糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 书店的收获(第1页)

时隔半个月又见到了朱莉,她热情的把陈圆圆迎进了门,叫保姆弄两杯果汁送到她的房间。到了朱莉的房间,陈圆圆不避讳的换上带来的紧身衣裤舞蹈鞋,朱莉则是躺在床上不想动弹。

“你这一天到晚学这学那也不嫌累。”陈圆圆看着躺在床上不想动的朱莉说道。

“当然嫌累了,不过我蛮喜欢忙碌的感觉。”朱莉有些落寞的回到。

陈圆圆听出了她的无奈,可能是父母经常不在身边感到不安吧。

“我父母打算明年就让我上小学,你呢?”朱莉无聊的在床上翻滚着。

“我打算把幼儿大班念完,再上小学。”陈圆圆压着腿回道。

“那么无聊的地方你也呆的下去?”朱莉认真的翻身趴在床上问道。

“你忘了我还比你小一岁,五岁上小学很难通融的。”陈圆圆觉得岁数小还真蛮无奈的,处处受限。

“恩,那我开始教你小学要学的知识吧,我们再念一年幼儿班,然后小学的时候再跳级怎么样?”朱莉感觉喉咙有点干,就坐起身来喊了一嗓子,让保姆快点。

“你有时间多休息休息吧,把书借给我就好,你知道的,我看书比较快。”陈圆圆觉得压腿差不多了,起身坐在钢琴前的椅子上。

“那就这么说定了。”朱莉接过保姆送来的草莓汁,迫不及待的用吸管吸了一口,双眼一眯,感到了满足。

“你爸书房有入门级的法语书么?”陈圆圆也接过草莓汁,示意保姆不要吸管,喝了一口,感觉还不错,想起上次看到朱莉家书房中整整一个书架的法语书,有些期待的问了句。

“爸爸说那些书已经过时了,所以前一段时间送了新的给我。”朱莉放下手中的空杯,在床下找了起来,费力的挪出一摞子用绳系上的书。

陈圆圆见状,起身走到书的面前,解开绳子,拿起最上面的书翻了起来,这是本法语语法,还是精装版的。朱莉也好奇的凑过来看了看,瞅了两眼就觉得迷糊,喃喃地说,怎么和英语一样之类的话。

陈圆圆倒是知道朱莉学习英语的进度很慢,就比上一世的自己强一点,不过朱莉有着优势,本就好学的朱莉,再加上有着耐心的家庭教师,并不比那些天赋好的学生差。

陈圆圆倒是没有掺和进去帮朱莉学习英语,她知道自己现在的天赋好,学的快,不见得适合朱莉,而且她教人的水平实在不咋地。前一段时间她教过朱莉,并没有教明白,不过让朱莉知道了英语将来的重要性,就和父母沟通找来了家庭教师。

“你不练练基本功么?”埋头在书中的陈圆圆抬头向在床上躺着的朱莉道。

“好吧。”可能是躺的时间长了,有点昏昏欲睡的朱莉起身上衣柜里找起衣服来。

“陪我一起吧,你不是来督促我学舞蹈的么?”朱莉换好衣服,看着还在看书的陈圆圆,眨了眨眼,兴致蛮高的道。

回头看了看满脸笑容的朱莉,无奈的起身帮朱莉压腿。别看陈圆圆自己做的挺轻松,朱莉自己就做不来,得有人辅助,平时都是保姆帮忙。

过了没多久,保姆就过来通知,钢琴老师打电话说今天会提前过来,叫朱莉做好准备。朱莉喜欢音乐,所以对学习钢琴很是热衷,并没有什么抵触。

朱莉在那忙活准备钢琴课用的东西,陈圆圆看了看天色还早,也不着急走,拿着刚才看的那本书,把剩下的那些又推到床底下,就走到客厅里,坐在沙上看了起来。保姆则是收拾了下朱莉的房间,又给陈圆圆倒了杯咖啡,她之前来过的时候,喝过几次,她这一世变得很喜欢这种味道。

等喝完第二杯咖啡的时候,天色渐黑,陈圆圆并没有打搅还在练习钢琴的朱莉,放下书就起身告辞。回到家的时候真好赶上晚饭,大爷家和她虽然住在一个院子里,不过是单独吃饭的。

家常菜,饭量足,陈圆圆吃的很饱。吃完饭,陈圆圆回到了自己屋,房间不大,放着一张床和一套桌椅,还余有一点空地,装饰什么的倒是没有。以前这里是放杂物的,陈圆圆争取了很多次,才说服爷爷奶奶把这里变成她的房间。

陈圆圆把靠墙的床脚挪开,露出床下的一摞子书,这是些日语书,因为不能经常去王姨家的原因,她把没看完的借了回来。藏在这里是因为不晓得爷爷奶奶对学习日语是怎么个态度,老一辈都是从抗日年代过来的,有着过激的行为很正常。

日语的基础已经记得差不多了,不过离真正的运用还差的远,在生活中流利的用出来才算是入门,想要再进一步就需要在日常生活中渐渐积累了。英语是进步最快的,虽然没有练习口语,不过她找到了一份可以积累英语词汇量的工作。这就要从还第一次买书欠下的钱说起了。

那位老大爷对她这么小学习英语还是蛮好奇的,就简单的用英语问了两句,陈圆圆应答如流,虽然音不是那么的准确,不过已经让他感到惊讶了,就问了陈圆圆学习的进度,再得到已经把书看的差不多了的答复后,老大爷进屋拿了一张上半部分是汉语语句,下半部分空白的纸给了陈圆圆,让她翻译看看。

陈圆圆先是大概看了一遍,有不少单词是她没有记过的,就向老大爷借了本英汉词典,拉过一个凳子,坐下来就开始翻译。没过多久就翻译好了,递给老大爷。英语单词写的挺规整,也没有因为没有格子而写的歪歪扭扭的,英语语法运用的还是很熟练,不过个别地方还是有所欠缺,总体来说还是很不错的。

“小丫头,想不想找份工作,挣些钱?”老大爷开口说道。

“可以啊,不过我还要上学。”陈圆圆想了一会儿说道,她觉得自己有些钱,将来买东西还是很方便的。

孙国良老大爷给她的工作就是把一些简单汉语语句翻译成英语,给的钱也不高,一张纸上的翻译完了给一块钱,一个棒棒糖的价格。

陈圆圆也没有在价格上较劲,而是提了一个条件,就是翻译完了之后孙国良要给予点评,错误的要告诉她怎么纠正。孙国良同意了,不过只给书面的上的纠正,就如同老师批改作业一样,不做语言上的讲解。陈圆圆觉得这样也不错,就同意了。

孙国良给了她十张和刚才一样的纸,告诉她尽量快点翻译完。陈圆圆认为这是一个挑战,就暂时放下了日语的学习。结果并没有想象中的那么困难,除了几个已经有些忘了的单词需要翻词典。翻译过程倒是顺顺利利的,不过十张纸还是花了两天的时间。

第四天去书店交差,孙国良倒是没啥意外,因为给的都是些最简单的。他的英语水平很高,虽然退休在家,不过也会有些人找他做些翻译文字的工作,他打算把其中简单的交给陈圆圆翻译,锻炼下这个孩子,自己也可以偷偷懒。

翻译的还不错,孙国良如此想到,就回屋又取了大概有二十张交给了陈圆圆,并告诉她下回再来取校正过的材料,同时也把钱付给了陈圆圆。

喜欢重生变身之初始请大家收藏重生变身之初始本站更新度全网最快。

热门小说推荐
1988:今夜不归

1988:今夜不归

老公,洗脚水给你端来了,下次打我的时候,能轻点吗?意外回到1988年,亿万富豪的他看着面前的女人一脸懵逼,边上,还有一个小女孩喊爸爸,求抱抱!1988今夜不归...

六零猫系蛊女不好惹

六零猫系蛊女不好惹

简介关于六零猫系蛊女不好惹巫医蛊毒年代种田金手指圣巫空间各类蛊虫微群像,不圣母,有极品二哈类大狼狗Vs傲娇猫系巫蛊师在村里人面前穷到吃虫子!在自家人面前红烧肉已经吃腻了,明天涮火锅吧。女主锦世殊,异界巫蛊世家的顶级巫蛊师,被送到种花国六十年代,享受悠闲的田园生活。男主容时晏在战场被地雷炸断双腿跟腱(上一世被截肢),回乡养病(上一世截肢后退役),因为其父母被人栽赃陷害加举报,最终被下放到林山村。男主父母是为了保护种花国潜伏在别国的卧底名单,隐姓埋名期待着祖国的强大,胜利的到来。27o章以前都是后期故事走向的铺垫,看三年饥荒从27o章开始,政斗部分估计要5oo章以后会写的更多一些了,中医部分会写,但同样排在5oo左右,想看可以加个书架,求五星好评!比心...

我成了二周目BOSS

我成了二周目BOSS

每当他入梦,便会降临某游戏的二周目BOSS身上。他是海底拉莱耶的沉睡之神,是游戏里的旧日支配者,是令人疯狂的梦境之主。因游戏越发火爆,越来越多的狂热信徒呼唤祂的名字,献祭各种祭品到现实。克蒙每次醒来,屋子里奇怪的东西又增加了。身为一名开箱测评UP主,常常为此烦恼。(前中期开箱测评献祭流大后期BOSS流)(群707979802)...

叶辰苏雪怡

叶辰苏雪怡

你有车吗?我师姐有。你有房吗?我师姐有。叶辰有七个绝美师姐,身负血海深仇的他,殊不知早已是令世界颤抖的王...

爆笑萌宝之财神娘亲要逆天

爆笑萌宝之财神娘亲要逆天

身为现代销售经理的荆初彤,被自己最亲的人背叛惨死,再次醒来身边多了一个奶娃娃,好吧,既然上苍让我活下来,那就看我如何在这大6上成为最富有的人,只是奶娃娃总是乱认爹肿么办?身边还跟着一个时而狼狗时而小奶狗的皇帝陛下肿么办?皇帝陛下快走开,别妨碍我成为富。看女主如何从一个声名狼藉的宰相千金成为大6上人人钦佩的大财神。爆笑萌宝之财神娘亲要逆天...

带系统穿七零:暴富从卖卤菜开始

带系统穿七零:暴富从卖卤菜开始

本是一家小有名气的私房菜美女老板,因为熬夜看一本女配同名小说的姜宁意外穿到书中,但是这个女配看起来有点包子啊,被自己的便宜舅妈和便宜表姐设计不得不嫁给渣男,最后惨死在河边,连收尸的人都没有。恨铁不成钢啊。哼,不过她可不是这么包子的人,上去反手就是做了一手好媒,把自己的便宜表姐和极品配对成功,渣男配恶女,绝配!幸好自带系统穿七零暴富从卖卤菜开始...

每日热搜小说推荐