糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

067 幼稚(第1页)

“我说的是欠钱,不是茜茜!”

罗纪忽然泄气:“瞧瞧,这就是表意文字的唯一缺点,缺乏准确性。”

其实也不能完全说是缺点,只不过有时候确实会受到局限,但这种局限也是优点的一种。

比如“这几天天天天气都不好”这句话,就算是天朝人也得反应一下吧?但如果用英文去理解这,就容易多了。

这种情况,既可以创造一些很有趣的内容,也会有引起一些内容的模糊。

比如国内的法律条文确定之后,底下的人是不敢随便执行的,一定要等待最高法的司法解释出台。

而司法解释的内容,字数远法律条文本身。在法院里面打官司的时候,经常是律师玩着各种文字游戏。

全世界在法律条文上面最精准的语言是德文。德文的语言精准程度乎想象,一个法律条文被确定下来,就真的被确定下来了。

但是汉语作为象形文字,就没有办法做到这一点。由于是象形文字表意的,它的意思非常的多,所以意思一旦多了,就有不同的人做不同的解读。解读的人多了以后,自然而然在实际操作过程中就会出现不准确的情况。

在古代,一本论语,能被儒家无数文人研究出各种学派、学说,什么程朱理学、6王心学。哪怕是王阳明死后,他的学说也分裂出无数的学说,互相攻击,各不相认。

但这算是完全的缺点吗?汉语的准确性不够,有很大的语意理解空间。可这也创造了很多历史上的景点故事和文人佳话。

罗纪觉得,这其实就是一个不是缺点的缺点。

汉语确实不是无敌的,是有缺点的。

但是!这世界上没有完美的东西,汉语只有一個不是缺点的缺点,那就是准确性不足。

可汉语在简洁性、传播性、创造性、传承性、文化性和使用寿命上,都是远胜于其他表音文字的。

汉语的准确性不够,那多来点注解其实也就解决了。

别看韩国虽然用韩文,但是韩语的准确性基本上和排泄物是没区别的。所以韩国的法律条文还是要用汉字写。

罗纪骨子里还是有一份傲气的,所以来到韩国之后,其实看待这边的人和事,都有些居高临下的俯视心理。

随着时间的推移,罗纪现......俯视就对了,因为真没啥可以仰视的东西。

罗纪一直都是不吃亏的人,反倒是第一个亏栽在了自己人身上。

宋茜则是笑呵呵的说道:“茜茜不会欠钱,不过人情还是会欠的,这和学费是不冲突的。我没有那么贪的。”

罗纪倒不是在乎这点钱,只是觉得有趣:“行吧,到时候勉为其难教你几句。其实还是那句话,你现在说的很不错了,但是缺少了一点自信。”

“之前可能是,现在倒是多了一些。”宋茜看向罗纪:“你的功劳。”

罗纪一边往前走,一边说道:“客气了。”

“等一下,别,你......”宋茜忽然大惊小怪,然后露出了泄气的表情:“踩到了。”

罗纪下意识以为是狗屎,低头一看,却现是一个井盖。

“所以?”罗纪疑惑的看向宋茜。

“踩井盖,不吉利的!”宋茜说道。

罗纪想了想,确实国内有这个说法,但是现在这个情况,让罗纪哭笑不得:“你还信这个?”

“不信啊,但是又会刻意避开。”宋茜说道:“快快快,往前崩三下,然后呸呸呸三次。”

“太幼稚了,我不可能这样的。”罗纪要走。

宋茜则是拉住罗纪,说道:“试一下嘛,宁可信其有,反正也不费事。”

“这大庭广众的......”罗纪四周看了看,因为是晚上,其实没有多少人。但是还是零零散散有几个路人,在这蹦蹦跳跳,也太傻了。

刚想义正言辞的拒绝,然后再批评一下,结果宋茜说道:“可能会影响财运的。”

“是这样跳吗?”罗纪马上跳了三下。

宋茜笑了:“还要呸呸呸,三次。”

“呸呸呸。”罗纪看向宋茜:“好了吧?”

“等一下,还有最后一个流程。”宋茜伸出手,在罗纪身上拍了三下:“好了,这下就没事了。”

“幼稚!”罗纪冷冷吐槽,又说道:“而且你打的好疼。”

“我没用力好吧!你要是讹人,也得找个有钱人。”宋茜吐槽道。

罗纪问道:“出道偶像,还没钱吗?”

“有周期性的,还没分钱呢。”宋茜打量了一下罗纪,说道:“分钱请你吃顿饭,还有给你学费。挨打的赔偿就别想了,要不然我也踩一下井盖,让你打回来吧。”

“感觉你说中文的时候,活泼了很多。但是,其实没必要这么活泼。”罗纪也是笑了。

彼此都是意想不到的活泼,可能真的是说中文的时候,心情会变好。

热门小说推荐
路易的奇幻冒险

路易的奇幻冒险

路易离奇的来到异世界,成为一名勇者。身为勇者,就是要打倒邪恶的大魔王!来,我们先把这个叫做灭霸的打死!勇者阿尔托莉雅如此说道!路易的奇幻冒险...

穿成侯府长媳后,我守活寡失败了

穿成侯府长媳后,我守活寡失败了

作品简介沈清芙穿进一本看过的小说里,成为无脑蠢毒的反派女配惦记小叔子,谋杀亲夫,作天作地,最终死无葬身之地。沈清芙老公病怏怏的,自己就会挂掉。至于小叔子?嘴上无毛,办事不牢,再见!她做她的豪门贵妇,静等老公自然升天,然后做一个年轻漂亮有钱的寡妇,不快乐吗?左等右等,老公怎么越来越精神了?谢无忧有这么漂亮的媳妇儿,我怎么舍得早早下去?沈清芙不仅守寡失败,甚至守活寡失败了。她揣了个小包子,每天被芝兰玉树的老公围在身边嘘寒问暖,叹了口气。还能怎么办?凑合过吧!...

穿书女配,男主的金大腿真香

穿书女配,男主的金大腿真香

一朝穿越,6心语成了一本古言小说的恶毒女配,绑定了一个不靠谱的系统,辛苦完成任务后,她拿着系统给的奖励人都崩溃了。原女主高冷白月光,还是家中庶女,而原主就是常常出现在女主身边各种作死找茬的恶毒嫡女。为了不重蹈覆辙,6心语决定摆烂!她只想抱着系统做个安静的美人。要退婚?没问题,退退退!看到男主了?这问题很大,我躲躲躲。虽然古代哪里都不好,但是架不住这里美人多啊!左一个美人娘,右一个美人原女主。前面那个小哥哥!等一等,你好帅啊!不过你好眼熟啊,咱们在哪见过啊?男主你说呢?6心语Σっ°Д°っ男主眼神阴沉的看着那个不断向着角落里缩的小女人。耳边都是对方呱噪的声音。男主额头青筋暴起,脑壳痛!!...

大唐:自爆穿越,宰相爹盼我成龙

大唐:自爆穿越,宰相爹盼我成龙

杜河一觉睡醒,穿越玄武门之变前夕,成为杜如晦之子。杜荷爹,我是未来人?杜如晦你这孤魂野鬼将我儿弄到哪去了?杜荷不知道取我宝剑,我砍了这个孤魂野鬼李世民朕欲封你为戍北参军。杜荷不要,我要长乐公主。李世民朕把安北都护府给你。杜荷不要,我要长乐公主。李世民长乐才四岁啊,来人,将这臭小子拖出去打二十大板!且看穿越的杜荷在这大唐如何一展雄风!...

海岛随军:七零炮灰好孕卷死女主

海岛随军:七零炮灰好孕卷死女主

林娇娇一觉醒来穿到了一本年代文里面,成了给原书女主送钱送金手指的大冤种。抱歉,本人自私冷漠,能苦着别人绝不苦自己。继母是个老绿茶,我就比她更茶。土味情话信手拈来,婚约是我的防护罩,真诚是我的必杀技。林娇娇薅羊毛薅得风生水起时,一不小心暗戳戳地感动了一位兵哥哥。兵哥哥是个实心眼,人狠话不多。什么?外界都在传他不能生?三年抱三羡煞旁人!...

殿下别总想着钱

殿下别总想着钱

她是堂堂凤凰公主,也是天下脸皮最厚之鸟,理直气壮坑别人钱就算了,还夺人身份抢人夫君并且还眼睛都不带眨一下的。新婚之夜,云铅华入府当晚便被某女厉言羞辱,都已经准备好接休书了可他等了一夜都没等到,直到第二天夫君~他以为她天天夫君夫君地叫是想与自己培养感情,但谁知道她只是为了一棵树???不过,当他现殿下别总想着钱...

每日热搜小说推荐