手机浏览器扫描二维码访问
第43章（第1页）
毕竟吉川千春这个漫画作品算是长篇连载，后期的新卷自然也要同步售海外的，合作机会不会少。
两天时间，五十岚也是把全部内容翻译完成了，他没有按照传统的直译，总觉得那样会因为文化差异就显得很生硬。
所以其中一些曼妙的语句也是引用了部分诗经或者诗词，总之是比较贴合中文读者的阅读习惯，还有一些相似的日常对话日语梗，他也替换成了异曲同工的中文梗。
再三校对之后，确定没什么问题了，便把稿件传了过去。
虽说约定的是周三，但美浓奏这边显然也是留了一些应急的时间，他收到老师来的稿件，也是第一时间交给了横泽先生。
编辑部里没人懂中文，所以他只能去大学拜访中文教授，确认一下翻译情况。
只见对方拿着稿件有些意外。
“这个翻译水平很好啊，就连中华文化都考虑到了，而且翻译的一点也不违和，可以说相当到位。”
得到教授评价，横泽隆史也算是放心了，他马上让编辑部把新的中文版稿件处理好去印刷厂和海外行部。
最后则是想到那位翻译老师。
“美浓，周日他过来的时候，我希望可以亲自见一见他。”
和他讨论一下后续合作相关。
五十岚这边则是在处理完翻译稿后，迎来了县大赛。
他们的对手是相原中学，柳莲二也是简单和大家说了一下收集到的选手资料。
“相原中学的整体实力一般，也没有什么特别需要关注的选手，但不排除有我数据没有涉及到的地方，所以大家还是不要掉以轻心。”
全体出，真田看着网球部众人，沉着嗓音说道。
“取胜，就是我们这次的目标!”
“是!”
他们在第一体育公园举行比赛，微风轻拂，今天的天气让人格外舒服。
不同于关东大赛，县大赛因为参赛学校众多，所以谁家先拿到三胜，谁家就获胜，也就是五场比赛不需要全部打完。
幸村在比赛前向大赛提交了出赛名单。
武田城和江守康平作为双打阵容，以六比一拿下比赛。
另外两名学长也组成了双打，以六比零拿下比赛。
紧接着是单打三，由真田出赛。
在所有人惊讶的目光中，十分钟内结束战斗，比分六比零，他们成功赢下比赛胜利。
下午则是和祁川中学。
毫无意外都是零封对手。
甚至五十岚和幸村都没有上场比赛，就已经三胜取得了县大赛的胜利。
“不愧是立海!”
“那当然啊，立海大可是关东霸主，在县大赛上获胜不是意料之中么。”
虽然对手都不强，但柳莲二还是每个人都做了数据的记录。
第39章
学霸的黑科技系统
系统，积分能兑钱吗？不能。干，那我要你何用！本系统能让你当上学霸，全人类的爸爸那种，你还要钱有什么用？...
学姐你收小纸条吗
新书那个道长卖身给当铺了，除妖魔鬼怪的故事，欢迎来瞧叛逆坏少年x音乐梦少女因为喜欢你，所以想欺负你。这个夏天这么热，会把暗恋变成热恋吗？江尧做过最坏的事情是什么？哦大概是他把自己学姐拐到了酒店，睡了一晚上吧。人家学弟给学姐表白是送情书送礼物，江尧给自己学姐表白是送一堆小纸条外加烟吻学姐你收小纸条吗...
情殇录
作品简介传统武侠，无仙术法宝，无境界段位，无系统致敬金古，经典再续，笔落风云起，一梦入江湖。演绎江湖故事，品味人间百态。剧情梗概林知县辞官返乡，不曾想途中遭遇劫匪，夫妇双双罹难。爱女林雪依为江湖上大名鼎鼎的云十三郎所救，却又无暇顾及，便托朋友西门风流护送至江南姑苏外戚之家。众人一路之上遇敌无数，勇挫白衣教之奸计，更探寻断魂密窟之宝藏，铲除朝廷毒瘤，平息边境战乱。一场场曲折离奇的江湖故事，数段荡气回肠的儿女情缘，恩怨情仇，红尘旧梦，就此拉开序幕...
空战之王
淞沪会战，中国空军协助八佰勇士血战四行仓库，主宰四行仓库上方的天空，所有出现在仓库上空的日军战机，全部击落。在空中，我一败难求，随便哪架轰炸机，我都能飞出空中漫步的效果，是敌军地面堡垒的无解王者杀手。1937年参加淞沪会战，驾驶斗士大战九六式舰载机4o年不列颠喷火pkBF隼爪太平洋海火pk零式，封神空战王中王。那谁？都先别急，让我在西点军校先学习两年，先打败日本的留学生练练手。各位书友要是觉得空战之王还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
尚食：紫禁城的美味爱情
简介关于尚食紫禁城的美味爱情永乐十九年，大明河清海晏，万邦来朝。永乐帝为招待各国使节团而昭选天下擅烹的女子入宫，充大明尚食局掌膳之选。少女姚子衿经过重重选拔，入选为尚食局宫女，结识丐户出身的殷紫萍和庖厨世家的天才掌膳苏月华，在朱墙金瓦琉璃顶的深宫中，三人奇计百出，创新菜色，不断成长并一路坚持对中华饮馔之道的追求。核桃酪桃花泛西湖莲子如意荪。蟹酿橙红烧肉春兰秋菊茉莉汤。锅碗瓢盆叮当响，柴米油盐汤儿香。一粥一饭一饮一啄，舌尖盛宴，心间滋味。漫漫庖厨路，子衿凭借渐入臻境的制膳手艺和聪慧灵巧的心思，从一个籍籍无名的小宫婢一步步成为女秀才典膳，收获友情的同时，更和皇太孙朱瞻基邂逅了一场双向奔赴的爱情。朱墙深宫里，他们挣脱枷锁的束缚，向对方奔赴而去。...
救命！系统竟然让我攻略四个男人
洛冉拿到影后桂冠的当晚，被人刺杀身亡，她的灵魂被恋爱系统绑定，只要完成任务，就能回到被杀伤亡前，否则，将会被抹杀。只是绑定了系统之后洛冉才得知，她只是系统被人坑了之后找来的背锅侠，她不但欠了一百万的积分，还要接替前任宿主去完成攻略任务。而她的任务目标，顾氏集团总裁顾时川，当前好感度48，影帝苏卿云，当前好感度3救命！系统竟然让我攻略四个男人...