手机浏览器扫描二维码访问
“哈哈哈哈哈……”
全班哄堂大笑。
班主任原本一张严厉的脸,此时也有些绷不住了。
她清咳两声,保持自己凌威的形象,拍拍桌子:“听见了吧,听见了吧!还给我翻译成流氓和土匪!”
江宿张了张嘴——唉,原本想要好好学习语文的热情,就在这哄堂大笑中被熄灭了。
班主任环视一圈儿,“顾芮芮,你说说这俩字是什么意思。”
顾芮芮依言站起来:“‘氓’是‘农家小伙子’的意思,‘匪’是‘其实不是’的意思。”
“嗯,整句话连起来怎么翻译。”
“憨厚老实的农家小伙子,抱着布匹来换丝,其实不是真的换丝,是找个机会谈婚事。”
“嗯,坐下吧。”
随着班主任的这句话,下课铃声响起。
梁云深在底下偷偷凑近江宿:“听见了没,这回答挺应景。”
江宿还站着,斜着眼睛睨了梁云深一眼。
“下节课咱们讲卷子,先休息十分钟。江宿,你跟我过来。”班主任发号施令。
江宿叹了口气,耷拉着脑袋离开座位。
顾芮芮看着江宿离开的身影,有些焦灼,想着她刚才要是也没翻译上来就好了!
可是以她的语文水平,她要真翻译成流氓和土匪,老师也不信啊!
所以啊,犯这种低级错误还得是江宿的专属……
江宿跟着班主任来到办公室,瞄了一眼,今天在办公室的老师还挺多,数学老师和英语老师都在。
数学老师正倚着桌子喝茶,看见江宿连忙把茶碗放下,招呼道:“哎,正好,江宿你过来,你这个题……”
“去去去,我是来训他的。”班主任一边说着,一边拉开椅子坐下。
江宿老老实实地闷着头,一言不发。
别的不说,态度绝对是端端正正。
“怎么?江宿又考不及格了?”英语老师笑嘻嘻地凑过来。
江宿一脸生无可恋。
这些老师们在学生面前的样子,和私底下在办公室扎堆的样子,可谓是判若两人,这一点江宿简直是太清楚了。
尤其是英语老师,可能因为比其他老师年轻,反倒更能和学生打成一片。
班主任“哼”了一声,把江宿翻译的那句文言文说给两个老师听,又气又笑,“你说说,就这,也不知道这脑子怎么想的。”
();() 然而英语老师一脸问号:“要不然呢?怎么翻译?”
班主任:???
英语老师:“哈,我当然知道怎么翻译,江宿翻译的不对。我去判卷子。”
江宿低着头,努力憋着笑。
班主任一口气闷在胸腔里,想发泄也发泄不出来,她总不能连带英语老师一块儿骂了吧!
于是板着脸,直接宣判惩罚结果:“你回去把这学期学过的文言文原文、注释、翻译,全给我抄笔记抄一遍!我这回不要求数量,要求质量!你整理好笔记拿给我看,以后天天上我这儿背来!还有,有本《名师作文辅导》,用来提高你作文水平的,放学从书店买一本,多看看多学学,听到没有?”
江宿乖乖点头:“听见了。”
“行,那你先回去吧!”班主任愁着一张脸,烦恼地挥了挥手。
江宿转身离开,快走出办公室门的时候,听见班主任跟另外两个老师诉苦。
“你说这多愁人,他真就一点都不开窍……”
江宿也叹了口气,他不比班主任着急?
尤其今天早晨爸爸还跟他说了那么沉重的一番话……
可他的语文实在糟糕,文言文不懂什么意思,阅读理解理解不了,作文编不上来。
那不就肯定凉的透透的嘛!
江宿回到教室,一眼就看见顾芮芮焦灼地望着门口,想来是在等他,顿时心里漾起一丝暖意。
见他回来了,顾芮芮松了口气,拿着手机发信息。
江宿坐回座位上,果然收到顾芮芮的微信。
顾芮芮:“又挨呲了?”
作品简介经典爽文燃到爆炸全能父亲是科学院士,母亲是顶级教授。大姐开科技公司,二姐顶尖学霸。如此优秀高知家庭中,萧阳却走上了‘平凡之路’。签到,获得技能疾跑,于是一位青年打破世界记录,成为奥运会历史上位亚洲短跑冠军。签到,获得级记忆,从陪跑学渣到吊打学霸,差的就是一个被动技能。签到,获得世界诗集汇,经典诗歌脱口而出,唐诗宋词皆为原创,史上最伟大诗人由此诞生。签到,获得音乐之魂,史上最伟大音乐家出场,引领世界潮流。这是一个从‘逆子’到全能天王的故事。...
简介关于反派刚一穿越,你就让我领盒饭苏宇穿越到修仙世界,成为一本书中的高富帅圣子。原本完美的开局,偏偏将他设计为女主的忠实舔狗,还是死得最憋屈的大反派。苏宇直接撂挑子不干了。自从苏宇坚持摆烂,施展心声吐露神通后,他现剧情开始失控。里面的女主为何一个个都对他态度大变?月神宫清冷神女这枚阴阳神果,是月禅在秘境中得到,愿与圣子分享!高贵冷艳女帝宇哥哥,现你无论哪,都极其符合本帝的审美标准...
末世队长宋凝带着空间异能重生,一睁眼就面临全家斩!为救家人拿出催雨弹,却被狗皇帝抄家流放,她干脆掏空了自家和奸臣的府库,想搬空财神凌王府时,被男人惦记上流放路上,一家子被排挤?她拿出银票买买买,羡煞旁人,纷纷跪服!漠北闹饥荒,树皮草根都被吃完?她坐拥空间囤积粮食,一辈子都吃不完!还顺便带领众人经商搞基建,创立娘子军打退入侵外敌,和夫君二圣临朝共创盛世!凌王温寒舟娘子太厉害,我躺赢好快乐!宋凝扶着酸痛的老腰你倒是真躺一个我看看啊!各位书友要是觉得开局抄家?她反手搬空敌人库房还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于重生称霸海洋一个默默无闻的穷小伙穿越到螃蟹身上,看他如何从头开始一步一步逆转人生称霸整个海洋世界,掌控人类社会主权...
优质精品图书推荐...
新书筹备,近期上传,希望大家多支持!小说关键词网游之亡灵小法师无弹窗网游之亡灵小法师txt全集下载网游之亡灵小法师最新章节阅读...