手机浏览器扫描二维码访问
“嗯,人带多了,反而累赘。”
裴衍洲丢下这句话,迈步走进浴室。
唐慕卿想起那沓还没来得及看完的项目资料,心头紧了紧,看来,她要抓紧时间了。
距离去南海市出差没剩几天时间了,唐慕卿一边快速熟悉秘书的工作,另一边也在暗中下功夫了解南海项目,忙的不可开交。
陪同裴衍洲开完会之后,唐慕卿立刻安排他的下一项行程,确保万无一失,随后又开始整理送来的文件。
总裁秘书表面上工作轻松,可是考察的却是一个人对待各种事情的具体行动,她必须要做的万无一失,周全到位,确保不为领导添麻烦,才算是真正做得称职。
许月如总是以前辈的身份压她一头,丢给她的都是些最麻烦最辛苦的活儿,可她从不抱怨,照单全收,虽然辛苦了些,但是却也在短短时间内学到了不少东西。
裴衍洲外出,是许月如陪同去的,唐慕卿刚处理完手头的工作,时间清闲了一些,刚打算坐下来看看资料,可没想到桌上的电话突然响了。
“喂,您好,裴氏集团总裁办。”
“喂,唐秘书你好,我是方副总的秘书安柔,我们副总有一个见面谈判,需要一个德语翻译,正好公司翻译部会德语的翻译休假,我们无奈之下调取了公司的简历,得知你曾经大学期间第二外语为德语,能帮忙来救个场吗?”
唐慕卿一听,握着听筒的手紧了紧,“帮忙没问题,不过我应该要向我们裴总请示一下。”
让她去救个场这也没问题,不过如果她擅自离岗,到时候这边有什么事情耽误了,她不好交代。
“你放心吧,方副总会联系裴总说明情况的。”
“那就好。”唐慕卿挂了电话,吩咐了总裁办其它的秘书来她的办公室,专门守着电话,以免漏掉了什么重要通知,临走之前,她还不太放心,拿手机给裴衍洲私发了一条短信,然后就去了方副总的办公室。
到了地方,方副总不在,他的秘书安柔早就在那儿等她了,安柔人如其名,整个人浑身上下透出来的是冷静且温柔的气质,看到唐慕卿之后,同她亲切的打了招呼,就直接将她带往会客厅。
走在路上,安柔趁机会向她大致介绍了一下情况,“今天方副总会见的就是之前出差德国的技术公司派来的代表,因为双方已经谈的差不多了,对方为了彰显诚意,就直接飞到海城,和我们谈最后的定价问题。”
“所以等下会涉及到很多专业名词和价格条款等词语,你要翻得格外仔细,否则一旦有差错,就是大失误。”
安柔面上温和,可表述问题时丝毫不含糊,唐慕卿也清楚,如今谈到价格,就是双方博弈的最后关头,格外重要。
不过,她对自己的德语水平也有一定的把握,毕竟她大学时专修外语,除了中文,英文,还精通几门小语种,磋商的相关翻译应该也难不倒她。
到了会客厅,唐慕卿随着安柔走进去,同方荣天和两个德国代表都打了招呼,随后就落座在方荣天身后。
磋商开始,一开始倒还简单,双方表明各自的立场,观看拟好的合同,等双方了解了对方心中的尺码和标准之后,就到了最紧张的环节。
这次的项目往来,说白了是建立在产品交易基础之上的技术交流,裴氏想要研发科技新品,需要德国公司的某项技术,仅仅付费是不行的,对方为了确保自身的利益和竞争力,要裴氏向他们公司下订单,他们提供技术核心的产品,却不传授内核的技术。
而裴氏为了取得突破,也暂时同意使用他们的核心配件,来造出自己需要的新品,可是这样就不得不抬高了成本价格,但是对方允诺订单数达到一定数量时,可以允许裴氏外派员工去德国进行技术学习。
于是,为了获取技术学习的名额,裴氏想要多为自己争取利益,就不得不尽量压低核心配件的价格。
双方来回谈了几个回合,都没谈妥,眼看着时间临近中午,方荣天就使出了暂缓之计,他看向唐慕卿,冷声道,“跟他们说我在附近的酒店设宴,请他们用完餐之后好好休息之后我们再谈。”
唐慕卿会意,将他的意思转达给德国代表。
随后,安柔带着德国代表前往旁边的酒店,唐慕卿落下,看了看时间,正犹豫着要不要问一问方荣天她能否离开,还没等她开口,方荣天就已经看出了她的意思,“唐秘书,你还不能走,你要是走了,我还怎么跟两个代表交流啊!”
唐慕卿笑笑,本想推脱,毕竟她的本职并不是翻译,可是一想到这方荣天肯定不会轻易放她走,索性就应下了。
不过,亲眼见到方荣天工作时的状态,唐慕卿不得不佩服,老油条终究是老油条,说话得体,立场也坚定,几回合下来,愣是没松口自己想要的底价。
而且,上次她在办公室里还听裴衍洲跟方荣天说让他不用着急工作,多休息几天,可没两天他又继续回来了,可见其事业心有多强。
唐慕卿正发愣,走在她前面的方荣天突然放慢了步子,“我听说,你是唐正东的女儿?”
唐慕卿一愣,抬眸看向方荣天。
他竟然认识她爸爸?
唐慕卿深吸气,轻声回答,“是的。”
方荣天看了她一眼,没立刻说话,几秒之后,才悠悠开口,“看来他把你教育的不错。”
唐慕卿怔愣,疑惑的看向方荣天,可是男人却恢复了最开始的速度,迈步朝前走。
唐慕卿深吸气,也没问出口。
而方荣天言语中的真正的意思,是褒是贬,她也没琢磨透。
随着方荣天到达提前定好的包厢,唐慕卿继续充当陪同翻译的角色,一顿饭进行的很愉悦。
方荣天也喝了不少酒,安柔看他需要休息,就立刻去开了一间房,扶着他回去,临走时随手交给了唐慕卿一个文件,嘱咐她带到公司。
安柔和方荣天离开之后,和德方代表告别的事情自然就落在了唐慕卿的头上。
两个德国代表人都不错,临走前,其中一个名叫罗尔夫的男人向唐慕卿要公司产品的最终定价表,“今天很愉快,我们愿意回去向总部反应一下你们的要求,不过我们想看一下你方产品的定价表,这样的话我们才能尽可能的给予折扣。”
唐慕卿一听对方同意给折扣,有些激动,她看了看手中的文件,随手一翻,倒真的看到了一张定价表,一式三份,中德英各一份。
应该是安柔事先准备的要给德方代表看的文件,唐慕卿没多想,直接将那份德语文件递上。
罗尔夫接下文件,表示感谢,主动上前拥抱唐慕卿,还在她面颊留下了轻吻。
唐慕卿一时没办法拒绝,只能面带微笑的接受,她完全没注意,不远处酒店大厅的门口,裴衍洲正面色冷峻的盯着他们。
师兄师妹,一个穿越开挂,一个大帝重生。师兄只想苟着求长生,却狠辣又腹黑。师妹却想逆行伐九天,横推一切敌。叮恭喜宿主在山上日常生活百年,奖励十万年修为。...
刚穿越就遇到了丧尸危机?没关系,还好主角有系统。于是,诸天万界的主角们画风开始改变了。漩涡鸣人看招,花树界降临之爆裂红尘滚滚第二式地狱烈火的哀嚎!慎重勇者愚蠢的家伙们,时代已经变!(掏出意大利炮和加特林机枪)艾伦看我金钟罩,铁布衫儿。大古卡蜜拉还在追我!!!蝙蝠侠大叔撒,细数你的罪恶吧英雄飞踢!身诸天视频剪辑师我靠剧透赚钱...
一颗小黄豆,种地养活自己的日常,没有狗血,没有宅斗,只有清淡如水的生活。...
沈婧清穿书后,成了庆元侯府嫡出千金。谁知运气不好,还是书中的小炮灰,而那个借运的私生女顶替了她一切的,还被两个亲哥哥千娇万宠。沈婧清誓,这一次要夺回属于自己的一切。娘,别喝,这是渣爹送过来的,会死!他早就背叛你了,在外面有了外室大哥沈屹原本是两榜探花,生的清明玉朗,结果却被亲爹害死!二哥沈皓文武双全誓保家卫国,最后却被渣爹的私生子陷害,五马分尸沈婧清吐槽不断,却没现被偷家了。长着长着,现一切的剧情都跟原来背离娘亲哥哥们,变成腹黑黑莲花了!她小腿一翘,只负责喝奶躺赢。...
初识时只是一寒门学子,定亲时已是小有名气的举人老爷,可为何要成亲了却成了王爷?这,这尊贵的皇帝陛下还赐下一堆美女,连国公家的女儿的都只能当侧妃,那她是嫁还是不嫁呢?嫁得成还是嫁不成呀?(慢热轻宠文,上架前一天一章,上架后保底一天两章,大赏可加更哦!)贵不可挡...
萧明月天生废柴,无父无母,无牵无挂,唯有一技之长干啥啥不行,跑路第一名。正当她准备体验人间温情,探寻身世之谜时,似乎有了各种乱七八糟的技能。灵珠转世,异象横生,危机四伏,而萧明月能做的,就是不断完善逃跑和扮猪吃老虎的技能。只是为什么她不论逃到哪,一个个怎么总是像尾巴一样甩不掉?又见面了,小东西。跟金色太有缘分江湖险恶之废柴快跑...