糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第58页（第1页）

  &1dquo;嘿，别着急，警官。我愿意合作。这里当然有不少金女郎。哪儿没有呢？我还没太注意她们的眼睛。你要找的那个是单身吗？”

  &1dquo;单身。要不然就跟着一个小矮个儿，身长五英尺三英寸、体重一百一十磅。这个人长着亮晶晶的黑眼睛，穿着双排胸扣的暗灰色衣服，爱尔兰呢的大衣，灰帽子。我听说她住在3o1，可是我往那儿打电话却让人抢白了一通。”

  &1dquo;哦，她不在那儿。3o1里住的是几个汽车推销员。”

  &1dquo;谢谢。我自己到你那儿去看看。”

  &1dquo;请别惊动这里的房客，好吗？直接到我办公室里来吧？”

  &1dquo;多谢了，斯奇夫先生。”我挂上了电话。

  我擦去脸上的汗珠，走到办公室尽头的一个角落，面对着墙，一只手在墙上轻轻地拍打着。我慢慢地转过身，看了看屋子那边矮小的哈利·琼斯，他正坐在椅子上对我作怪相。

  &1dquo;好。你把他耍了，哈利。”我大声说，听着自己的声音都觉得有些奇怪，&1dquo;你对他说的是假话，而且还像一个绅士一样把氰化物喝了下去。你死得像个中了毒的老鼠，哈利，可是在我看来，你却绝不是一只老鼠。”

  我不得不搜查一下他身上。这当然不是件美事儿。他的口袋里没留下任何与阿格尼丝有关的东西，没有一点儿是我需要的，我也不指望会有。可是我不能不证实一下，因为卡尼诺先生也许会回来。卡尼诺先生多半是那种自信心极强的绅士，再回到自己的犯罪场所来看看，他是一点儿也不在乎的。

  我关上灯，正准备开门，电话铃声突然刺耳地响起来。我听着铃声，咬紧牙，连下巴上的肌肉都拧成了疙瘩，有些疼。我把门关上，又打开灯，走过去接电话。

  &1dquo;喂？”

  一个女人的声音。她的声音：&1dquo;哈利在吗？”

  &1dquo;刚刚出去，阿格尼丝。”

  听到叫她的名字，她停了一下，然后慢吞吞地说：&1dquo;你是谁啊？”

  &1dquo;马洛，给你添过麻烦的人。”

  &1dquo;他在哪儿？”她的声音很不客气。

  &1dquo;我也是来找他的。想给他二百块钱叫他告诉我一件事。条件已经讲好了。我带着钱呢。你在什么地方？”

  &1dquo;他没告诉你？”

  &1dquo;没有。”

  &1dquo;也许你最好还是问问他，他在哪儿？”

  &1dquo;我没法儿问他，你知道一个叫卡尼诺的吗？”

  她猛地抽了一口气，那声音清楚得就像是她站在我身边一样。

  &1dquo;你想不想要这两百块钱？”我问。

  &1dquo;我——我太需要了，先生。”

  &1dquo;那好。告诉我把钱带到什么地方去。”

  &1dquo;我——我——”她的声音渐渐小下去，但马上又带着焦急和恐惧响起来，&1dquo;哈利到底在哪儿？”

  &1dquo;吓坏了，跑掉了。你在什么地方等我吧——什么地方都成，我拿着钱呢。”

  &1dquo;我不相信你——关于哈利的那些话。这是个圈套。”

  &1dquo;胡说。要是想把哈利抓起来，也不用等今天了。根本没有设置圈套的必要。卡尼诺不知怎么知道了点哈利的事儿，所以哈利被吓跑了。我不愿意把事情声张出去，你不愿意，哈利也不愿意。”——哈利的嘴已经永远闭上了，谁也不会再从他嘴里套出什么了——&1dquo;你不会认为我是在给艾迪·马尔斯当奸细，是吧，小天使？”

  &1dquo;是，&he11ip;&he11ip;我想不会的。你不会给艾迪办事。我半个钟头后和你见面。到布罗克斯，威尔舍大厦旁边，停车场东口。”

  &1dquo;好的。”我说。

  我把话筒撂到话机上。杏仁味儿又包围过来，还有那股呕吐物出的酸臭。已经咽了气的矮个儿静静地坐在椅子上，既没有恐惧，也不会再有什么变化。

  我离开了这间办事处。又黑又脏的楼道里一点儿动静也没有。一扇扇磨砂玻璃门后面都没有亮灯。我从消防楼梯走到二楼，从那里看了看电梯间亮的顶篷。我按了一下开关，电梯摇摇晃晃地开动起来。我从楼梯跑到底层，当我走出大楼时，电梯正在我上面。

  雨又下大了。我走进雨地里，大雨点儿迎面抽打在我脸上。一颗雨珠竟然打到我舌头上，我才现自己的嘴还在张着。我感到下巴一边有些疼痛，这说明我的嘴张得太大，还使劲向后咧着。我在模仿刻画在哈利·琼斯脸上的死亡的痉挛。

  第二十七章

  &1dquo;把钱给我。”

  那辆灰色普利茅斯的动机突突地响着，雨点噼噼啪啪地敲打着车篷。布罗克斯大厦顶上的绿色塔楼高高地在我们头上出一道紫光，在这个黑暗的、湿淋淋的城市里，显得格外恬静和孤寂。她伸出一只戴着黑皮手套的手，我把钞票放在她手里。她俯下身，借着车内仪表板的微弱灯光把钱数了一遍。一个皮包卡的一声打开，又卡的一声合上。她从嘴唇里舒出一口气，朝我这边靠了靠。

  &1dquo;我就要离开这儿了，警察。我准备走了。这钱是我的路费，天晓得我是多么需要它。哈利出什么事了？”