手机浏览器扫描二维码访问
不用想,声源来自聂子健。
聂子航不急不忙地下锅焯油,炒香蒜蓉、姜片、小葱末。
一阵热辣辣的“滋啦”声爆开,聂子健从厨房外探进一个头,嗅了嗅香气,脸上的怒容顿时消退大半:“哥,姐她……你这在弄什么好吃的?”
聂子航斜了子健一眼,好笑道:“小红没事儿,都解决了。”
聂子健疑惑道:“解决了?怎么解决的?”
“帮我拿碗。”
“好嘞!”
饭间,聂爱红把事情来龙去脉大致说了一通,聂子健连吃了几大碗饭,义不容辞地负责起光盘任务。
聂子航则把相处时间留给了爱红与子健,自个儿回房,拿出余晓丽交给他的法文稿件。
如余所说,这是一封技术性指导文件,他在拿到文件的当晚翻译了一半,总体篇幅不长,其中涉及的理念除了部分技术应用,还包括了各项简约主义设计理念,甚至提到了菲利普·斯塔克的电器设计概念。
如此杂学旁收的一封文件,能从都工业局到余晓丽的手上,也就不足为奇。
趁着傍晚到夜间的闲暇时间,聂子航开始做后半部分的翻译任务。
整篇文件的难度并不高,而那些他不了解、只能靠音译的专有名词则专门标记,做上注释,好方便余晓丽进行二次纠正。
……
晚上七点钟,苏南县图书馆。
聂、余、于三人依然在老位置落座,聂子航从帆布包里取出那封翻译好的文件稿,递给余晓丽:
“做了一些浅显的翻译,还需要余同志过目一下,文件里还有一些我没听过的专业名词,我大多做了音译,都标注出来了,可能需要你二次翻译。”
余晓丽显然十分震惊,虽然知道聂子航有一定的法文功底,但没想到区区一天时间,对方就能完成整篇翻译稿。
她颇有些不信邪地接过原件和翻译件,用有限的法文知识进行对比。
完美无缺,除了标注的地方,几乎没有错误可言。
“你……你真的没有读过大学?”
聂子航笑着指了指桌上的教材:“不仅没有,我还正准备考大学。”
“准备考哪儿?”
“燕京大学。”
坐在聂子航身边的于敏宏一挑眉毛,十分高兴地说道:“那正巧了!咱们同场考试,不仅可以一个考场,还能一起坐车去燕京!”
聂子航说道:“今年的考生多如过江之鲫,我没有十足的把握。”
于敏宏显然没把这话当一回事,转头对余晓丽说道:“余同志,这翻译稿能不能给我看看,也让我开开眼界?”
余晓丽和煦地递去出自聂子航之手的翻译件。
于敏宏接过,看了半天,终于冒出一句:“你……法文这么厉害?”
“哥!听说有人欺负姐了?”
不用想,声源来自聂子健。
聂子航不急不忙地下锅焯油,炒香蒜蓉、姜片、小葱末。
一阵热辣辣的“滋啦”声爆开,聂子健从厨房外探进一个头,嗅了嗅香气,脸上的怒容顿时消退大半:“哥,姐她……你这在弄什么好吃的?”
聂子航斜了子健一眼,好笑道:“小红没事儿,都解决了。”
聂子健疑惑道:“解决了?怎么解决的?”
“帮我拿碗。”
“好嘞!”
饭间,聂爱红把事情来龙去脉大致说了一通,聂子健连吃了几大碗饭,义不容辞地负责起光盘任务。
聂子航则把相处时间留给了爱红与子健,自个儿回房,拿出余晓丽交给他的法文稿件。
如余所说,这是一封技术性指导文件,他在拿到文件的当晚翻译了一半,总体篇幅不长,其中涉及的理念除了部分技术应用,还包括了各项简约主义设计理念,甚至提到了菲利普·斯塔克的电器设计概念。
如此杂学旁收的一封文件,能从都工业局到余晓丽的手上,也就不足为奇。
趁着傍晚到夜间的闲暇时间,聂子航开始做后半部分的翻译任务。
整篇文件的难度并不高,而那些他不了解、只能靠音译的专有名词则专门标记,做上注释,好方便余晓丽进行二次纠正。
……
晚上七点钟,苏南县图书馆。
聂、余、于三人依然在老位置落座,聂子航从帆布包里取出那封翻译好的文件稿,递给余晓丽:
简介关于辅娇妻爱种田现代研究农业的研究生和美食爱好者苏沐,无意中穿越到一个不存在的历史,一个小山村苏沐身上,一睁眼就要嫁人了。而且嫁的人家里也不富裕,而家里唯一的存款还拿来娶了原主。当看到男主时,苏沐决定了,留下来,攻略男主,可是当她以为男主有喜欢的人,准备离开时,这位霸道的辅大人却拦住她的去路你不打算负责吗?你已经有喜欢的人了,那我就给你们腾位置,放我离开吧。不可能,这辈子都不可能。喂,你也太无理了苏沐气得直蹬脚。...
爸,我闯大祸了。怎么了儿子,你违法犯罪了?我我欠了高利贷哦,跟钱有关啊,那没事了。苏念???我爹…真的成龙了!本书为治愈系都市日常爽文,带你体现富二代的人生...
作为曾经的京剧第一名伶,林谦一朝醒来,现自己浑身是血,手里被塞了一把破吉他,还要去参加一场地下摇滚比赛他整个人都不好了,还能咋的,凑合上呗。谁料一不小心,就唱成了开创古典京剧与现代摇滚融合的先锋,一不小心,就把整个流行音乐界给征服了。重生之第一名伶...
简介关于都重生了,谁还做普通人啊(重生官场扶爹上位商海争雄)陈阳先生,可以冒昧的问一下,您现在到底有多少财富吗?你所能看见的,你所知道的,你所能想象得到的地方,都是属于我的。前一世,陈阳被害的家破人亡,一生为复仇而活,最终却落得惨死的下场。这一世,除了让仇人生不如死,陈阳只想扶爹上位,做一个横行霸道的级纨绔。...
晋江VIP20230720完结总书评数7620当前被收藏数18548简介姜柔身段娇软长相绝美,想当老姜家上门女婿的男人络绎不绝。最后姜家挑了有四个兄弟穷得叮当响的沈城东入赘。在结婚当天,姜柔意外发现自己只不过是一本书中的无脑女配。活这一生只为了给样样优秀的大姐当对照组。据书中介绍,沈城东和她结婚三年在姜家当牛做马,两人相敬如冰。后因三年无子,被姜家父母教唆离了婚。离婚后,沈城东一路开挂成为华国首富,而她改嫁变态男悲惨一生,还成了大杂院里茶余饭后的笑话。瞧着男人肩宽窄腰的高大身材,姜柔沉默一瞬,全当无事发生她心想三年后的事现在考虑那么多没用,还不如趁着年轻享受一天是一天呢~只不过,这小日子还没享受几天,她肚子却大了姜秋雨在十岁那年重生了,上辈子她妹妹姜柔聪明漂亮,过得比任何人都好。而她碌碌无为,一生平庸。重活一世,她要抓住所有先机,绝不能让姜柔比下去!首先,她要想办法上大学。之后,家里赘婿,她抢先一步嫁入富裕家庭。本以为妹妹没了上辈子的学识和机遇,这一生必定不易。结果,兜兜转转姜柔仍嫁给上辈子呵护她一生的男人,还成了华国最美播音员。反倒是她,被骗破产还离了婚,过得比上辈子还惨。ps①大杂院赘婿养娃吃瓜甜蜜日常。②娇软美人×宠妻狂魔。③男女主是土著,女配重生,不是亲姐妹。内容标签天作之合穿书爽文年代文主角姜柔,沈城东(叶承)┃配角┃其它一句话简介土味夫妻在大杂院养娃吃瓜撒狗粮立意幸福快乐每一天。...