乔希·约克的目光离开河面，手里仍旧牢牢握着黑木银边的巨大船舵。他冰冷的灰色眼睛透过领航室中的暗色，与朱利安的眼睛对视，但马上垂下了眼帘。

  &1dquo;我们会贴在他们身边。”约克用空洞的声音说。

  火炉后面的沙上，卡尔·法兰虚弱地挪了挪身子，坐起来，走到约克身后，用朦胧呆滞的目光凝视着窗外的大河。他行动迟缓，脚步瞒跚。看着他现在的样产，比利怎么也无法想象这个舵手曾是个相当有名气的人物。