手机浏览器扫描二维码访问
爱茉尔小跑着跟上校长的脚步,手里的魔杖用悬浮咒小心指挥着那位来通风报信的牺牲者在担架上盖着白布的遗体。校长沉浸在自己的思绪里,一路上没说半个字,直到两人来到校长办公室入口的滴水嘴石兽前。
“Fizzing hizzbees.” (滋滋蜜蜂糖。)
滴水嘴石兽跳到一旁,让出办公室入口。
爱茉尔按老巫师的指示,将担架放在窗边的地板上,抬头时,现邓布利多正静静观察着她。
“you possess a remarkab1e inte11ect for someone so young, miss sayre. It ou1d be a shame to 1et that ta1ent go to aste.”(对于一个这么年轻的人来说,瑟尔小姐,你的能力确实非凡。如果让这样的天赋白白浪费掉,那就太可惜了。)
或许是因为在霍格沃茨太久,爱茉尔现,自她幼年就相伴左右的那种危机感不知何时渐渐隐退了。此时邓布利多的话提醒了她:她该记着,像她这样出身的人,除了努力学习魔法,掌握充分的知识和高的技能,他们别无出路。学校里别的同龄女孩儿或许都有资格在自己短暂的青春岁月里犯花痴,唯独她不可以。
对于家庭贫困、受尽屈辱的孩子来说,追逐真情——并在真情里寻求信任——始终是一种奢侈的向往。它的代价太昂贵,她付不起。
她轻声道: “yes, headmaster. I i11 keep that in mind.” (是,校长。我会记住的。)
老巫师叹了口气,不知是不是她的错觉,看她的那一眼里有些许同情。
“ap;I meant to say ap;hogap;has been 1ooking for a potions researnett for professor s1ughorn… If you are hired, miss sayre, you net at hogap;throughout the summer.”(我想说的是,学校正在为斯拉格霍恩教授找一位魔药的研究助理……如果你被录用,瑟尔小姐,你可以于暑假期间留在霍格沃茨。)
爱茉尔几乎一夜未眠的大脑,此时缓慢地反应了过来校长这段话背后的含义。
“did professor Ridd1e——” (里德尔教授是不是——)
“he mere1y mentioned that you ou1d make an exnetdidate. netg, miss sayre.” (他只跟我提了你会是个非常出色的人选。考虑一下报名,瑟尔小姐。)
邓布利多从书架的小格子里取出一个装饰华美的菱形小药水瓶。药水瓶中间镶嵌着一块圆形的月光石,在落月的清辉下,闪耀出淡淡的七色华彩。
他拿着那瓶药水,静静凝望着它,面容看不出悲喜。但——爱茉尔想——老教授那双犀利的明蓝色眼睛——被些微的怀恋与伤情——化成了温暖湿润的柔蓝。
他过了良久才移开视线,重新看向她。
“ou1d you p1ease take this to professor Ridd1e, miss sayre?” (能请你把这个带给里德尔教授吗,瑟尔小姐?)
话里带了一声叹息。
爱茉尔双手接过小瓶,动作带着郑重,问话的语气因为惊叹而低成了耳语。
“Is this…Is this…that b1ood panet you…and…and…mr. grinde1ap;sir?” (先生,这是……这是那道……血契……您……您与……与……格林德沃先生的?)
邓布利多静静望了她几秒,然后垂下了目光。
“as I said, miss sayre, it ou1d be a terrib1e shame to 1et that ta1ent go to ap;(就像我刚刚说的,瑟尔小姐,如果让你的天赋这样白白浪费掉,那就太可惜了。)
爱茉尔双手紧紧捏着小瓶,一步步走到门口。在邓布利多替她打开了门时,她还是忍不住把那句话问出了口。
“ho did ite toe to this…beteen you…and…and him, professor?” (教授,您与……与……他……之间……怎么会……怎么会变成……这样?)
邓布利多沉默了良久。就在爱茉尔以为他不会回答的时候,老校长的声音静静传来。
“It tends to be those…hom e 1ove the most…that ap;trust the 1east. miss sayre.”(瑟尔小姐,往往,我们最爱的那些人……也是我们最无法信任的人。)
“hy, professor?”(为什么,教授?)
“For fear of being hurt, miss sayre…of not measuring up. and for fear of betraya1.” (因为恐惧被伤害,恐惧被他们轻视。也因为恐惧被背叛。)
————————————
尾注 校长办公室用原着的描述,不是电影中那什么鹰头狮身像‘电梯’。
本章用Fantastic Beasts里对血契的描述。格林德沃和邓布利多的血在一个小瓶子里,如果两人要决斗,血契(也就是瓶子)必须得先被打破。电影里,两个人开始决斗时,小瓶子自己摔在地上碎了;邓布利多后来说,他也不知道为什么血契能被打破。
简介关于我在恐怖副本时代封神穿越恐怖副本时代,全民每隔一段时间都要参与副本,副本内一旦死亡人数过多,就会导致副本降临现实,全人类活在阴影之中毫无外挂,天资普通的穿越者张枫表示很干,却没想到准备进入最普通的e级副本时,遭遇了意外,进入了无人敢于触碰的禁忌,代表恐怖与绝望的sss级副本。自此之后,副本时代的神,诞生了。...
简介关于闪婚豪门弃少?禁欲冷总是王炸!她,经历了一段失败的初恋,对爱情不再抱那么高的期待,决定不再和命运抗争,同意和妹妹不要的豪门弃少相亲结婚,打算走到哪算哪。可却没想到传闻中又老又丑的豪门弃少成熟俊帅,清贵非凡,能干又有城府。他,需要一桩低端的联姻来帮助自己完成报复的目的,意外相中了她。本来只是利用,想着她乖就负责一辈子,平平淡淡过,不乖就离婚。谁知…他竟爱上了自己闪婚的娇妻,想宠她成掌中明珠。可命运诡谲,人性多变,他无法再轻轻松松揽娇妻入怀腹黑冷总不屈,勾唇冷笑今生,我的娇妻只能是颜颜!...
作品简介关于退婚后,喻少他跪求复合真千金归来,黎清歌这个假千金被赶出宋家,准备回到传闻中穷困潦倒的农村家庭。岂料,所谓的农村家庭实则是京市顶级豪门,一回家,她便成了父母疼爱哥哥宠,豪门亿万家产的继承人。黎清歌表示钱太多了,花不完,根本花不完!家里还给她安排一个顶级豪门的婚...
简介关于重回七零娇养糙汉老公赵菁重生了。重生的第一件事,就是改变下乡目的地,去隔壁向阳大队找老公。在赵菁眼里,自家老公是温和有礼,儒雅稳重!可重生后,第一次见面,赵菁却惊讶无比这个一身反骨,又凶又狠还不理人的男人,是未来那个温柔守护她的老公吗?!顾洲,三岁起便跟着被他爸举报的外公外婆和母亲前往农场改造,受尽苦头,十岁的时候,外婆劳累去世,母亲也因病去世,外公带着他来到了向阳大队。却依旧只能住牛棚,受村民排挤,养成了冷漠的性子。没人愿意靠近顾洲,直到大队里来了个名叫赵菁的女知青。她又娇又美,比所有人都好看,还很聪明善良,据说来大队之前,救了镇里领导的孩子。大队里的人都很喜欢她,偷偷讨论,这样一个凝脂美人,以后要嫁给谁!赵菁不知什么时候知道了村子里在讨论她,她悄悄站在顾洲身边,轻声说嫁给你,好不好?顾洲掐住赵菁的腰,语气凶狠,手里动作却很轻嫁给我,你就一辈子都不能离开我的身边!赵菁笑得漂亮求之不得。...
一花一世界,一木一浮生,一草一天堂,一笑一尘缘,一叶一菩提,梦中三千年,大梦谁先知,一梦一世界,你又是谁梦中的主角书中的故事...
简介关于快穿大佬是我未婚夫宅女曹点点意外上了快穿这趟列车,本以为这趟旅程,可以征服星辰大海,可从一开始,迎接她的就是末世这一艰难模式没有异能的普通人,在满是丧尸的末世,如何活下来?直到她遇到了一位丧尸大哥,在他的帮助下以及自带奇葩吐槽系统,终于伪装成为了异能者。但这位强的同伴为何一直厚脸皮黏着自己?还是说他有什么不可告人的目的?以上太啰嗦,其实就是我的外穿为什么和别人的不一样??(1V1甜文轻松向,考究党,请绕道)存稿丰富可放心入坑...