糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第138页（第1页）

  邵英华弯起嘴角，掷地有声，铿锵有力地将苏天的话，一字一句地翻译出来，每个字都犹如钉锤，砸在了杰克脸上。

  杰克听完邵英华的话，眼底划过一丝恼怒，气的头都竖了起来。

  作为米国人，他当然相信，苏天的这次夺金，只是偶然，一定是他们米国选手的状态不好，才让这个苏天捡了便宜！

  他扶了扶鼻梁上的眼镜，镜片反射出一道冷光，“噢，必然啊……呵呵，那么苏天先生，我想问你，在比赛之前，你有没有喝过某些，嗯，令人兴奋的东西，我听工作人员说，有人见到你举着一个杯子，在大口畅饮着什么。”

  说完，没等两人反应过来，他又接着阴阳怪气地道，“要是喝了也没什么的，你们黄种人个子矮，身材瘦弱，不喝点什么东西，怎么能跑的过兰德呢，呵呵。”

  邵英华脸上一丝笑模样也无了，他定定地看向杰克，眼神如鹰一般锐利。

  这个杰克，摆明了在说苏天赛前使用兴奋剂！

  他轻咬下唇，把杰克的话翻译给了苏天，苏天闻言紧紧攥起拳头，露出手背上的青筋。

  这个问题，问的十分恶心人，回答也不是，不回答也不是。

  若是回答了，说自己没有使用兴奋剂，那么肯定是越描越黑，明日米国报纸的标题可想而知。

  若是不回答，对方又会说自己心虚，不然为什么不敢答呢？

  苏天咬牙，心情沉重无比，天空中乌压压的黑云仿佛要垂到地上，偶尔刮过一阵冷风，冷到了骨头缝里，却也没有他的心冷。

  他的喉咙仿佛塞了一团沾了水的棉花，哽噎难受，他看向一脸嘲讽的杰克，却一个字也说不出口。

  杰克却不依不饶，他眯起眼睛，紧紧挨近苏天，“说啊，苏天先生，快回答我的问题，你们华国人，不是老说自己是什么五千年传承，礼仪之邦，怎么一点礼貌都不懂？”

  关键时刻，邵英华伸出手，挡在了苏天面前。

  他弯起嘴角，笑容却没有一点温度，说出的话，却让杰克瞬间变了脸色，“杰克先生，苏天先生说，从去年八月开始，华国一直在接受兴奋剂检查，从来没有停止过，具体的检查数字我们已经记不清了，不过根据数据显示，华国接受兴奋剂检查的次数，是全世界最多的。”

  杰克也冷了脸，他看出邵英华不好对付，把矛头又指向了苏天，“我问的是苏天先生，没问你！”

  邵英华笑了，“我是苏天先生的翻译，我所说的，即代表了苏天先生，不信，你可以问问苏天先生。”

  还用问吗，你们两个是一伙的！

  杰克咬牙，转了转眼珠，计上心头，又追问道，“检查次数最多，又不代表你们这次参加奥运会，就一定没有使用兴奋剂，说不准是你们用了什么手段。”他脸上露出阴险的笑容，“我记得你们华国有个成语，叫瞒天过海，是这么用的吧？”

  邵英华淡淡一笑，丝毫没有被杰克的咄咄逼人而吓住，他单手背在身后，风度翩翩，气质卓然，“杰克先生，我们华国还有一个成语，叫恼羞成怒，我觉得用来形容你，十分贴切。”

  “噢，对了。”邵英华一副想起了什么似的的模样，握拳拍了拍脑袋，“我记得米国的兰德选手，在四年前的日国奥运会，就被查出过使用了兴奋剂吧。”

  “再送你一个成语，叫做以己度人。”邵英华嘴角的笑容，宛如一把刀子，插进了杰克的心里，“这个成语的意思是，自己做了，就以为别人也做了。”

  他伸出手，一副客气有礼貌的模样拍了拍杰克的胸膛，“杰克先生，华国文化真是博大精深，你说是吗？”

  第8o章邵思白 邵英华思念白月

  杰克听不懂什么是以己度人，但是邵英华翻译的通俗易懂的大白话‘自己做过，就以为别人也做过’，他是一字不落，全都听明白了。

  “你！”他伸手指着邵英华，目光中流露出一丝阴狠。

  “你什么你！”孙越和卫国利一左一右站在邵英华身侧，其他代表团成员也围了过来。

  杰克见人多势众，只好灰溜溜地走了，连相机都忘了拿。

  等杰克一走，众人就凑到邵英华身边，你一句我一句地道，“英华，你真是太厉害了，英语说的那么好。”“而且脑瓜子灵，要换做是我，肯定一句话也说不出来。”“你真给我们国家长脸。”

  一旁随行负责拍摄的华国记者也将邵英华刚才那番铿锵有力、有理有据的问答给记录了下来，打算把影像传回国内，让大家看看，他们华国人，在面对那些无理的外国人时，是怎样的风采。

  邵英华谦虚地摆摆手，“谬赞了，换做是大家，也一样能处理的很好。”

  那倒是真的，能被崔老挑选出来的，自然不可能是庸才。

  苏天上前一步，握住邵英华的手，激动地道，“还好有你在，刚才我真的不知道怎么办才好。”

  他一向笨嘴拙舌，杰克的问题又十分尖锐，万一回答的不好，简直是给国家抹黑。

  好在有邵英华在，苏天是真的真的庆幸得不得了。

  邵英华笑着拍了拍他的肩膀，一切尽在不言中。

  回到酒店，小张端出了一盘饺子，“瞧瞧这是什么！”

  “饺子！”孙越惊喜地凑上前。