糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第71页（第1页）

  那妇人想了想。&1dquo;很普通的姓吧，我想，应该是史密斯或怀特之类的。”

  &1dquo;他们有登记吗？”

  &1dquo;噢，有。我们严格要求每个人都要登记。”

  &1dquo;我可以看看吗？”

  &1dquo;当然可以。”她拉开柜台下一个柜子，找出一九八七年的登记簿。&1dquo;好，我看看。呃，找到了。是路易士夫妇。嗯，他们取的名字比别人有想像力一点。”她把登记簿转个方向，让罗莎也能看见。

  罗莎望着那工整的迹，想道：逮到你了，你这王八蛋。&1dquo;这是那个男人的迹？”她明知故问。

  &1dquo;噢，是的，”那妇人说，&1dquo;都是他签名。她比他年轻很多，也很害羞，尤其一开始真是羞答答的。不过后来就比较坦然了，她们都这样，不过她从来没出面登记过。她是谁？”

  罗莎暗暗想着，如果她知道实情，不知是否还那么肯配合？不过反正也瞒不住她，一旦书出版，她就知道了。&1dquo;她叫奥莉芙·马丁。”

  &1dquo;没听说过。”

  &1dquo;她因为杀了母亲和妹妹，正在服刑。”

  &1dquo;天啊！莫非就是那个———”她举起手比了个砍劈的动作。罗莎点点头。那妇人失声叫道：&1dquo;天啊！”

  &1dquo;你还要我提起贝伐德旅馆吗？”

  &1dquo;不要才怪！”她眉飞色舞地说，&1dquo;当然要！一个女杀手曾投宿我的旅馆。想想看！我们恐怕要人满为患了。你到底在写什么？一本书？还是杂志的稿子？我们可以提供旅馆以及她住的房间的照片。好啊，太刺激了。真可惜当时不知道。”

  罗莎笑了笑。真是典型的幸灾乐祸，不过她也无心责怪那妇人。除了傻瓜，谁会放弃意外之财的机会？

  &1dquo;先别太激动，”她说，&1dquo;那本书或许要再过一年才会出版，而且或许可以翻案，让奥莉芙无罪开释。因为我相信她是无辜的。”

  &1dquo;那更好。我们就在旅馆大厅里陈列这本书，帮你销售。我就知道会时来运转。”她开心地望着罗莎，&1dquo;你转告奥莉芙，她出狱后，想在我们这里住多久就住多久，完全免费。我们一向很照顾老主顾。好了，亲爱的，还有什么要我帮忙的？”

  &1dquo;你们有复印机吗？”

  &1dquo;有啊。所有的现代化设备应有尽有。”

  &1dquo;那能不能把这一页登记簿复印一张给我？或许也要请你描述一下那位路易士先生。”

  那妇人撅撅嘴。&1dquo;他不是很特别。五十多岁的人。金，总是穿着黑西装，吸烟。有帮助吗？”

  &1dquo;也许。他的头看来正常吗？你记不记得？”

  那女人低声窃笑，&1dquo;对了，我差点忘记。我原本没有注意到，不过我有一次端茶给他们时，他不知道我在身旁，自顾自地在镜子前调整他的假，看到我才吓了一跳。我出来后笑个不停，真有意思。如果没撞见，我还真看不出来是假。那么说，你认得他了？”

  《女雕刻家》十四（5）

  罗莎点点头，&1dquo;你从照片中可以认出他吗？”

  &1dquo;可以试试看。我通常可以过目不忘。”

  &1dquo;会客，女雕刻家。”在奥莉芙有机会把她手中的东西藏起来前，警卫就已经进来了。&1dquo;走吧。快走。”

  奥莉芙把蜡制的小偶人塞在手中，捏成一团。&1dquo;是谁？”

  &1dquo;修女。”那个女警卫看着奥莉芙紧握的拳头。&1dquo;那是什么？”

  &1dquo;只是黏土玩偶。”她把手指松开。原本涂着五颜六色衣服的蜡像已经被揉成一团，也看不出是用圣坛的蜡烛做的。

  &1dquo;把这个留在房里吧。修女是来找你谈话，不是来看你玩黏土的。”

  黑尔趴在厨房的餐桌上打瞌睡，身体僵直，手臂靠在桌上，头垂向胸口。罗莎在窗外注视了他一阵子，才轻拍窗户。他疲惫的眼睛布满血丝，听到声响猛然张开眼，看到是她才松了口气。他这种草木皆兵的模样让她吃了一惊。

  他开门让她进来。&1dquo;我真希望你不会再来。”他说着，满脸疲惫。

  &1dquo;你为什么这么紧张？”她问。

  他望着她，神情像有点绝望。&1dquo;回家去吧，”他说，&1dquo;不关你的事。”他到洗涤槽扭开水龙头，把头冲洗一番，冷水流经他的颈背时，他大声喘着气。

  楼上忽然传来强大的撞击声。

  罗莎吓得跳了起来。&1dquo;天啊！那是什么？”

  他上前揪住她的肩膀，把她往外推。&1dquo;回去吧，”他厉声说，&1dquo;马上回去！别逼我用硬的，罗莎。”

  可是她仍站着不走。&1dquo;怎么回事？那是什么声音？”

  &1dquo;帮帮忙好不好？”他绷着脸说，&1dquo;如果你不立刻离开，我要对你动粗了。”他口中这么说，却是反其道而行，他捧起她的脸，狂烈地吻着。&1dquo;噢，天啊！”他呻吟着，把她额前的散梳开。&1dquo;我不想连累你，罗莎。我不想连累你。”

  她原本想开口，但一眼看到他背后通往餐厅的门已经被推开了。&1dquo;太迟了，”她说着，推着他转过身，&1dquo;有人来了。”