手机浏览器扫描二维码访问
第19章(19)
19
“你将这些事,向聪明通达人,就藏起来,向婴孩,就显出来。”[8]那天晚上列文同妻子谈话时对她有这样的想法。
列文想到福音书里的箴言,并非因为他自认为是聪明通达人。他并不自认为是聪明通达人,但自信比他妻子和阿加菲雅聪明。他也相信,他是集中全部心力来思索死的问题的。他也知道,许多伟大的男思想家(他在书本里读过他们关于死的见解)思索过这个问题,可是他们这方面的知识,还不及他妻子和阿加菲雅的百分之一。不管这两个女人,阿加菲雅和他的妻子,是多么不同,她们在这方面倒是十分相似的。她们无疑都知道,什么叫生,什么叫死。她们虽不能回答,甚至不能理解列文所思索的那些问题,但她们都不怀疑生死的意义。对这个问题,不仅她们两人的观点一致,她们同千百万人的看法也一样。她们明确知道死是怎么一回事,所以她们一下子懂得该怎样照顾临死的人,对他们也不觉得害怕。像列文这一类人可以对死的问题表许多高论,但其实一无所知,因为他们害怕死,看到临死的人就束手无策。要是现在只剩下列文同他哥哥两人在一起,他准会恐惧地望着他,并且会更加恐惧地等待着,什么事也不做。
不仅如此,他不知道该说些什么,该怎样看、怎样走才好。谈些不相干的事,他觉得不得体,不行。谈死,谈消极的事,也不行。沉默呢,也不行。“我要是看着他,他会以为我在观察他;要是不看他,他会以为我在想别的事。要是我踮着脚尖走路,他会不高兴;要是放开脚步走,我又觉得不好意思。”吉娣呢,她显然没有想到自己,也没有时间想到自己。她只替他着想,她知道该做些什么,因此一切都很顺利。她把自己的一些事讲给他听,她讲到她的婚礼,她向他微笑,同情他,安慰他,谈到人家病愈的例子。一切都很顺利,可见她知道该怎么办。她和阿加菲雅的行动不是出于本能,不是动物性的,不是没有理性的,因为除了肉体上的护理和减轻痛苦以外,阿加菲雅和吉娣都为临死的人操心比肉体上的护理更重要的事,同肉体完全无关的事。阿加菲雅谈到一个死去的老人时说“啊,赞美上帝,他受过圣餐,行过涂油礼,但愿上帝让人人都死得像他一样。”吉娣也同她一样,除了关心衬衣、褥疮、饮料之外,第一天就说服病人必须领受圣餐和行涂油礼。
晚上,列文从病人那里回到自己房里,垂下头,不知道做什么好。不要说吃晚饭,睡觉,考虑他们应该怎么办,就是同妻子说话他都做不到,因为他感到害臊。吉娣呢,正好相反,比平时更加能干。她甚至比平时更加活跃。她吩咐开晚饭,亲自打开行李,亲自帮助铺床,也没有忘记撤除虫药粉。她精神抖擞,思想敏捷,好像一个面临决战的男子,在紧要关头显示出了男子汉大丈夫的气概,说明她的一生并没有虚度,而是一直在准备应付这场考验。
什么事到她手里都得心应手。还不到十二点钟,一切都已安排得整整齐齐,有条不紊。旅馆变得像她家里一样床铺好了,刷子、梳子、镜子都摆了出来,桌布也铺好了。
列文觉得现在吃饭、睡觉,甚至说话都是不应该的,他觉得他的一举一动都是不得体的。吉娣却整理着刷子,而且做得一点儿也不使人觉得讨厌。
不过,他们什么东西都吃不下,很晚还没有上床,上了床也好久睡不着觉。
“我真高兴,我已经说服他明天行涂油礼了。”她说,穿着短衫坐在折镜前面,用一把细密的梳子梳理着她那芳香的柔。“我从来没有见过这种情景,但我知道,妈妈告诉我,有一种祷告是专门祈求恢复健康的。”
“你真以为他还能复元吗?”列文说,望着她那圆圆的小脑袋后面的一绺头怎样不时被梳子遮没。
“我问过医生,他说他活不满三天了。可是医生知道什么呢?不论怎么说,我说服了他行涂油礼,我还是很高兴的。”她透过头缝瞅着丈夫,说。“什么事情都很难说。”她添上一句,脸上露出她谈到宗教时所特有的调皮神态。
他们订婚后谈到过宗教问题,此后就没有再谈到过,不过她还是照旧上教堂,做礼拜,并且始终认为这样做是必要的。尽管他说着相反的话,她却坚信他是一个比她更虔诚的基督徒,他嘴上这样说,完全是一种可笑的怪脾气,就像他谈到刺绣时说人家在补洞她却在挖洞一样。
“是的,那个女人,玛丽雅·尼古拉耶夫娜,不会处理这种事,”列文说。“还有,我应该承认,你这次来,我真高兴,真高兴。你是这样纯洁……”他拉住她的手,但没有吻它(他觉得在这死神临近的时刻吻她的手是不适宜的),只是露出悔罪的表情,望着她那双晶晶亮的眼睛。
“要是你一个人来就更难受了。”她说,高高地举起两臂,遮住她那高兴得红的面颊,把辫盘在脑后,用夹叉住。“要不,”她又说,“她不知道该怎么办……幸亏我在索登学到了不少。”
“难道那边也有这样的病人吗?”
“还要厉害呢。”
“我特别难受的是,我不能不想到他年轻时的模样……你真不会相信,他从前是个多么可爱的青年哪,可是我那时不了解他。”
“我完完全全相信。我觉得我们本来应该同他相处得很好。”她说过后,为自己说了这样的话吓了一跳。她回头望了望丈夫,眼泪簌落落地流了出来。
“是的,本来应该的,”他悲伤地说,“唉,他真是个所谓不适合活在这个世界上的人!”
“可是我们还得挨好些日子,这会儿该睡觉了。”吉娣看了看她的小表,说。
喜欢安娜·卡列尼娜(下)请大家收藏安娜·卡列尼娜(下)本站更新度全网最快。
大将军桓宣自戍地赶回京中,见他将死的好友最后一面他们少时伙伴,情谊深厚好友苍白的手握住他,断断续续叮嘱我那未过门的妻子无依无靠,很是可怜,我死后,请你好好照顾她。桓宣抬眼,见雪肤乌发的女子藏在帷幕...
每晚九点更新,坚持日六中,感谢小天使接档文每次穿越都在逃命快穿我的手机成精了求收藏每个故事中总有这样一些人,受剧情大神影响,他们智商经常下线,行事缺乏逻辑,总会在最适合的...
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
简介关于拜托,谁说强扭的瓜不甜?郁椒是个医研所年纪最小的研究员兼所草,一朝身亡接手了平行世界自己的人生。没想到这居然是本不可描述虐文,而‘郁椒’则是死的最惨的的替身工具人。替身?工具人?拜托,渣渣剧情都离我远点!但他本就身患罕见绝症,注定身体孱弱。为了苟(有)活(趣),他将主意打到了书中白月光同样早亡的顶级a1pha秦纣身上。郁椒区区洁癖,你合该是我的盟友。郁椒什么强扭的瓜不甜,不扭一扭怎么知道。秦纣。洁癖?你管这叫洁癖?如果患者只能感知到一个人的信息素,那和告白有什么区别?白雪公主的双标日常医学研究对象是自己...
建议当原创观看,爽文一朝穿越到古代武侠世界,号称天然护肤古法养人的网红牧遥决定继续干自己的老本行。踏月而来,去而留香说的就是这种香香帅同款香水,打九折给你日光影下,冰肌玉骨,这是...
潇湘书院VIP20180115完结1005万字|1165万阅读|3747收藏文案一夕之间,公司临危,姑姑病倒,未婚夫更是翻脸无情,我们只是政治婚约,和你订婚不过是为了那三个亿和逼她回来。既然她已经回来了,你便毫无用处!那么解除婚约吧。她抢先一步开口,在他的面前保有最后的尊严。转身之后,她招惹到了京港市三大公子之一的他。军门显贵,绝代倾城,钻石男神,高冷禁欲都是他的专属标签。任凭她怎么撩他都坐怀不乱,气得她随手将贴在墙上的一张不孕不育的传单塞到了他手里让他去治病。差评!中看不中用!这有病得治。因此这个记仇的的男人赖上了她,步步逼婚。哼!敢说他差评,那就让她好好见识她的实力!婚后,他深度解锁,花样百出,让她招架不住,求饶连连!老婆,记得五星好评!...