手机浏览器扫描二维码访问
适应能力也强,现在也差不多习惯了。
阿纳托利和她以及萧故行说话时,喜欢用中文,季弦当然也直接用中文和他沟通,露着浅笑,问,“找我有什么事吗?”
“格尔纳集团在下个星期和中方集团有一场项目融资合作,随行翻译和笔译以及同声传译都交给你。”
说着,阿纳托利拿起桌上那几沓资料给她,“资料都在这里,你回去准备一下,下周一先去和格尔纳集团的老总谈谈这场合作的要点和注意事项。”
他中文是真的不太行,说起来也是磕磕绊绊的,有些词放在他嘴里完全就变了一个意思。
季弦听得有些费劲,但听出了个大概。
阿纳托利大概也清楚自己这中文水平,倒也不尴尬,笑着用俄语又给她讲了一遍。
季弦这次是真的没忍住,饶是她再正经,再收敛,还是掩唇笑了出来。
阿纳托利无奈,又用起他那蹩脚的中文,“你笑话我?”
“哪敢。”季弦起身拿起那几沓资料,挑了挑眉梢,“你这中文是Boyce教的?”
“他教了一些。”
“等他回来,你可以骂他了,都两三年了,说明他这个老师教得不尽心,还不太行。”
阿纳托利深以为然的点点头,“我也这么觉得,他每次教得都特别敷衍。”
季弦笑了笑,调侃过后,就翻看起了那些资料,认真问道,“有时间期限吗?”
这回阿纳托利老实用俄语说的,“没有具体日期,格尔纳那边也说不好这次的上午谈判会不会顺利,听说中方那边的老总难缠又犀利,这次融资合并的项目很大,涉及好几个亿,马虎不得,我估算着,少说也至少要半个月,一个月。”
“发言稿和一些业内术语专用词晚点会发到你邮箱里,你整理笔译一下。”
季弦点点头,说了声‘知道了’,便挥了挥手,抱着两沓资料回到自己的工位上。
格尔纳是一家做航空飞行零件的上市集团,规模很大。
季弦先在网上查了一些格尔纳往年的一些合作新闻资讯,到下午,她便收到了阿纳托利说的邮件。
她转发了一份给沈佳备用,让她先译出来。
下午四点,季弦就准时下了班。
要说调来莫斯科最大的好处是什么,那就是上班时间。
上午十点,下午四点,从不加班,因为这边超时是犯法的。
外面不知何时又飘起了雪花,天色也阴沉沉的,空中刮来的风像刀片似的。
她的公寓宿舍离公司不是很远,横穿两条街,三个红绿灯,走路也就十分钟的样子。
季弦长了一颗中国胃,俄罗斯餐不算难吃,中午公司食堂就是以俄罗斯餐为主,每周135都会有三四道中餐。
晚上那一顿,她基本都是自己在家做。
回到家,刚换了鞋,手机就响了。
是微信视频申请。
施晚打来的。
从年初到年尾,她们俩一直没见过,也就经常微信视频。
视频接通,施晚看她正在取围巾和脱羽绒服,便问,“你刚回来?这都五点了,你不是说莫斯科那边不准加班吗?”
“去了趟中国超市买了点菜。”
施晚点点头,怀里抱着猫,悠哉问道,“你过年回来吗?”
五年征战,五年败北,幸好老天待他不薄,重生到一个英雄联盟异常火爆的世界,来到这里后叶帝忽然现他的人生突然多姿多彩了起来。校花叶帝带带人家好不好嘛。最美女主播人家想要和你一起飞!最媚女解说今晚我家没人。看着身边的这些美女,叶帝忽然现自己来到这个世界不仅承担着拯救华夏的重任,更承担着拯救无数美女的重责!书友群英雄联盟之唯我独尊...
简介关于我只搞副业,美女怎么越来越多林动穿越到一个平行世界,没有成为一个大明星,反而是一个十九线之外的饿死主播,为了一口饭干起黄袍加身的外卖员。不料遇到打黄扫非,被当场捉到,我的百万副业开始被曝光了第一次扫黄送外卖,被打黄扫非捉到,我的妇科圣手副业被曝光第二次扫黄被人举报,我的家电维修,兼下水道疏通副业被曝光第五次街头算命,生命案被捉,我的国学大师副业被曝光第三十次黄河遇到浮尸,怀疑杀人抛尸,我的黄河捞尸人身份被曝光林动崩溃了!警察叔叔恼怒了,怎么每次扫黄都是你被捉我看似一个外卖员,其实我是一个小主播,这是我的证件国家一级国医大师,娱乐大明星,国家研究室主任,紫袍天师,赶尸人...
我这一生都是坚定不移的唯物主义者,唯有你,我希望有来生。重回一生,要弥补所有的遗憾,让你做最幸福的女人,过上神仙般的生活。从追老婆的那一刻开始,便已经走向巅峰了。日常文幽默轻松很甜糖尿病者慎入一群861879947已满二群546376738位置大大的多全订群922217641(先进二群从追老婆开始走向巅峰...
简介关于宗门护道人1本书先是玄幻类型,自创的修炼体系,后期也是玄幻,只不过是进入了浩瀚宇宙修炼。相似的小说有吞噬星空踏星这一类的大神作品。2护道人是一个组织,就跟不良人吧,找天骄护道人题材的,就别看了,不是一个类型的,免得浪费时间。3架空的大6宇宙,如有雷同,纯属巧合。由于世界观太大,前期代入感不够,所以节奏偏慢,喜欢无敌流无脑横推一类小说的读者,看到这里可以放弃了。4建议年满25周岁,最低受过大专及以上教育的读者观看,还在念书没有什么社会阅历的读者,最好别看,一来浪费您时间,二来有些观念您也不会理解。5单女主,最起码现在写到2oo字了还是,感情不虐不甜,女主也不是花瓶,会在3o万字后出现。6本书不会TJ烂尾,目前更新到2oo万字,每天收入9毛钱,依旧用心的更新着,为爱电顺便练手之作,愿意看就看,不愿意看可以离开,不强求。...
各位书友要是觉得我想和你好好过程天源还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于热街之我有双重身份那一年,ord地区仍然是那么乱那一年,gx仍然没有番长但是,那一年,直到辣个男人来到了gx,一切都生了变化...