手机浏览器扫描二维码访问
第68章 你不懂追星的心理（第3页）
心理上，他们通常也会把同传的翻译的语音语调，直接当作接待方的言的语音语调。
尤其在谈判场合时，对方又不那么友好时，听的翻译声音虚，便也会认为接待方不那么硬气，于是欺软怕硬，气焰就嚣张起来。……
尤其在谈判场合时，对方又不那么友好时，听的翻译声音虚，便也会认为接待方不那么硬气，于是欺软怕硬，气焰就嚣张起来。
所以，同传的翻译，无形中影响着谈判过程。
现在，这个公开会议进行了4o多分钟了，席翻译依然跟一开始一样不急不徐，声音平稳。
在场的记者，虽然面对翻译这学问，是门外汉，但听到叶焰燃依然一丝不苟地翻译，不明觉厉，出于佩服，也忍不住把镜头对准她，时不时来几个特写。
因为这次友好访问团阵容大，所以会议时间也长，一个多小时以后，会议终于结束了。
结束时，总统维克托起身时，还亲口称赞叶焰燃：
“你们翻译官，真是棒极了，得加钱！”
会议之后，便是晚宴。
记者先退场。
然后在座众人纷纷起身，准备向会议室外走去。
沈一菲跟阮清沙也起身。
沈一菲听了叶焰燃一个多小时的翻译，本子记录了好几页。
阮清沙见沈一菲一脸激动，笑道：
“这席翻译，说得真那么好？”
沈一菲答：
“嗯，果然名不虚传，我和她之间，相差了十万个英语老师。”
阮清沙又指了指她的本子：
“反正电台已经全部录像，你要看可以随时看回播，还用费这么大功夫去写记？”
“你追过星吗？”
“还真没有。”
“所以你不懂追星的心理，去看现场演唱会跟听cd不一样，所以，现场记记跟看回播的收获，也不可同日而语。”
阮清沙笑了：
“现场记记，记忆更深刻？”
“没错！好希望能跟她做同事……”
“做了同事，能天天听她讲英语？”
沈一菲“嗯”了一声，然后补充道：
“不过，如果这次实习，如果真的能有幸结识她，说不定以后真的能跟她做同事。”
“为啥？翻译司又不是她说了算。”
“我听说，翻译司有个推荐制度，话语权最大的，当然就是席翻译了。”
“以你的英语水平，还需要推荐？”
“那可不一定，现在哪里都讲究个推荐制，高校招生都有校长推荐制，这里当然也有。”
“你连这个都知道？”……
“你连这个都知道？”
沈一菲思索片刻，决定跟阮清沙全盘托出：
“实话跟你说，我小姨是广播电台的，所以能知道些翻译司的风声……”
阮清沙听后，笑了笑。
然后，没等沈一菲，就快步走到前面去了。
沈一菲有点儿惊讶。
她看到阮清沙穿过人群，追上了走在前面的叶焰燃。
然后，跟叶焰燃开始交谈，还有说有笑的。
沈一菲心情有点儿复杂。
四合院科技兴国奖励纳米战甲
简介关于四合院科技兴国奖励纳米战甲简介破旧简陋的房间内，李秋叶夫妇看着沈强国熟悉的脸庞，还有手臂上独有的胎印，以及脖子带着的沈家传家之宝，哭了。隔天，李秋叶夫妇来了，骄傲道强国，你提交的钢铁冶炼技术经过研究员专家检测，是世界顶尖一流技术，炼钢效率质量安全等方面有质的提升。第n天，李秋叶夫妇又来了，兴奋道强国，你提交的原子制作技术，流程原理方程式材料等得到上面的高度认可和重视。还有，你打造的国家战略级武器高能脉冲激光炮，成功精准击落敌机，举国震动。第n1天，李秋叶夫妇激动道宇宙飞船，航空母舰已经打造出来了，上面邀请你一起检阅，同时问你有什么愿望，举国之力为你这位大功臣实现。沈强国面露悲伤和缅怀如果可以，我想见见我亲生父母。李秋叶夫妇瞬间泪流满面我的麒麟儿，苦了你了。...
重生：首富还在上大学
陈年本是陈家村的第一个大学生，乃是全村人的骄傲，开学不久却莫名其妙成了强奸犯，最终入狱八年，前途尽毁，郁郁寡欢，四十岁便撒手人寰他原以为这辈子会含恨而亡，然而，他却重生了，重活一世，他立誓要让当初陷害他的那些人付出千百倍的代价...
七零：病娇兵王的悍妻
简介关于七零病娇兵王的悍妻女宠男！男主病娇！末世女王汤小圆为爱穿越到华夏七零年代。在这个普遍缺衣少食的年代里，她带领全村致富，成为一代人的骄傲。她医术绝，身手不凡，为了祖国的崛起而战斗。那个她爱的男人怎么越来越病娇了圆宝，饺子是不是不喜欢我啊，嘤嘤嘤圆宝，哥哥们是不是不想让你和我在一起啊，嘤嘤嘤圆宝，你别离开我，你只能是我一个人的。某个嘤嘤怪猩红着眼睛把她桎梏在怀里，神色间满是阴翳。可是转眼，那人面不改色的砍断了劫匪的腿，卸了某走私分子的胳膊，一脚踹断了人家好几根肋骨就一个字，怕怕的！...
传奇从登顶开始
田航宁，LoL传奇选手，一切从双马尾开始。打职业（x）追妹子（√）ps平行宇宙，请勿与现实挂钩。传奇从登顶开始...
杂货铺侦探
简介关于杂货铺侦探读那么多书有什么用！？大妈唾沫横飞大喊着，那么多大学生毕业了还不是回家卖红薯？说完继续拉着一个年轻姑娘往前走。老头依然不依不饶你命犯桃花命里缺钱草！我搬起旁边的塑料板凳就砸向老头！老头挨了一板凳，这会腿也不瘸了眼睛也不瞎了，跑得比兔子还快！...
真少爷进化为玄鸟后，联邦傻了
简介关于真少爷进化为玄鸟后，联邦傻了褚禟穿越到了一个以兽人为主的星际，成为了现实中的真少爷。这是要搁以前，他能兴奋地跳起来，但是现在嘛？呜呜他要联姻了。假少爷的兽形是珍贵的人鱼，不但长得漂亮精致，还能够安抚兽人暴躁的精神力，是个万人迷，联姻是不可能的。真少爷的兽形是只长不大的小鸡仔，既无战斗力，也无安抚力，用来联姻正好。所有人都觉得这是个极好的安排。直到某天，他变成了穿梭于浩瀚星海的玄鸟。世人皆说，褚禟是荒星走出的奇迹，是联邦的弃子，是帝国的新星。联邦与帝国的联赛上，褚禟被假少爷的迷弟迷妹围攻，他以一己之力，干翻全场，满场寂静。联邦你这么厉害，早说呀！痛心！毫无预兆的虫族入侵，在帝国战场的最前线上，众人瞩目之下，褚禟当场进化为玄鸟，与皇帝并肩战斗在最前方。帝国殿下看我！看我！...