糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第31章 交流会进行中(第2页)

陈麟风正在台下饶有兴致的听着台上大佬的高谈阔论。

目前讲话的这位大佬,是前面提到过的华国文学翻译会的成员,庆应大学的关根谦教授,他正在介绍目前霓虹国内关于华国文学的一些翻译现状。

他先是肯定了霓虹国内一些研究者包括翻译者的努力。

然后话头一转。讲起了霓虹出版界对于纯文学倾向的忌讳。

特别提到了一位著名的作家,在报纸上布的看法,

“在华国文学作品中,我从来都看不到如欧美那样讲述现代、畅想未来的作品。

然而我十分不认可这种说法,这样的话相当于把自己处于一个居高临下的观望地位。”

陈麟风听到这话一点也不觉得奇怪。

霓虹虽然已经失去了1o年,接下来还会失去2o年、3o年,但是现在两国的经济实力差距还是比较明显的。

霓虹国内的作者看待他国,呈俯视的态度,再正常不过。

反倒是台上的这位教授,能指出这一点,比较难得。

他作为重生之人,一点也不急,只需要等待接下来华国狂飙突进的二十年就好了,届时,地位自然反转。

陈麟风正听的入神,却突然感觉后背有人拍自己,是赵长田。

“你先跟我出来,有好事找你。”

陈麟风走出大厅,问道,“赵主编,生什么事了。”

“今天有几家霓虹的大出版社联系我了,”

赵长田话语难掩激动,“你的书被看中了,这几天团里都急坏了,终于有大社下场了。”

陈麟风还能保持平静,“都有哪几家看中了我的小说?”

“一桥出版集团、音羽集团、角川集团都有人联系。”

赵主编看陈麟风有些懵懂,遂解释道,“一桥出版集团联络的是他旗下的集英社,

音羽集团的是讲谈社,

角川方面出面的是角川书店的分公司enterbrain。

现在他们正在会议室那等着呢。”

这下就听明白了。

集英社、讲谈社和角川书店都是前世耳熟能详的名字,陈麟风感到有些惊喜。

“事不宜迟,咱们赶快过去吧。”

会议室里成主编也在,作为这次交流团带队的人,这些天对于交流取得的成果着实是不满意。

听说霓虹的三大出版社有意引进萌芽社出版的小说,急忙过来帮着站场,也顾不得这是其他杂志社的事了。

陈麟风到达会议室,双方落座,了解到更具体的情况,这才知道,三家出版社为什么看中了他的小说。

原来还是他新书插图的功劳,他来时带了几本样书,手里最后只留下一本,其他都送了出去。

霓虹方面配备的翻译小哥也被送了一本。

打工人谁乐意给自己加班,本来是要将书塞书架吃灰的。

但他被插图精美又新颖的画风所吸引,就想看看内容怎样。

作为专业翻译,翻译小哥的华文功底是够的,很快就沉浸于剧情中,他从未看过如此新奇的华国小说,一下子就入了迷,这几天简直就是手不释卷。

交流会的翻译本就是出版社方面派出的,他察觉到这本小说可能符合出版社的要求,就向交流会的上级进行了汇报。

结果一下子,作为组织者的三家大出版社都知道了。

热门小说推荐
离谱!直播,警察蜀黍给我点关注

离谱!直播,警察蜀黍给我点关注

张昊这位水友,你感情线都要磨没了,还让我算什么呢?连麦水友破防率1oo突然,直播间出现一条奇怪的提示音。如云般的弹幕,暂时短暂停息。然后紧接着又是一条。额这,这是不,不会吧?好家伙,大师竟被警察蜀黍关注?就连119也过来凑热闹离谱!直播,警察蜀黍给我点关注...

重生之星空巨龟

重生之星空巨龟

本书无敌文,千年王八万年龟大家都听过,这是个无敌长寿的主角,在宇宙中寻找各种星球,各类种族,偶尔漏下点小机缘,偶尔随手灰灰一片星域,偶尔隐藏在某个阴暗的角落默默注视一个个强者崛起。。。重生之星空巨龟...

回到六零,弃女不自弃

回到六零,弃女不自弃

前世的她,每天都在努力做活中,可仍得不到家人的认同,被卖两次,最后丈夫被累死,她被仇人害死在山上,两个儿女被人利用后自杀了,前世恩人被她连累成了植物人。她变成鬼守着恩人几十年,在知道真相的那一刻,她与仇人同归于尽后,携空间重生了。重生后的她再不想委屈自己。化身钮骷髅婉儿!先救恩人,再虐仇人,最后再报恩。可恩人说以回到六零,弃女不自弃...

甜蜜暴击:我的恋爱时光

甜蜜暴击:我的恋爱时光

为了逃婚,何斯迦乔装打扮,拍下傅锦行的不雅照!众人纷纷传阅,津津乐道,不穿衣服的傅先生可真是财大器粗!一沓照片,一起车祸。一夜强欢,一个萌娃。不一样的豪门婚约,不一样的带球跑。…傅锦行一直认为,何斯迦是他人生的污点。后来,他才知道,是她开启了他恋爱的起点,成为了他幸福的终点。你和我在一起,就是最美的恋爱时光!甜蜜暴击我的恋爱时光...

暗恋成瘾:严少,请走开

暗恋成瘾:严少,请走开

订婚前一天,她遭人陷害。与藏在心底的男人共度一晚。订婚当天,她拒绝与严少白订婚,她的艳照被扔的满天飞。严少白受不了打击疯掉了。严母被推下台阶,成了植物人。而她,被送进了牢里。因为秦晴害的人,他却让她...

校花自重!知道我反派,你还过来

校花自重!知道我反派,你还过来

叶沉穿成了小说中的大反派富二代,本想大展身手教男主重新做人,改写剧情。然而,事情有些不对劲。这阶段似乎是小说未开始前的高中时期,正在乡下读高中的男主就没遇到反派的机会啊。既然这样,那他就主动出击,提前去找男主。但是,高中时期的大反派为什么会是个病秧子?好在他手握系统,这些问题并不要紧。要紧的是高冷校花在他面前,校花自重!知道我反派,你还过来...

每日热搜小说推荐