糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 接翻译的活（第1页）

送走王翠花，何曼婷才好好打量一遍屋子。

一排三间的正房，中间的进户门进去先是一排过道。

中间是厨房，一进门左手是一个灶，旁边一个壁龛可以放调料一类的小东西。往里是水池，背后有一张桌子，靠墙是一个碗柜。

左边是正房，放了一张大桌子，靠厨房灶的那堵墙旁边是一张床。

右边的房子目前是空的，里面什么家具都没有，何曼婷把今天买回来的东西全部放里面了。

这里没有火炕，冬天取暖只能靠这个火墙和煤炉了，煤炉是她在右边的角落里看到的。

要是有暖气就好了，她感叹道，但愿下雪的时候，赵义诚就回来了吧。

三天后她跟着王翠花再次来到县城书店。

书店除了店员和店长，就再没有人了，她都不明白这么偏的县城开了书店干嘛。

店长似乎听到了她心里的话，解释道：“这里虽然偏，但是还有小学，而且国家的一些新的政策要落实到各个地方的，书店会放一些书包报纸，那些想了解又没有钱的人可以过来看，不过这书店开了两年了，估计也坚持不了多久了。”

店长叹气道。

何曼婷理解，这里的人都还没有解决温饱问题，怎么可能花钱买书看，看完烧火估计还生不起柴火。

“店长，上次那个翻译？”

店长立马笑着：“来，我们坐那边说。”

何曼婷知道有戏了，她以后的生活有了一丝保障了。

何曼婷拉着王翠花坐到里面的小桌子上，店员还给她们倒了水。

王翠花安静的喝水。

店长说：“总店的主任很满意你那天翻译的文稿，他们现在急需要翻译一本外文的书籍，市里也找了半个月了，也有人去翻译，但是翻译的不是很清楚，所以我们店才贴了告示，主任看了你的翻译，想让你试试？”

何曼婷：“啊？这个，我怕”

店长：“没事，主任给了我一部分，你先试试，当然工费还是按千字五毛算，第一部分没问题，后期的都给你。”

何曼婷当然是没问题，但是不能锋芒毕露啊，毕竟这是1975年，而且还在边境上。

“好，那我试试，有时间要求吗？”

店长把一本杂志厚度的稿子递过来，“一个星期可以？”

他心里也没底，他听总部的人外文好的人，翻译这么多差不多要半个月，还有各种查字典什么的。

何曼婷看了看，“我试试吧，一个星期后不管翻译多少我都送过来，那要交押金吗？”

“你是赵义诚营长的妻子，我信你，不用交押金了。”

两个人出了书店就直接回家了。

王翠花问：“曼婷，不要有压力，能翻译就翻译，反正一营长的津贴足够养你了。”

“嗯，嫂子，那我回去了。”

王翠花知道她着急回去翻译，就没有多说话，她也回家了。

何曼婷其实一天就能翻译好了，但是她不能这么做，每天翻译一些。

然后在废纸上画着暖气的图纸。

暖气这个东西她见过，享受过，但是让她从头到尾的画出来，还有他的原理，真的挺难得。

李丽梅住在她家隔壁的对面，三天没见她出大门，就跑到隔壁去问王翠花。

“嫂子，那个何知青三天没出门，也没怎么见她做饭？不会？”

“没有，她有事在忙”

“啊？什么事？”

“在县城书店找了一个翻译的活。”

“翻译？”