手机浏览器扫描二维码访问
书念过得充实又愉快,因为学到了很多知识,而且那里的人,也同样热爱着配音,将它当做是一门艺术,并尊重它。
但如今译制片确实不如从前那般盛行。
会觉得一定敌不过原声,整个影片充斥着违和感;找影片的时候,也会刻意的避开译制片,找不到原声的资源就干脆不看。
那些努力,感觉就直接白费掉了。
没有人喜欢和在意。
察觉到书念的情绪,谢如鹤低下头看她,轻声道:“怎么了?”
书念的嘴里咬着爆米花,声音有些含糊不清:“你会不会不想看这个电影?”
谢如鹤说:“不会,为什么问这个?”
“译制片呀。”书念说,“你可能看着会觉得有点奇怪。”
闻言,谢如鹤回想了下:“不会。我听你以前配音的视频,也不会觉得奇怪。”
“……”
“都挺好的。”
“对呀。”书念的心情好了些,忍不住说,“如果配得好的话,是不会觉得违和的。我那几个前辈很厉害的。”
“我知道。”谢如鹤的声音停顿了下,又道,“你也厉害。”
“刚刚听到有人说,是国语配音,就不想看。”书念挠了挠头,坏心情随着谢如鹤的话散去了大半,“听到就会觉得,是不是所有人都这样想的。不过我其实可以理解他们这个想法,但就是会有点不开心。”
“……”
“不过也没什么了。”
觉得自己的作品不被人喜欢,会觉得不开心。但有译制片的存在,就代表是有这个需求的受众。在她看不到的地方,一定会有喜欢这个版本的人。
谢如鹤忽然问她:“书念,你想一辈子当配音演员吗?”
不知道他为什么突然问这个,书念愣了下,下意识说:“对啊。”
“好。”
“啊?”
谢如鹤的眼眸稍扬,细密的睫毛覆盖在上边,显得双眼越发的深邃。他的神情郑重,认真道:“我也会一辈子喜欢你的配音。”
会喜欢你所有的作品,所以不会不值得。
也不会没有人喜欢。
书念的嘴唇张了张,喃喃道:“你真的听过我所有的作品吗?”
毕竟她配过的群杂很多,一时间让她想,也都想不到配过得全部作品。
“如果没有漏掉的话。”谢如鹤轻笑了声,“那就只剩这个《奶油猫》了。”
电影结束后,书念的爆米花还没吃完。她还抱着继续啃,跟他说着电影的某个情节,说着说着就笑了出来。
谢如鹤也忍不住勾起唇角。
“我刚刚注意了一下。”书念说,“除了我们,好像都是大人带着小孩来看。”
read_xia();
超过瘾撩个反派当老公...
(慢热型洪荒流,无系统,巫妖大战)这是一个巫的时代!他们移山填海,捉星拿月,建立了绵延万年的大夏,然而他们并不是此方天地的唯一主角。妖,鬼,怪,魔,等等都视他们为血肉食粮。穿越而来的巫玄机缘巧合被一老巫师收入门下开启了巫修之路,身怀僵尸之体的他能否终结这个混乱的时代?大夏巫修...
身为小地主家羸弱无用的三儿子,连半碗面也不得多吃,只能自寻出路。没有系统没有金手指,只能做个小贩生意营生。怎奈营生被人惦记,无力反抗。既然打不过,那就加入。从帮闲白书到经承典吏,只为一步一步走到最高的胥吏没有善恶,只为活的好一些。可以想吃就能多吃半碗面。如此而已!古代胥吏实录...
无cp系统气运之子不正规修仙女强爽文沈云翎重生一世,自然是不会放过前世夺她气运天赋的人。不仅如此,她还会让那人亲眼看着自己在乎的东西一点点失去。只是她没想到当初从那人身上逃出的灰色团子,竟然是系统!而她失去的这一切,都是因为这个系统!她原以为这只是哪个大能弄出来掠夺气运的歪门邪道,却不想这东西竟然能招来天雷!直到沈云翎见到了此方的世界意识,这才明白一切。原来她的重生是因为她上一世察觉到了系统的存在,也是因为世界意识发现了她,想要留下她这一变数。这才在重置世界线的时候,没有抹掉她的记忆。而所谓的系统是因为其他世界意识想要晋升,从而用来投放到其他低级世界掠夺气运和功德的。世界意识说我现在没有办法操控这个世界,也没有办法拯救这个世界,只有你沈云翎冷漠脸报酬。世界意识这可是你从小生存的世界,你沈云翎耸肩哦,反正也救不了,大家一起死了也挺好。世界意识(为什么这个气运之子会这么难搞!!)...
起点VIP20240321完结39012万字409万总推荐文案重塑一次人生的感觉真好,岁月里的点点滴滴,逐字逐句的摘出来,粉墨新人生,做时代的弄潮儿。标签赚钱重生...
女友当街背叛,跟有钱男人跑了!刚分手的周正被雷劈中后获得了神瞳能力!治病,鉴宝样样精通,从此走上人生巅峰!神眼天医...