糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第52页(第1页)

  &1dquo;能怎么样?”,他又干笑了一声,&1dquo;让她睡着了而已——顺道一提,那两个家伙也被我解决了。现在很晚了?”,他看了看表,&1dquo;正是满足睡眠的好时间。”

  &1dquo;坐下吧。”,他对我略显友善地笑了笑——那样的笑容在月光的映衬下令人感到毛骨悚然,&1dquo;?我倒很希望能和你成为朋友。我愿意结交你这样的朋友?而不是那种愚蠢的医生,和没胆量的懦夫?”

  我没说话,而是在估量他所说的话的真假——这所民政局设在一个相当偏僻的地方,附近只有漂亮的公园和纪念碑,并没有什么人家:现在已经是凌晨三点,周围应该没有什么人会偶然路过——这里是四楼,没有开灯,唯一躲在一辆十分不显眼的车里的我的助手已经被人迷倒,两位守在楼里的片警很可能已经殉职。前两天我还记得带我的手机,但今天我却被万无一失的假象所迷惑,将手机留在了车里??一切都是如此的不利,这种情况之下,我只能靠自己了。

  我也掌握着我的得胜点。

  这将是一场公平的心理战。

  第二节重返故乡

  &1dquo;Laco1èreest&eanetvisage.”

  &1dquo;as-tuencoretesdou1eurs?”

  (法语:愤怒写在他的脸上。你还感到痛么?)&1dquo;你也是个懦夫?”,我笑着说,做出一副很惋惜的表情来。

  &1dquo;啧啧,那样子没用的?”,他摇了摇头,&1dquo;我或许真是个懦夫,但我并不脆弱,也不疑惑?或许我们现在可以聊聊,但你一定抓不住我——或许别人可以,但你不行。”

  &1dquo;或许吧。”,我拉过一张椅子,坐了下来。

  &1dquo;你想聊些什么?”,我问他。

  &1dquo;你知道我好奇的是什么。”,他打了个哈欠,&1dquo;你会怀疑到我,我是指——不是另外一个不同的我。”

  &1dquo;有一个根本的疑点。”,我对他说,&1dquo;但我现在不想说——因为疑点不止一个,逐一列举的话,如果还要说得具体点,恐怕到天亮都还说不完?”,我笑了笑。

  &1dquo;噢,你是在嘲笑我么?”,他干咳了一声,&1dquo;也没有那么多的。而现在,你没有睡觉,我没有睡过觉——但我们都还算是清醒,如果我们现在能就这个案子好好讨论一番的话,我们的不眠就还是勉强值得的?”

  &1dquo;确实如此。伊凡特·冯·托德先生,你确实是来自法国么?”,我问。

  他显然对我这样的称呼很受用:

  &1dquo;当然,噢,当然?faireunefixettesur1avieenprovince(法语:整天想着外省的生活),年幼无知的孩子啊?”

  &1dquo;那只是一个短语,你知道全句怎么说么?”

  眼前人的表情立即变得有些局促了:

  &1dquo;噢,我忘记了——离开故乡已经二十多年了,我能记得这些,已经是很不错了。”

  &1dquo;实在是非常遗憾——你在所有的案子里都只会写英语了,于塞和睡美人都会为你感到难过的。”,我用傲慢的语气说道。

  &1dquo;这并不是事实!”,他突然变得暴躁起来,&1dquo;我没有时间去学习?我已经在努力了!伊凡特的法语很好,伊凡特的法语很好?我已经在努力了?”,他显得有些歇斯底里了。

  我看着他,这个可怜的人——他这样反复说了将近一分钟,才恢复过来:

  &1dquo;我知道的?噢,这就是疑点之一。但如果仅就这点而言,我也是可以克服的。”

  &1dquo;你在前半段的告别函中,倒是第一次用了法语——整整的五句话,确实很了不起!”,我又换上了仰慕尊敬的语气。

  他疑惑地看着我,说道:

  &1dquo;aup1aisir!(法语:再会了!)那确实是我留下的告别函,我亲手写下的——那是一诗,”,他的疑惑已经不再,取而代之的是迷恋的神情,&1dquo;Lesdiamantsé(法语:钻石光芒四射),而我,诗人才华当然是与生俱来的。”

  &1dquo;法语诗人么?或者你也喜欢孟德斯鸠和卢梭的作品呢?”

  &1dquo;你也知道他们!”,他的眼中霎时间溢满了欣喜与崇拜,&1dquo;莫里哀和雨果,巴尔扎克和伏尔泰,大仲马和他那天才般的私生子?有人说塞万提斯和席勒过了他们,有人说莎士比亚和歌德远胜于他们?那些可怕的jurement(法语:亵渎神灵的话语),怎能将塞万提斯和雨果相提并论呢?就好像让唐吉坷德去和巴黎圣母院决斗一般荒谬可笑?”

  &1dquo;你读过法文原版么?”,我用一种怜悯的语气问他。

  他有些惊诧地看着我,想了一想,然后用沙哑的声音喊道:

  &1dquo;我会读的!尽管我现在没有时间——马上,马上我就会有很多时间了!”

  &1dquo;你打算回到于塞么?”,我问。

  &1dquo;当然?那里是我的故乡,”,那沙哑低沉的音调中颤动着憧憬,&1dquo;我会回到我祖母的怀抱的,睡美人的故乡,还有那远方的白色城堡?Vousvoyezd’ici1etab1eau!(法语:您倒是想象一下那个场面!)”

  &1dquo;实在太可惜了?”,我摇了摇头。

热门小说推荐
与秦始皇做哥们儿

与秦始皇做哥们儿

新书秦始皇弟已墨门巨子让他当,扁鹊医门让他掌,神仙之派让他继,卫国国君让他做,他都不干,只为逍遥于世,看时代云卷云舒,观各路英豪成败得失!见证中华一统煊赫寰宇!他,千古一帝秦始皇的好哥们,鬼谷子的关门弟子,信陵君的坐上宾,黄石公的亲密挚友,修仙真人的祖师叔,化外之人视为神,更有剑圣盖聂,神仙羡门,墨门巨子甘心与秦始皇做哥们儿...

听!残王嘴硬心软偷偷又来枕边哄

听!残王嘴硬心软偷偷又来枕边哄

沈知月穿越了!嫁了个残废!?不行,她要和离!渣王你离我远一点!某渣王你是要与本王欲擒故纵?沈知月王爷何不就纵了?仇人见面,分外眼红,两人分明是你死我活,可到了最后,怎么就成了相爱相杀了?听!残王嘴硬心软偷偷又来枕边哄...

陆先生对她欲罢不能

陆先生对她欲罢不能

6东珩清冷禁欲不近女色,这么些年多少女人前赴后继想要拿下他,却都未能得手。偏偏到最后,他却只对许穗折了腰。6先生对她欲罢不能...

第五构造世界

第五构造世界

世间的一切,早在万年前就已经注定,轮回千万遍,一切都在重演。祂诞生于万年之前,他出身与万年之后。时空重叠,岁月流逝,相隔万年,他们会是同一人吗?这是一块构造的世界,他充满了虚伪,自私,在末日来临的那天,他濒临毁灭这是一群勇敢的人,他们炽热,伟岸,在构造的世界里,他们用血肉构成新的传说。艾伦出生在这里,为了世界第五构造世界...

秦天唐紫尘小说免费阅读全文

秦天唐紫尘小说免费阅读全文

猛龙会医术,暧昧挡不住。开局提前出狱,秦天现绝美老婆竟还有九张婚书。他得伏羲传承,开天眼透视,横扫下山高手杀手之王级战神亿万神豪气运之子这一众强者的九个美艳姐姐,都哭着求着要给他做女仆!各位书友要是觉得秦天唐紫尘小说免费阅读全文还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

从大灭绝开始

从大灭绝开始

妈妈,世界上真的有人类吗?傻孩子,那只是大家想象出来的生物罢了。地球在我们兽人文明之前怎么可能还有其他文明呢?世界上真的有人类呢。为什么呢?爸爸?科学家们已经现了人类的化石了,依照骨架构造出来的样子与民间故事中描绘的一模一样呢。世界总在变化,留恋过去就无法进化,一切都从人类灭绝开始,重振地球,从大灭绝开始...

每日热搜小说推荐