糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第41页（第1页）

  &1dquo;什么？你是什么意思？”

  &1dquo;看，有某些事情你不了解。有很多你都不了解。”

  他们走到一个池塘上面的桥上。桥很挤，他们只得一前一后走。他在她肩膀后面急切地问道：&1dquo;哪些事？你指的什么？”他赶上前，一只手抓住她的胳膊肘。&1dquo;说清楚你指的是哪些事？”

  &1dquo;喂，轻点嘛。”

  &1dquo;你真烦，布丽奇特！别总那样神秘兮兮的嘛。要是你知道啥，就直说。”

  她甩开他。&1dquo;问题就在这儿。我并不知道。我只是心里在想那些事。有好多的事都要解释。”

  &1dquo;哪些事？”

  &1dquo;你根本就不知道的事。”

  他们来到一条长凳前。她坐了下来。他也坐下来，面对着她。池塘对面的边上漂浮着浮渣和纸屑。几只鸭子摇摇摆摆地顺着石子路往前走。一个穿水手服的小男孩往水里抛了些面包片，鸭子便扑了过去。

  她沉默了一会儿。他盯着她，等她往下说。

  &1dquo;唉”，她最后说。&1dquo;真还有点麻烦，我也不知从何说起。不过你应该晓得，到最后卡尔和我之间出现了些麻烦。”听到她说出卡尔两个字，一切都突然变得那么真切起来。

  &1dquo;当他回美国去的时候——我知道你当时以为他只是去玩一下，但在我却不清楚他是否还会回来。他也不知道自己想干什么。道别的时候，我们都觉得有可能再也见不到对方了。”

  &1dquo;但你们打算在英国结婚啊。他的整个生活都在这里。你是说他想分手？”

  &1dquo;并不完全。但他当时行为很怪异，不再是原来的样子。”

  &1dquo;你说他怎么样了？他怎么不像平常的样子了？”

  &1dquo;你总把他看作是一位兄长，觉得他很自信，对自己要做的事一清二楚。但他并不总是那样。他也有他自己难以把握的一面。”

  &1dquo;你在说什么——他跟你说他拿不准是否结婚？”

  &1dquo;不，也不是。他现很难说出来。”

  &1dquo;说什么？”

  &1dquo;说他遇到的麻烦。”

  她稍稍叹了一下气，打开钱夹，从里面抽出一张边缘已经磨损了的明信片递给休。明信片上是自由女神像的照片——光彩夺目地站在阳光下，水的颜色蓝亮亮的，显得很不自然。在卡片的另一面——他吃了一惊——他认出是他哥哥的迹。字太小，他看了好一阵才看清楚。

  最爱的布：

  对不起我只写了这些，但也没什么说的。什么都没有决定。我还没告诉爸爸实验室的事。说不清自己想做什么。请耐心等我一下。有时感觉非常糟，尤其是晚上。丘吉尔的黑狗仍在我脚跟后面呜呜直叫。我对你的爱无法用语言来表达。有一天，也许，如果有幸，我们会把这看作是一场梦——准确地说，噩梦。求求你原谅&he11ip;&he11ip;

  爱你的卡

  还有一句附言。休盯着它，简直难以相信：

  我希望和休谈谈。

  他的心颤了一下。

  &1dquo;他走的时候”，她说，&1dquo;情绪很不好。他辞去了实验室的工作，遇上了严重的车祸。他对什么都没信心，非常低落。他竭力想在我面前掩饰——一想到这些我就好想哭&he11ip;&he11ip;我的确哭过——他拼命地掩饰。因为他无法勇敢地让自己说出来。我甚至不清楚他是否知道是怎么回事——他只是觉得很难受。”

  &1dquo;丘吉尔的黑狗&he11ip;&he11ip;？”

  &1dquo;那是他的习语——抑郁。”

  休难以接受——卡尔会抑郁。卡尔需要他。&1dquo;还有实验室——他非常喜欢那工作。他为什么会辞职呢？”

  她耸了一下肩。&1dquo;我不知道。他没给我讲。他只是有一天回家，说不想再在那儿工作了。他说他对那个地方没有了信心——他们完成不了使命。”

  &1dquo;他们的使命是什么？”

  &1dquo;不清楚。那是政府实验室。没人知道。生物学研究。”

  他们站起来又往前走，不久便到了环形凉亭。

  &1dquo;这一切都那么&he11ip;&he11ip;难以置信，”休说。&1dquo;我当时不知道他遇到了麻烦。”

  &1dquo;你不知道？他回家的时候，你没注意到什么&he11ip;&he11ip;不同？什么东西不对劲？”

  &1dquo;没有。”但他有点疑惑，他也不那么肯定。

  《达尔文的阴谋》第11章（4）

  &1dquo;那你们根本就没谈过？”他知道会有这样一个问题，也怕被问到。

  &1dquo;没有。没多少时间。之前只有两三个星期时间，后来就出事了。而且其间有些时候我还不在，我在四处找工作。”

  &1dquo;哦。”她的语气听起来有些不信。&1dquo;那我们永远也不会真正明白了。”

  &1dquo;你是说——明白他遇到什么麻烦？”

  &1dquo;也包括那一点。”

  他们到了美尔大街。街上往来的车辆川流不息。街对面是一溜庄严的政府建筑。

  &1dquo;肯定有人知道，”他不信。&1dquo;他的同事，上级，朋友。”

  &1dquo;事实上，的确有一个人。如果你想联系，也许可以安排一下。也许我会举办一个晚宴，之后你们可以约个时间会面。”