糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

奉天承运皇帝诏曰应该怎么读(第1页)

“奉天承运皇帝诏曰”这八个字,在圣旨的书面上是这么写的:

——奉

天承运

皇帝诏曰

这是因为“天”和“皇帝”都要突出单列,但这与宣读的断句位置无关。

这八个字到底应该怎么读,朱元璋本人在登基后,拟定第一封圣旨的时候,亲自解释过这件事情。

《明太祖实录》记载:

“洪武元年春正月丙子:

“上以元时诏书,首语必曰‘上天眷命’,其意谓天之眷佑,人君故能若此,未尽谦卑奉顺之意。

“命易为‘奉天承运’,庶见人主奉若天命,言动皆奉天而行,非敢自专也。”

朱元璋的意思:我作为皇帝,我的一言一行,都是奉天而为,不是我自己在瞎搞。

隐含意思是:这是上天给我的启示,让我告诉你们应该这样做,不是我这个皇帝自己独断专行,你们反对我就是反对老天。

有了这样的表达意图和内在含义,断句方法也是显而易见的了。

就是“奉天承运,皇帝诏曰”。

从“皇帝诏曰”这四个字开始,包括后面圣旨说的全部事情,都是最前面的“奉天承运”框架下运行的。

通俗化的表达应该是“皇帝-在奉天承运状态下-诏曰。”

而“奉天承运皇帝,诏曰”这种断句方法,会让这句话的含义变成这样的:

我是奉天承运皇帝,我要下一个命令。

这样的隐含意思就变成了:上天让我当了这個皇帝,但我做的事情是我自己决定的,上天可能没有专门指示我去做。

皇帝想要表达这种“独立于天”的理念,才需要使用“奉天承运皇帝,诏曰”这种强行断句方法。

估计只有作为天子的皇帝已经疯了,才会专门想要故意展现这种逆天意图。

“奉天承运皇帝,诏曰”也不符合汉语抑扬顿挫的特征。

朱元璋没有“奉天承运皇帝”的尊号,如果朱元璋有这种尊号,那后面的皇帝也不能用了。

“奉天承运”始终都是在描述下圣旨的事情,而不是皇帝俩字。

热门小说推荐
重生蜜恋:墨总夫人虐渣虐到手疼

重生蜜恋:墨总夫人虐渣虐到手疼

重生甜文,小马甲,萌宝婚恋,甜宠文墨景辰,这辈子换我来好好守护你,好好爱你!上辈子沈星妍听信谗言,讨厌,陷害墨景辰,每天视他为仇人,最后错信渣男,被同父异母的姐姐暗算,落得个惨死的下场,临死前,墨景辰陪她一起赴死,直到那一刻,她才翻然悔悟,世界上最爱她的只有墨景辰。重生后,她手撕白莲,报复渣男,最重要的是获重生蜜恋墨总夫人虐渣虐到手疼...

满级大佬穿成炮灰女配

满级大佬穿成炮灰女配

小雪莲精谈墨眼看就要化形却被人摘走,转世投胎成谈家备受宠爱的小女儿。直到她现,自己竟成了前世从师尊的世间镜中看到的那个悲催炮灰,被绿茶表妹当做嫁给魏刻礼的踏脚石后,更被害惨死。父母一夜白头,三个哥哥为她报仇反落得身败名裂,下场凄惨。但这辈子既然有她在,谁都别想伤她家人分毫!谈墨跟我玩儿绿茶?今儿就让你见识见识满级大佬的茶艺!记者魏少,您最欣赏您夫人哪一点?魏至谦善良可爱,好清纯不做作。记者谈导,您的新片被观众奉为神作,您是怎么创作出这么牛的剧本的?谈大哥没有没有,剧本其实不是我写的,只是她要低调,不肯署名。记者谈天王,您的新歌已经问世,立即横扫全球榜一,词曲创作简直神了。谈二哥哪里哪里,词曲其实是一个对我非常重要的人创作的,要是没有她,根本没有这歌的成功。但她低调,不肯署名。记者谈画家,您这幅画一问世就被拍出了十位数的天价,不知道灵感源自哪里?谈三哥都是因为她。记者谈大哥谈二哥谈三哥妹妹从来都是这么帮我们,不求回报。魏至谦谈墨这么单纯,没有我的保护,她还不得被那些绿茶白莲欺负死啊。众人摔!到底谁欺负谁啊!...

我靠窃取天才机缘成为大夏神话

我靠窃取天才机缘成为大夏神话

简介关于我靠窃取天才机缘成为大夏神话易言收到一份号称是晚年不祥的自己来的邮件自己即将经历表白成功,异兽入侵,女友被抢,腿被打断,父亲惨死,家破人亡。呵呵,扯蛋的吧,是哪个混蛋整蛊我?第二天,邮件中的事件一件件被生了。至此,易言为了改变命运而努力拼杀。然而,每天都会出现一封新的未来邮件。易言的一举一动,都会形成蝴蝶效应,影响着未来。什么?这货会有奇遇,未来的兄弟调查清楚邮件给我。什么?这小子会是未来的大夏十神?不,那是我的位置。什么?会有宝物出世,兄弟,来邮件。我的,一切都是我的。看易言如何未卜先知,抢占先机,一步一步登上封神之路。...

盖世无敌小医神

盖世无敌小医神

周易因失手杀人判刑五年,坐牢期间认识医神殿殿主,传授其医术武功,并且授予医神殿传承令牌。出狱之后,在一宾馆因秦梦秋错把门牌号1806看成1809,导致走错房间,发生关系而认识正在被父母逼婚的秦梦秋。又意外杀了医神殿的人,救下一位医神殿的长老青龙,因此惹来警察,把他列为第一抓捕对象盖世无敌小医神...

干掉所有穿越者

干掉所有穿越者

简介关于干掉所有穿越者这是一个穿越者遍地走,命比纸薄,贱如狗的世界。这是一个穿越者泛滥的世界,受穿越者影响世界已经面临崩溃的边缘。为了能够一劳永逸,世界意志动了一场战争。准备干掉所有穿越者!...

我不做舔狗后,学霸女神向我表白

我不做舔狗后,学霸女神向我表白

简介关于我不做舔狗后,学霸女神向我表白上一世,江宸把林薇薇放在心尖上,刻在骨子里的爱。爱的卑微到了灰尘里。为了心爱的人,锒铛入狱。却只换来了冰冷的证词江宸从初中的时候喜欢我,喜欢到变态的程度。身边的所有人都知道。这次打人,也是他一厢情愿地认为我被骚扰了。重生之后,江宸决心不在做舔狗。这一世他要守护好真正爱自己的人。林薇薇本以为,江宸只是一时间面子上过不去只要自己对他笑一笑,他还会像以前一样。把标注好重点的笔记主动送过来会主动给她买喜欢的饮料会继续担任她上学放学的司机直到,另外的学霸女神每天都围着江宸转,林薇薇彻底慌了。江宸,你不是喜欢我吗?那是以前。你的喜欢就这么经不起考验吗?江宸嘴角浮现一抹自嘲你所谓的考验,就是等着我把所有的东西都奉献给你,然后只换来颐指气使的暧昧关系?还是冰冷的拒绝?林薇薇,我对你的喜欢,早已经被消耗殆尽了。现在,我只想为自己的人生负责...

每日热搜小说推荐