糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第十章（第3页）

“什么七一公司的人吗？”

“踏脚石七一公司。”

“踏脚石。那是你工作的公司，对不对？”

“我不知道那是什么公司。我根本查不到。”

“专心想！”

“我已经很专心了。电信局并没有那家公司的记录。我打到纽约问过了。”

“你好像觉得那很不寻常，对不对？”

“当然不寻常。你为什么这样问？”

“那很可能是外地的住家办事处，或是一个独立的子公司——那家公司创立的目的只是为了帮母公司采购，以免在价格谈判时，让对方知道自己的来头而哄抬价钱。这种把戏每天都在上演。”

“你这话是要说给谁听？谁会相信？”

“说给你听。你是个巡游世界的谈判员，为美国人争取最大的商业利益。所有证据都指向这一点。那个账户的钱是随时可以动用的资金，只要经过多方共同核准就可以秘密动用，只不过一直没有正式执行过。这些事实证据，再加上你对政治局势的敏锐，显示你是一个代理采购经纪人，而且，你本身很可能就是母公司的大股东，或是合伙人。”

“你说得还真顺。”

“我说的东西没有半点不合逻辑。”

“但有一两个漏洞。”

“什么漏洞？”

“那个账户没有任何动用的迹象，只有存入。意思是说我并非在采购，而是在销售。”

“你自己也不确定，你根本不记得啊。存款差额也是一种付款方式。”

“我连什么是存款差额都不知道。”

“懂得逃税漏税的财务人员都知道。好了，另外一个漏洞在哪里？”

“没有人会为了压低采购价格去杀人。他们最多只是揭穿对手，不会杀害对手。”

“要是他们不小心犯了错，牵涉到庞大的金额，他们就会杀人了。或者，那个被害人是误杀；杀错人了。我想说的是，你绝对不可能是自己想像的那种人！不管别人怎么说。”

“你说得真笃定。”

“我是很笃定。我和你在一起已经三天了，我们谈了很多，听你说了很多。整件事显然是有人犯了一个严重的错误或者，整件事是某种阴谋。”

“哪一方面的阴谋？要对付谁？”

“这就是你必须去查清楚的。”

“谢了。”

“对了，我问你，当你想到钱的时候，你最容易联想到什么？”

别再问了！别再折磨我了！你还不懂吗？是你搞错了。当我想到钱的时候，我最容易联想到的就是杀人。

“我不知道，”他说“我累了。我想睡觉。别忘了明天早上去发电报。”

夜很深了，早就过了半夜十二点。今天已经是第四天了，他还是睡不着。杰森伯恩呆呆地瞪着天花板。房间另一头的床头桌上有盏台灯，淡淡的光亮映照着黝黑的天花板。即使到了夜里，台灯还是一直开着。玛莉坚持一直开着台灯，他没问为什么，玛莉也没说。

天一亮，她就要走了，而他也得开始执行自己的计划了。他会在旅馆里多待几天，打电话给韦伦镇的医生，约个时间把伤口的线拆掉。接着，下一站就是巴黎了。钱在巴黎，此外，还有别的事也在巴黎等他处理。他心里明白，也感觉得到。那是最后的解答，就在巴黎。

你不是那种会感到茫然无助的人。你一定会想出办法的。

他会发现什么？一个叫卡洛斯的人？卡洛斯究竟是谁？他和杰森伯恩之间究竟是什么关系？

这时候，他听到墙边的长沙发有声响，窸窸窣窣的衣服声。他瞥了一眼，发现玛莉也没睡觉，因此吓了一跳。她正看着他，或者应该说，凝视着他。

“你真的大错特错了，你知道吗？”她说。

“哪里错了？”

“你心里想的是错的。”

“你根本不知道我在想什么。”

“不，我知道。我见过你那种眼神，那种感觉就像你正看着某个东西，却没把握确定它是否存在，但一方面又很怕它真的存在。”

“那个东西确实存在过，”他说“那可以解释为什么会发生施特普代街那件事，可以解释德赖艾本豪森餐厅那个胖子为什么会说那些话。”

“我无法那样解释，你也不必那样解释。”

“那个东西是存在的。我看得见，那些真的存在。”

“那你应该想办法弄清楚为什么。杰森，你不可能是你自己想像的那种人。你一定要想办法弄清楚。”

“巴黎。”他说。