糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第95页(第1页)

  这场比赛表现最惹眼的是孙翔和唐昊两个人这次擂台上5v5,孙翔和唐昊两人就将对面五名选手挑翻下台,即便对面选手的实力不算强,但是两人一前一后轻轻松松就取得擂台赛的胜利,还是吸引住了不少媒体的注意力。

  相比较在场的其他国家队选手,两人出道的年份实在算不上长,再加上两人本身年纪也不算大,自身实力又很强,所以在说话的时候难免就带上了几分傲气,不过幸好比起刚出道那会目中无人的性格,两人现在的性子收敛了很多,应付这些媒体也是应付的有模有样的。

  原本应离还在担忧自己需不需要将这两人的话稍加润色一番再翻译出去,事实证明,这些都是无需担忧的,于是应离就径直将二人的回答翻译成英文转述了出去。

  至于那点明眼人都能听出来的傲气,应离觉得没有遮掩的必要,过分的骄傲会显得太自大,但是过分的谦虚也未免显得太自卑,他们本来就有可以骄傲的实力,又何必故作谦虚贬低自身。

  “这个随行的翻译应该是人吧。”

  王杰希接受完采访就听到台下刚刚采访完的两名中国记者正在聊天,但是谈论的对象并不是今日上场比赛的选手,而是和比赛并没有什么关系的应离。

  “怎么了?”

  另外一个人看了一眼站在众位选手旁边充当翻译的青年,有些疑惑。

  “他翻译的挺好的啊,没怯场也没紧张。”

  “我不是说这个。”

  那人摇摇头。

  “我之前是负责体育那边的,经常也要出国跟访,我们这边选手如果赢了比赛接受采访的时候说话难免会有些激动,但是在其他国家人看来就是我们中国人过于自大了,所以一般情况下随行的翻译往往不会把选手说的话直接翻译出来,而是要将那句话翻译成听起来让人感觉比较谦虚,这样才不会让其他国家的人对我们这边留下不好的印象。”

  说到这里,他又看了一眼应离。

  “这个翻译明显是人,还不懂那些个套路,把选手们的话都直接翻译出来了,你没看到那些个外国媒体脸色都不太好吗。”

  “嗯。”

  另一人颇为赞同的点点头。

  王杰希接过叶修递给他的那瓶水,余光瞥向还在充当翻译的应离,应离此刻的表情相当认真。

  然后他又看向旁边的叶修,他肯定叶修也听到了那两名记者的谈话。

  “你觉得孙翔和唐昊他们接受采访的时候说的话很自大么?”

  王杰希问他。

  叶修笑了笑,“他俩什么时候谦虚过。”

  随后望向国家队的其他成员。

  “不过自大点也没什么,毕竟咱们有可以自大的资本。”

  叶修说这句话的时候,脸上的表情一改往日的颓废,取而代之的是满满的自信。

  采访结束后,一行人准备启程回酒店,但在选手专用通道里,他们和另一队刚刚结束比赛的队伍迎面碰上。

  “hey!sun!”

  有个金碧眼的高个外国人看到孙翔,立马惊喜的上前跟他打招呼。

  国家队的其他成员都把视线望向了孙翔,不知道他什么时候认识了一个外国人。

  孙翔顶着一众人八卦的视线硬着头皮站了出来,对着那个外国人打招呼。

  “he11o,John。”

  原本已经准备上前充当翻译的应离在听到这个名字的时候,十分自觉地收回迈出去的那只脚。

  孙翔虽然读到高中毕业,但奈何他的英语与荣耀的水平成反比,对面的那个外国人明显也是不懂中文的,两人鸡同鸭讲了一阵子,甚至还用上了手势,竟然还能顺利的交流下去。

  应离一看这阵势,觉得就算没有自己也没什么大碍,干脆让他们俩自行交流去,自己跟着其他人在一旁看好戏。

  国家队的其他成员看着孙翔和那个英国队的选手聊起来了,面面相觑,不知道是应该等孙翔和那人聊完一起走,还是先自行离开,让孙翔稍后自己回酒店。

  “英国队刚刚赢了韩国队。”

  张杰掏出手机,手机屏幕上恰巧出现一条推送消息。

  此话一出,国家队众人脸上都有几分惊讶。

  无怪其他,虽然棒子国在某些方面很讨人厌,但是在电竞比赛这一行,一直都是韩国一家独大。

  与近些年电竞事业才渐渐展起来被世人所认同的中国不同,韩国这个国家从一开始就支持电竞事业的展,其实力水准自不必说。

  事实上,在电竞这一行,近些年也就只有中国队才能与其分庭抗礼,在迎战韩国队方面,国家队事先也做了不少准备工作,但是没想到韩国队这么快就下场,这是所有人都始料未及的。

  韩国的强大毋庸置疑,能胜过韩国队的英国队实力自然不能小觑。

  而他们下场比赛的对手就是英国队。

  一时间,国家队所有人的脸上都染上了一丝沉重。

  他们现在顾不上看孙翔的热闹,英国队与韩国队的比赛录播现在应该已经能在网上找到了,当务之急是回去找这场比赛相关的录像,以及英国队其他比赛的录像。

  就在一行人准备抛下孙翔自行回去时,英国队中又有人站出来。

  “hey,你还记得我吗?”

  一个更为高大金碧眼的外国人走向应离,微笑着跟他打着招呼。

热门小说推荐
末日游戏:重生开局后肝翻异界

末日游戏:重生开局后肝翻异界

李芷君一朝重生回到命运的转折点,这天末日游戏会以全息游戏方法出现,游戏还有五天才会具现。她决定要带着家人抓住先机,她要氪金买天赋,她要疯狂的肝物资打造最安全领地。只是等游戏具现水蓝星人类被传送到荒芜世界后,她才发现事情不是那么简单...

替嫁丑妃,王爷别拖后腿

替嫁丑妃,王爷别拖后腿

简介关于替嫁丑妃,王爷别拖后腿宁柒柒意外噎死穿越到了洞房现场新郎竟然是命不久矣的战神王爷顾墨轩也对,正常人也轮不到她这种面容丑陋的草包嫡女新婚夜就要陪葬?开玩笑,姐姐可是毒医双绝没有她治不好的人,没有她毒不死的狗!!!只要给她诊金和自由,一切都不是问题!!!宁柒柒说好的诊金呢?说好的和离呢?顾墨轩本王以身相许,我的就王妃你的!!宁柒柒怎么就被美色迷了眼呢?顾墨轩王妃美貌,世间少有!一次意外,怀孕宁柒柒被劫持,在顾墨轩的眼前掉下了山崖生不见人,死不见尸!!!顾墨轩从此变成了暴躁王爷,身中寒毒,冷血冷情冰冷的夜,冷面王爷独自忘月感叹阿柒,你怎么忍心丢下本王??...

军婚:被猛野兵哥读心,她赚翻了

军婚:被猛野兵哥读心,她赚翻了

简介关于军婚被猛野兵哥读心,她赚翻了前世,她被全家害死,这一世,她不再重蹈覆辙。她要活得飒飒飒,赚足够的钱,嗨嗨嗨!买最多的四合院,玩玩玩!谈最帅滴哥,摸了个摸!...

季总,你的深情我不配

季总,你的深情我不配

慕清清曾以为季言川能给她一辈子的幸福,没想到她这一生所有的不幸都是季言川给的。她死心塌地的爱着季言川,换来的不过是季言川的薄情寡义,慕清清,你不是为了钱什么都可以吗?现在我给你一百万,要你给可妙捐肾!到这刻,她终于明白,曾经跟季言川的爱情不过是镜花水月。她彻底死心,季言川,我们离婚吧,我成全你和夏可妙。季言季总,你的深情我不配...

我都成仙了,才来综武聊天群?

我都成仙了,才来综武聊天群?

许宣穿越到完美世界,历经九十万年,终于证道成仙。成仙之际,却被拉入一个综武聊天群。我都成仙了,要这聊天群有何用?这破金手指,足足迟到了九十万年啊!好在聊天群可以定位诸天坐标,还能升级。许宣通过坐标,一步步在诸天开辟轮回,建造秩序,最终踏足祭道之上。...

每日热搜小说推荐