手机浏览器扫描二维码访问
[爱尔兰]托马斯·摩尔ThomasMoore
作者简介
托马斯·摩尔ThomasMoore(1779-1852),爱尔兰作家。学过法律,做过海事法庭注册员,当过代理人。摩尔多才多艺,能写诗、填词,也能作曲;既从事翻译,写历史,也写小品文和传记。他的长篇叙事诗《拉拉·克鲁》名震欧洲。他著名的诗作是《夏日的最后一朵玫瑰》和《静夜吟》。主要诗集有《歌曲》《天使之爱》等。
美妙的音乐在这夜色中
回荡,
琵琶和号角将她唤醒,
从那草地和湖上
远远传来回应的光辉!
然而,无论何时,
在星月辉映下,爱情
总会拥有更甜美纯真的回音;
号角、琵琶和温柔的吉他
将这些歌儿反复吟唱。
这便是叹息——年轻挚爱间
独有的叹息,
只有当这叹息被另一个人听到——
被那唯一的爱人
再次呼出,送回。
HowsweettheanswerEchomakes
ToMusicatnight
When,rousedbyluteorhorn,shewakes,
Andfarawayo’erlawnsandlakes
Goesansweringlight!
Yetlovehathechoestruerfar
Andfarmoresweet
Thane’er,beneaththemoonlight’sstar,
Ofhornorluteorsoftguitar
Thesongsreeat.
’Tiswhenthesigh,—inyouthSincere
Andonlythen,
Thesighthat’sbreathedforonetohear—
Isbythatone,thatonlyDear,
Breathedbackagain.
作品赏析
陷入爱情中的两个人,爱人的一点轻微声响都能触动对方的心弦。诗人用他炉火纯青的艺术手法,巧妙地将爱人之间的话语比作“回声”,我们仿佛也置身于这个充满美妙音乐和浪漫爱情的、情意浓浓的迷人夜晚!
简介关于我御兽技能有亿点点强毕业于名牌大学的晏苏一朝穿越御兽世界,竟成了哥哥不疼老班嫌弃的渣渣少女!?晏苏撸撸袖子准备大杀四方时,却现这已经完全颠覆了她的三观!冰系宠兽中寒冰兔最终的进化形态是什...
...
重新回到七十年代的农场做知青,渣未婚夫还是农场的场长已经享受过现代优渥生活的苏湘玉我要自私,我要懒惰,我要混日子叮系统上线帮助牧场的老奶奶识字儿,奖励五千金币帮助农场的知青正确养鸡,奖励十万金币。...
简介关于四合院何雨柱从1958年开始经历过两次何雨柱人生的何雨柱再次被送回1958年的四合院。此时电视剧的剧情还没开始,原来的何雨柱刚刚有些舔狗的苗头,不过还没有进化成终极舔狗。也没被易中海完全洗脑,对自己妹妹还算不错。反正一切的一切都有还没有真正开始。新的何雨柱又选择怎么样的生活呢?!...
一个穿越至斗罗世界的少年,一个神秘莫测的武魂,一段追逐巅峰的道路!太极剑道,四象剑法,三生传神,绝情空谷,空间风暴,神界危机,万载谋划,一朝成空,且看一代直男叶灵,手持绝情剑,血染一界天![提示本文极度魔改斗罗大6,不一样的反派,不一样的归属,毒点很多,神农氏也可败退!如若诸君执意要看那便进来吧!]Q群81斗罗之绝情剑...
猛龙会医术,暧昧挡不住。开局提前出狱,秦天现绝美老婆竟还有九张婚书。他得伏羲传承,开天眼透视,横扫下山高手杀手之王级战神亿万神豪气运之子这一众强者的九个美艳姐姐,都哭着求着要给他做女仆!各位书友要是觉得秦天唐紫尘的小说全文免费阅读无弹窗还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...