糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第47章（第1页）

文淩悄悄移步至一个安全位置屏息凝神，尽量降低自己的存在感，唐安安递了个“瞧你这怂样”的鄙视眼神。

“别紧张，大徐总和咱老大刚参加完下午的经济论坛，顺道过来看看。”

“哦。”菜鸟小声回答。

“你怕啥，大徐总又不吃人。每次开展会大徐总小徐总都会过来看看，有一次两人还跟着大家站了一上午。”

“原来如此，那就好。”菜鸟舒了一口气。

“……”唐安安不再理她。

大徐总走到展厅中间，小徐总站他身后，一个春风和煦，另一个没有表情。

“大家辛苦了，你们準备得很充分，展会很成功，再坚持4天，争取拿下更多更大的客户……”

衆人吃着总经理亲自做的大饼，放佛重获新生，纷纷打起精神应和，一扫下午疲惫的状态。

大领导说完话，便让衆人各归各位。大小徐总随后走到陶老师身边，三人不知道说些什麽事。

文淩正打算转身继续到过道上发传单，却听见身后自己顶头上司的声音。

“文淩！文淩！”

文淩停下脚步急忙回头，只见小徐总正沖着她招手。

“你过来！”

文淩只能疑惑地快步走到三人跟前，恭恭敬敬地等候差遣。

小徐总向大徐总介绍：“这是部门新招的实习生，文淩，口译专业。”

大徐总锐利的目光将这位实习生上下审视了一番，没说话，激得菜鸟内心一颤。

陶老师开口道：“小文的专业水平很不错，而且对你们公司的産品和业务非常熟悉，我认为晚上的宴席她比我更适合，徐总你考虑考虑。”

只见大徐总沉思了3秒，点点头，转身正对着眼前的实习生，脸上露出和善的微笑：“小文，今晚我要宴请两位外国友商，由你来当翻译，好吗？”

文淩一时愣住，原来领导叫她过来是这事，不是辞退那一切都好说。宴席翻译？她当然干过很多次，只不过这次时间上太赶了吧？还能有準备时间吗？

正当她脑子里翻江倒海之际，余光瞥见总经理身后自己部门老大正用更犀利的眼神直直盯着她。

菜鸟被吓出一身冷汗，迎着6道灼热的目光急匆匆答应：“当然可以，徐总，这是我的本职工作！”

大徐总和陶老师满意地朝她点点头，小徐总依旧冷酷无比，脸上观察不到任何情绪。

大徐总：“行，那你等会坐徐屹的车过来吧。”

文淩：“好的，徐总！”

部门老大临走前对实习生撂下一句：“让小唐给你再买两盒润喉糖，贵一点的那种，你现在这破嗓子可当不了陪同翻译。”

文淩捂着嘴咳了几声，抿了抿嘴唇：“一切听从领导安排。”

待所有人散去，文淩在心里懊悔起来。时间太紧，出了错怎麽办？大徐总会不会一怒之下让她立刻滚蛋？而小徐总恰好借此机会辞退她，并理所当然地不发工资？感觉自己要被白嫖了！

跟会议、商务谈判、展会等场合比较，宴席上的翻译看起来更加随意，但却不是个简简单单吃吃饭喝喝酒就能混过去的活。

自从读研时在一场宴会当陪同翻译时差点被鱼刺卡死，文淩就彻底明白：饭局晚宴上的各类美食都与译者无关！之后遇到相同的工作，即便饿得肚子呱呱叫，她也再不敢吃任何东西，客户好心让吃两口垫肚子，她也仅仅意思两口，不会真的放下心开吃。

距离宴席时间仅剩不到2小时，文淩拿到两位客户和对方公司的详细情况，以及这次商谈的主要议题等资料，顾不了其它事情，集中火力开始备战。到了小徐总车上，她就着高端酒家特色菜品的图片喝牛奶啃面包，一个人在副驾上念念叨叨，领导专心开车，也不打扰她。

正式上餐桌，文淩反而表现十分淡定从容。这是她的专业、她的底线、她的梦想、也是她信心的来源。

这场宴席对她而言最大的困难，反而是面对满桌佳肴时如何保持职业素养，收敛起吃货的贪婪眼神。

夜晚10点，气温二十几度左右，车子正呼啸前行。

文淩的意识逐渐恢複，发现自己正靠着椅背头朝着车窗外。春季雨水多、湿度大，让人浑身不舒服。偶尔从窗外飘进的不知名花香倒是缓解了些许不适感。

好困，她刚刚应该是睡着了。脑袋依然迷迷糊糊，文淩记起宴席上只喝了几口汤，出于礼貌，快散场前她端着酒杯分别敬了大徐总和两位客商。两小杯红酒还不至于醉，但大脑一整天高度运转的结果就是：一旦歇下来整个人就像被抽了脊椎骨的动物，浑身软绵绵的。此刻脑子里像是隐藏着一个超级大黑洞，正不断把她的神思往深渊里扯。

文淩穿的是公司发的短袖工作服，车速很快，凉风携着湿气往身上吹，让她不禁缩了缩脖子。

“觉得冷就关窗。”左边驾驶座传来熟悉的声音。

文淩从迷糊中回神，往左边瞧，看到了直属上司严肃的侧脸。

模糊的记忆片段终于拼接完成。饭局结束，两名外商对楚序研发的新産品很感兴趣，表现出了进一步深度合作的意愿。大徐总似乎对她这个实习生的表现很满意，脸上笑意盈盈。文淩没有被当场辞退，反而又接到了一个活：明天下午公司给两位客商安排了楚市一日游，她担任随行翻译。

告别前大徐总贴心嘱咐不喝酒的小徐总把人送回家，时间太晚，女孩子一个人打车不安全。最后似乎还说了一句：展会结束，由小徐总出面请所有工作人员吃饭，他来报销。