糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第75页（第1页）

  姑妈很健谈。关于青年时代、造酒人拉斯木生和一些旧时的记忆，现在都涌现出来了。

  她还记得我什么时候长第一颗牙齿，家里的人是怎样的快乐。

  第一颗牙齿！这是天真的牙齿，亮得像一滴白牛奶它叫做乳齿。

  一颗出来了，接着好几颗，最后一整排都出来了。一颗挨一颗，上下各一排这是最可爱的童齿，但还不能算是前哨，还不是真正可以使用一生的牙齿。

  它们都生出来了。接着智齿也生出来了它们是守在两翼的人，而且是在痛苦和困难中出生的。

  它们又落掉了，一颗一颗地落掉了！它们服务的期间没有满就落掉了，甚至最后一颗也落掉了。这并不是节日，而是悲哀的日子。

  于是一个人老了即使他在心情上还是年轻的。

  这种思想和谈话是不愉快的，然而我们却还是谈论着这些事情，我们回到儿童时代，谈论着，谈论着&he11ip;&he11ip;钟敲了1２下，姑妈还没有回到隔壁的那个房间里去睡觉。

  &1dquo;我的甜蜜的孩子，晚安！”她高声说。&1dquo;我现在要去睡觉了，好像我是睡在我自己的床上一样！”

  于是她就去休息了，但是屋里屋外却没有休息。狂风把窗子吹得乱摇乱动，打着垂下的长窗钩，接着邻家后院的门铃响起来了。楼上的房客也回来了。他来来回回地作了一番夜半的散步，然后扔下靴子，爬到床上去睡觉。不过他的鼾声很大，耳朵尖的人隔着楼板可以听见。

  我没有办法睡着，我不能安静下来。风暴也不愿意安静下来：它是非常地活跃。风用它的那套老办法吹着和唱着；我的牙齿也开始活跃起来：它们也用它们的那套老办法吹着和唱着。这带来一阵牙痛。

  一股阴风从窗子那儿吹进来。月光照在地板上。随着风暴中的云块一隐一现，月光也一隐一现。月光和阴影也是不安静的。不过最后阴影在地板上形成一件东西。我望着这种动着的东西，感到有一阵冰冷的风袭来。

  地板上坐着一个瘦长的人形，很像小孩子用石在石板上画出的那种东西。一条瘦长的线代表身体；两条线代表两条手臂，每条腿也是一划，头是多角形的。

  这形状马上就变得更清楚了。它穿着一件长礼服，很瘦，很秀气。不过这说明它是属于女性的。

  我听到一种嘘嘘声。这是她呢，还是窗缝里出嗡嗡声的牛虻呢？

  不，这是她自己牙痛太太出来的！她这位可怕的魔王皇后，愿上帝保佑，请她不要来拜访我们吧！

  &1dquo;这儿很好！”她作出嗡嗡声说。&1dquo;这儿是一块很好的地方潮湿的地带，长满了青苔的地带！蚊子长着有毒的针，在这儿嗡嗡地叫；现在我也有这针了。这种针需要拿人的牙齿来磨快。牙齿在床上睡着的这个人的嘴里出白光。它们既不怕甜，也不怕酸；不怕热，也不怕冷；也不怕硬果壳和梅子核！但是我却要摇撼它们，用阴风灌进它们的根里去，叫它们得着脚冻病！”

  这真是骇人听闻的话，这真是一个可怕的客人。

  &1dquo;哎，你是一个诗人！”她说&1dquo;我将用痛苦的节奏为你写出诗来！我将在你的身体里放进铁和钢，在你的神经里安上线！”

  这好像是一根火热的锥子在向我的颧骨里钻进去。我痛得直打滚。

  &1dquo;一次杰出的牙痛！”她说，&1dquo;简直像奏着乐的风琴，像堂皇的口琴合奏曲，其中有铜鼓、喇叭、高音笛和智齿里的低音大箫。伟大的诗人，伟大的音乐！”

  她弹奏起来了，她的样子是可怕的虽然人们只能看见她的手：阴暗和冰冷的手；它长着瘦长的指头，而每个指头是一件酷刑和平具。拇指和食指有一个刀片和螺丝刀；中指头上是一个尖锥子，无名指是一个钻子，小指上有蚊子的毒液。

  &1dquo;我教给你诗的韵律吧！”她说。&1dquo;大诗人应该有大牙痛；小诗人应该有小牙痛！”

  &1dquo;啊，请让我做一个小诗人吧！”我要求着。请让我什么也不是吧！而且我也不是一个诗人。我只不过是有做诗的阵痛，正如我有牙齿的阵痛一样。请走开吧！请走开吧！”

  &1dquo;我比诗、哲学、数学和所有的音乐都有力量，你知道吗？”她说。&1dquo;比一切画出的形象和用大理石雕出的形象都有力量！我比这一切都古老。我是生在天国的外边风在这儿吹，毒菌在这儿生长。我叫夏娃在天冷时替我穿衣服，亚当也是这样。你可以相信，最初的牙痛可是威力不小呀！”

  &1dquo;我什么都相信！”我说。&1dquo;请走开吧！请走开吧！”&1dquo;可以的，只要你不再写诗，永远不要再写在纸上、石板上、或者任何可以写字的东西上，我就可以放松你。但是假如你再写诗，我就又会回来的。”

  &1dquo;我誓！”我说，&1dquo;请让我永远不要再看见你和想起你吧！”

  &1dquo;看是会看见我的，不过比我现在的样子更丰满、更亲热些罢了！你将看见我是米勒姑妈，而我一定说：&1squo;可爱的孩子，做诗吧。你是一个伟大的诗人也许是我们所有的诗人之中一个最伟大的诗人！’不过请相信我，假如你做诗，我将把你的诗配上音乐，同时在口琴上吹奏出来！你这个可爱的孩子，当你看见米勒姑妈的时候，请记住我！”