手机浏览器扫描二维码访问
第42章(3)
3
1811年,莫斯科有一位红极一时的法国医生。他体格魁伟,相貌俊美,像一般法国人那样和蔼可亲。在莫斯科大家都认为他医道高明。那人叫梅蒂维埃。他出入上流社会,大家不是把他看作一个医生,而是看作一位地位平等的人。
保尔康斯基公爵一向嘲笑医药,但近来由于布莉恩小姐的劝告,准许这个医生来看她,而且同他渐渐搞熟了。梅蒂维埃每星期都来看公爵一两次。
在圣尼古拉节[25],也就是公爵的命名日,全莫斯科的人几乎都上门祝贺,但公爵吩咐不见客;只邀请少数几个人吃饭,名单已交给玛丽雅公爵小姐。
梅蒂维埃一早前来祝贺。他作为医生公然打破规矩(他对玛丽雅公爵小姐这样说),直闯公爵的书房。不巧老公爵在这命名日早晨情绪特别恶劣。他一早晨吃力地在屋里走来走去,找每个人的碴儿,装作听不懂人家对他说的话,人家也没听懂他的话。玛丽雅公爵小姐明白,他这种满腹牢骚的恶劣心情往往会以大雷霆告终。这天早晨,她仿佛在实弹步枪前走动,时刻有中弹的危险。医生没来以前,早晨过得还算太平无事。玛丽雅公爵小姐让医生进去后,拿了一本书坐在大厅门旁,这样她就能听见书房里生的一切。
起初,玛丽雅公爵小姐只听见梅蒂维埃的声音,接着听到父亲的声音;后来两个声音同时说话,门打开来,门口出现了黑蓬乱、身材漂亮、脸色惊惶的梅蒂维埃,还有头戴睡帽、身穿睡袍、面孔气得变形、眼睛下垂的公爵。“你不明白吗?”公爵嚷道,“我可明白!法国间谍!拿破仑的走狗,间谍,对你说,从我家滚出去!”他砰的一声关上门。
梅蒂维埃耸耸肩膀,走到闻声从隔壁屋里跑来的布莉恩小姐跟前。
“公爵身体不太好,黄疸,高血压。不要紧,我明天再来。”梅蒂维埃说,一只手指放在唇上,匆匆地走了。
门里传出穿便鞋的脚步声和叫喊声“间谍,叛徒,到处是叛徒!在自己家里都没有一分钟安宁!”
梅蒂维埃走后,老公爵叫来女儿,把全部怒火都在她头上。怪她不该把间谍放进来。既然他叫她开过名单,并且不放名单以外的人进来,为什么还要把这个无赖放进来!她是罪魁祸。公爵说,跟她在一起没有一分钟安宁,死也不得安宁。
“不行,大小姐,我们非分开不可,非分开不可,您明白吗,明白吗?我再也受不了啦!”公爵说着走出屋去。接着仿佛怕她想不开,他又折回来,竭力装得心平气和地补充说“别以为我这是气头上对您说这话。我很平静,这事我仔细想过了,就这么办,我们分开,您去给自己找个安身的地方!”但他不能自制,怀着那种出于爱心的狂怒——显然他自己很痛苦——挥动双拳,对她嚷道
“但愿有哪个傻瓜把她娶走!”公爵砰的一声关上门,派人去叫布莉恩小姐,这才在书房里安静下来。
下午两点钟,选定的六位客人来赴宴了。这六位客人是声名显赫的拉斯托普庆伯爵、罗普兴公爵和他的侄子、公爵的老战友査特洛夫将军,还有两个年轻人——皮埃尔和保里斯。他们都在客厅里等他。
保里斯最近来莫斯科休假,希望谒见保尔康斯基公爵。他善于奉承拍马,因而公爵破例在家中接待这个单身青年。
公爵家不是上流社会的“交际场所”。这是一个在市里并不太出名的小圈子,但在这里受到接待却比任何地方都更有面子。这一点保里斯是上星期才知道的。当时拉斯托普庆当着他的面对总司令说,他不能应邀在圣尼古拉节赴总司令的宴会,因为
“这一天我照例要去向保尔康斯基公爵的老骨头致敬。”
“哦,对了,对了!”总司令回答。“他怎么样?……”
饭前,这几个人聚集在摆着旧式家具的高大的旧式客厅里,有点儿像庄严的法庭开庭。大家都不作声,即使说话声音也压得很低。保尔康斯基公爵走进来,神情严肃,一言不。玛丽雅公爵小姐似乎比平时更文静羞怯。客人只勉强同她敷衍几句,因为看到她对他们的谈话不感兴趣。只有拉斯托普庆一人在引导谈话,他时而讲讲本市新闻,时而透露政界消息。
罗普兴和老将军偶尔参加谈话。保尔康斯基公爵听着,好像最高法官在听取汇报,只偶尔哼哼几声或插一两句话,表示他知道此事。大家谈话的语气表明,谁也不赞成政界的现状。他们所讲的事都反映局势每况愈下;但不论讲什么或批评什么,一旦涉及皇帝陛下,说话的人就自动住口,或者被人岔开。
晚饭后,话题转到最近的政治新闻,谈到拿破仑夺取奥登堡大公领地,俄国递交欧洲各国反对拿破仑的照会。
“拿破仑对待欧洲,就像海盗对待他劫得的海船那样。”拉斯托普庆重复他说过多次的话,说,“各国君主的姑息和昏庸简直叫人吃惊。现在轮到教皇了。拿破仑肆无忌惮地想推翻天主教教皇,但大家还是一声不吭。只有我们的皇上对掠夺奥登堡大公领地提出了抗议。就连……”拉斯托普庆公爵没再说下去,觉得已接近批评的禁区。
“有人提议用别的土地来交换奥登堡大公领地,”保尔康斯基公爵说,“他们这样把大公调来调去,就像我把农奴从童山转移到保古察罗伏和梁赞庄园那样。”
“奥登堡大公忍受这场灾难,镇定沉着,令人惊叹!”保里斯恭恭敬敬地插嘴说。他说这话,因为他从彼得堡来这里已有幸谒见过大公了。保尔康斯基公爵对他瞧了瞧,仿佛想说什么,但又改了主意,觉得他太年轻了。
“我读过对奥登堡事件的抗议,这份照会措辞之糟简直使我吃惊。”拉斯托普庆伯爵漫不经心地说,表示他对此事非常熟悉。
皮埃尔带着天真的惊讶望了望拉斯托普庆,弄不懂照会措辞不当怎么会使他这样烦躁不安。
“伯爵,只要照会内容确有分量,措辞如何有什么关系?”皮埃尔说。
“老弟,既然拥有五十万军队,文章应该是很好做的。”拉斯托普庆伯爵说。皮埃尔明白了,为什么照会措辞不当使拉斯托普庆伯爵这样不满。
“看来,摇笔杆子的人才辈出,”老公爵说,“彼得堡大家都在舞文弄墨,不仅写写照会,还起草新法律。我的安德烈在那里为俄国写了一大本法典。如今人人都在耍笔杆子!”老公爵不自然地笑起来。
谈话停了一会儿,老将军干咳几声来引人注意。
“诸位有没有听到最近彼得堡检阅时生的一件事?新任法国公使出了丑!”
“什么?对了,我听说了,他在陛下面前说了些不成体统的话。”
“陛下请他看看掷弹兵师和分列式,”将军继续说,“可是公使毫不在意,还说什么我们在法国没人注意这类琐事。陛下当时一言不。据说,后来再检阅时,陛下就再没理过他。”
大家都不作声,因为这事涉及皇帝陛下,不能妄加评论。
“真是胆大妄为!”公爵说,“你们知道梅蒂维埃吗?我今天把他从家里赶了出去。他来过我这里。尽管我吩咐过别放任何人进来,可他们还是放他进来了。”公爵怒气冲冲地瞟了一眼女儿,说。他讲了他同法国医生谈话的经过,以及他肯定梅蒂维埃是间谋的理由。尽管理由很不充分,也不明显,却没有人反驳他。
烤菜之后,上了香槟。客人们纷纷起立向老公爵祝贺。玛丽雅公爵小姐也走到他跟前。
老公爵用恶狠狠的目光冷冷地瞧了瞧女儿,伸出刮光的皱面颊给她吻。他的脸部表情告诉她,他没有忘记早晨的谈话,他的决定仍然有效,只因客人在场他现在不向她提这事罢了。
大家走到客厅喝咖啡,老人们坐在一起。
保尔康斯基公爵更加兴奋了,讲了他对当前战争的看法。
公爵说,只要我们想同日耳曼人结盟,干预欧洲事务(蒂尔西特和约[26]已把我们牵连进去了),我们同拿破仑作战就要倒霉。我们既不应为奥地利作战,也不应对奥地利作战。我们的整个政策应当放在东方,至于对付拿破仑,只要陈兵边境,实行强硬政策,这样他就决不敢像18o7年那样进犯俄国边境了。
“公爵,我们怎么好同法国人打仗呢!”拉斯托普庆伯爵说,“难道我们能讨伐我们的老师和上帝吗?看看我们的青年,看看我们的太太小姐吧!法国人就是我们的上帝,巴黎就是我们的天堂。”
拉斯托普庆伯爵提高嗓门,显然要人人都能听见。
“服装是法国的,思想是法国的,感情是法国的!您掐着梅蒂维埃的脖子把他赶出去,因为他是法国人,是无赖,可我们的太太小姐却拜倒在他的脚下。昨天我参加了一个晚会,那里五个女人中有三个是天主教徒,她们获得教皇特许在礼拜天绣花。可她们,恕我无礼,几乎赤身裸体坐在那里,好像澡堂的广告。唉,你看到我们那些年轻人,公爵,真想把彼得大帝的大棒从博物馆里拿出来,照俄国方式把他们满脑袋的糊涂思想打掉!”
大家都不作声。老公爵含笑望着拉斯托普庆,赞许地晃晃脑袋。
“好吧,再见,阁下,多多保重!”拉斯托普庆说,以他特有的敏捷站起来,把手伸给公爵。
“再见,老伙计,金玉良言,百听不厌!”老公爵说,拉住他的手,把面颊伸给他吻。其余的人也随着拉斯托普庆站起来。
喜欢战争与和平(中)请大家收藏战争与和平(中)本站更新度全网最快。
简介关于拯救世界也该让系统试试一生兢兢业业的主系统aoo1在连续三届被评选为法则海最可怕的生物之后,得到了直属上司主神曙委婉的指派。众系统口中感觉是主神的走狗,任务者口中随时酝酿着邪恶计划,化名希桐的主系统接受了主神的任务,前来处理一个正在和修真世界融合的现代霸总文学小世界。本以为是家有儿女剧情的重组家庭,实际是堪比间谍过家家的马甲文主系统默默将自己从狗的位置换成了继弟。原作里性格别扭的继弟,染着银打了八个耳洞的鬼火少年,在性格大变,浪子回头后,好像不是人了。原作里白切黑的病娇深情男二,失踪的爸生病的爷爷破碎的家,在一朝黑化后,好像也不是人了。希桐把怀疑的目光看向原作的官配顾总,你不会也不是人吧?顾与归连连摆手别造谣,我祖上一百代就是猴子了。1本文虽使用了aBo设定,但基本不含有标记,腺体等衍生的情节,相关含量在百分之五以下2对于特殊称呼大部分采用现实世界的称呼,例如嫂子,弟妹等,不会进行特别的修改3本文较慢热,主设定是修仙现代,望读者朋友们保持耐心,可能会有后面和前面不是一个人写得的感觉(但确实是一个人写的,小编也觉得很奇怪)4感情线很少,官配曙...
伟大的魔法师不仅仅拥有强大的力量,还能够精妙的控制自己所拥有的力量。当你有一天可以自由的操纵魔法的力量,比如在自己的脚下施放火球术杀伤敌人而自身却分毫不伤,那才算是入门了。 作者码字的目的当然是让读者看得爽了,但是本书不会写成王八之气冲天而起,小弟收的数不胜数,美女后宫没完没了,反面角色全是白痴。新书刑天战记之瀚海星河已经上传1tahrefquot17knetbspquottargetquotb1ankquotnettquotgt17knetbsp1tagt作者qq1oo3o45476小说关键词魔法师莱恩传无弹窗魔法师莱恩传txt全集下载魔法师莱恩传最新章节阅读...
简介关于强制爱,偏执王爷强撩清冷白月光强取豪夺追妻火葬场宫斗宅斗白月光小黑屋双洁1V1极限拉扯清冷又清醒隐忍白切黑医女女主vs暴躁偏执黑切白醋精王爷男主。姜姝砚父母早亡,为了完成父亲的遗愿,入宫进太医院当了一名医女。她游走在各宫之间,每一日都谨言慎行,小心翼翼,就为了能在这深宫里独善其身,不被牵连。入宫第三年,她阴差阳错认识了七皇子璟王赵司衔,逃不出他的掌心,却异常清醒的知道自己想要的是什么。她挣扎过逃亡过,却依旧被他牢牢掌控。对于赵司衔来说,姜姝砚是他的白月光也是朱砂痣。是他求而不得,爱而不得之人,亦是他拼了性命也要囚在手心之人。当后宫嫔妃陷害,公主贵女羞辱接踵而至时,姜姝砚一笑而过,不甚在意。当诸位皇子有意拉拢时,她意识到事情开始变得不对劲了。姜姝砚扶额表示我真的只是一个宫女而已。赵司衔暴跳如雷宫什么女,你分明是本王的妻。无论再来多少次,我都会一眼就喜欢上你赵司衔立意不论身陷何种囹圄,也要自强不息,活出自我。...
沈平安穿书了。睁开眼睛成为书中的炮灰女配。开局就要面临领盒饭的下场。但是她不想死,她还想活。想要活的话,必须嫁给眼前的这个傻子。傻子就傻子吧。有金手指,饿不死两个人。不过谁能告诉她,这个傻子怎么不傻了?不仅要抱媳妇,还要一起生娃。救命啊!现在反悔还来得及吗?许卫阳勾唇冷笑,后悔?你这辈子都不会后悔。世人都嘲笑沈平安嫁了个傻子丈夫。谁知道傻子丈夫的金马甲一甩。所有女人羡慕得叫尖,恨不得以身代替。宠妻狂魔许正阳表示其他女人都神经病,只有他家小娇妻是小绵羊。其他女人气得直翻白眼,穿书八零,小知青被糙汉宠疯啦...
大海贼时代。大海风起云涌,强者毁天灭地,各自厮杀,实在是让人提不起劲!我,鲁西鲁库洛,二十四岁,最大的梦想安全的过完这一生!...
鹿角虎眼马齿牛耳蛇身鲤鱼鳞虎掌鹰爪泥鳅尾于一体为龙狮头鹿角,虎眼麋身龙鳞,牛尾就于一体为麒麟鸿前鳞后蛇颈鱼尾鹳嗓鸳思,龙纹龟背燕颌鸡喙五色备举为凤凰。天空海洋和大地上都有我的眼线。吴忧造物主的能力现在掌握在我手中!(开头一章不喜可跳)...