糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第53页（第2页）

  什么人正在宁静的夜晚，顺着人行道走着，就在近旁。她能听到高跟鞋出的

  橐橐声。原来这是她自己的脚步声。树木在她身旁移动，慢慢向后退去。什么人正

  顺着石板台阶一步步走上去。她能听到逐渐上升的小路上的砂石出的声响，原来

  这也是她自己出的声响。这会儿，什么人站在了家门前。她能看见她面前玻璃上

  黑黝黝的映像。她一动，那个映像也跟着移动。那也是她自己。

  她打开手提包，伸手到里面去摸大门钥匙。是她的钥匙，好好的一把钥匙。这

  把钥匙是他们给她的。还在包里。不知怎的，她吃了一惊。真奇怪，竟这样又回到

  了家里，就好像什么事也没有生过，在摸你的钥匙，把钥匙插进门的锁孔里，然

  后——然后走进屋去。仍然就这样回到了家里，仍然走进屋去。

  我必须回到这儿来，她为自己辩护。我的孩子还睡在这幢房子里。他这会儿正

  在楼上睡觉。这是我必须进去的地方；除此之外，我别无他处可去。

  她记起了她是如何不得不去撒谎，今晚的早些时候，她请哈泽德母亲为她照看

  一下休，她说她要去看望一个朋友。父亲去出席一个业务会议，比尔也出去了。

  她打开了底楼大厅的电灯。关上了门。然后在大厅里站了一会儿，大口喘着气，

  她的背靠在门上。太安静了，这房子是如此安静。人们正在酣睡，那些如此信任你

  的人。他们不会想到你给家里带来丑闻，会给他们脸上抹黑，以此作为对他们给你

  的所有好处的回报。

  她一动不动地站在那儿。四周这么安静，悄无声息，没人会想到她回到这儿来

  找什么，没人会想到她回到这儿来干什么。

  什么也没有了。一无所有。没了家，没了爱，甚至再也没有孩子了。她甚至失

  去了即将来临的爱情，因为她到头来会使它染上污点。她也失去了他，因为等他老

  了，知道她的一切以后，他就会转而反对她。

  是他给她带来这一切后果的，一个男人。他以前已经做过一次了，可是他还嫌

  不够，现在他已经做了第二次了。他已经扼杀了她的两次生活。他已经摧毁了来自

  旧金山的那个与世无争的十七岁的可怜的小傻瓜，她为了想离开他而遭此厄运。他

  把她彻底弄垮了，让她开家小杂货店的美梦彻底毁灭，对它嗤之以鼻。而现在他又

  把这个人们称之为帕特里斯的脆弱的夫人给毁了。

  他再也别想毁掉任何人了！

  有一会儿，一阵痛苦的表情扭歪了她的脸。她把腕背部放到前额，贴在那儿。