手机浏览器扫描二维码访问
第49章 你这是在暗示我什么吗（第1页）
随着音乐一点一点的推进。
“Fa11ingin1ove，
Fa11ingin1ove，
deeperthanI’vefe1titbefore，
ap>
女孩的嗓音也轻轻软软的晃在安静的客厅里，“陷入爱情里，陷入爱情里，和你在一起的此刻，深过我以往任何时刻的感受。”
边炀按了暂停键。
唐雨等待教导的模样看他，不知道哪里翻译错了。
“最后一句，你怎么理解的？”他问。
最后一句最简单，而且并没有连音，她听得很清楚，于是重复，“和你在一起。”
“歌曲就跟诗文一样，每一句的情感都是层层递进的，你翻译的是最表面的含义，结合一下上下文，在创作者已经陷入爱情里的时候，‘和你在一起’这五个字，并不能凸显出她此时的心境。”
在他说的时候，唐雨也陷入了思考。
的确是这样，无论是阅读理解还是歌词，她翻译的都是最表浅的含义。
可是……
“那该怎么翻译啊？”
唐雨询问。
边炀伸手拿着抱枕，搂在怀里，手机就放在抱枕上，然后身体懒散的往后靠，“和你在一起的更深的含义，你觉得是什么？”
唐雨想了想，摇摇头。
“是与你厮守。”
他答，喉结轻滚。
漂亮的眼睛一动不动的盯着她，“是这个意思。”
与你厮守。
这是‘ithyou’最好的表达。
最好到让唐雨微不可察的一顿，在这样温和缱绻的嗓音荡进耳朵里时，手指都有一种跟着麻的感觉。
就好像是电流钻进去了。
他的声音很好听，真的，尤其是此时。
唐雨甚至都不敢想象，他用这样的嗓音去哄他的女朋友们时，该有多动听。
好像他才是歌曲的创词者，了解创作者所有的情感。
“懂了吗？”
边炀的嗓音，让唐雨才后知后觉的反应过来。
她“哦”了一声，马上惊喜的说，“这样翻译确实更有意境。”
而老师教的都是固定的语法和单词，没有感情，剩下的全靠自己感悟。
边炀温吞的收回视线，冷白的指尖在抱枕上敲了敲，嗓音散漫低哑得很，“不着急，听多了慢慢就能找到感觉，待会儿我给你几曲子，你翻译完之后拿给我，我帮你分析分析。”
“谢谢你边炀，麻烦你了！”
唐雨澄澈的黑眸望着他，感激的说。
边炀扯了扯唇角，“小事一桩。”
然后看了眼时间，瞧她，“现在这个点，宿舍已经关门了，而且外边下了这么大的雨，你好像回不去了。”
唐雨还在低头改歌词，一听这个，马上抬眼看时间，竟然已经十一点半了！
迅从沙上坐起身，匆匆的说，“我要走了。”
然后去书房，把自己的东西收拾好，拎着布包就小跑到玄关。
唐雨着急忙慌换鞋的时候，边炀就靠在鞋柜边上，低眉瞧她。
温欣秦湛免费阅读全文最新章节
娇软撩系主神疯批病娇男配一见钟情甜宠1V1都说男主是女主的，男配是大家的。手拿虐文女主剧本的温欣毫不犹豫扑进深情男配的怀里，那边的男主，你不要过来啊！甜甜的爱情不要，傻子才去找虐！霸道忠犬少爷拽着她的手腕，眸光猩红不许去找他，你到底什么时候才能回头来看看老子？君夺臣妻，狠厉暴君将她禁锢在龙椅上，痴迷地摸着她的脸天下都是朕的，夫人自各位书友要是觉得温欣秦湛免费阅读全文最新章节还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
穿到三千小世界里当炮灰
优质精品图书推荐...
开局：我有重瞳仙骨混沌道体
简介关于开局我有重瞳仙骨混沌道体穿越成为仙域帝族帝子出生就有混沌道体，仙骨，重瞳！融万法，踏天骄，争仙路！白衣白！登临诸天之巅！...
食戟之灵，我在菜里下了药
岳小楼努力了一辈子，终于拿到了特技厨师的证书，然而命运和他开了一个玩笑。这个世界的人，对美食趋之若狂。这个世界的人，对手艺好的厨师顶礼膜拜。幸平，你又在菜里下了药？小楼哥，明明是你先的。食戟之灵，我在菜里下了药...
夭寿了，逆徒们又开始冲师了
氪命太狠，只剩三天寿命激活系统？赌上穿越者的智慧，必激活！大徒弟从小小丑小鸭变成了大大白天鹅？我养的！二徒弟？狐仙！三徒弟？魔女！四徒弟？这家伙来历可不得了。我收徒，人可收妖可收神亦可收，皆看缘分，唯一要求性别女。我教出的弟子怎么每个都不同？因为她们都是不同的啊，恰好我什么都会亿点点，因材施教！什么，徒弟们又夭寿了，逆徒们又开始冲师了...
战舞双生
简介关于战舞双生舰空母舰，战列舰，巡洋舰，驱逐舰，潜艇，重型坦，中型坦，轻型坦，轻歼坦，突击坦，自行坦，轰炸机，歼击机，强击机，歼轰机，反潜机。在装备战舞核心后，拥有各类武器特殊能力化的少女们，此刻为了保护人类而奋战在最前线。而我们的主人公一步一步从小队指挥，不断晋升至人类战线最高总司令，指挥千军万姬，海6空全面对抗异星入侵者。如果喜欢本作品，记得加一下书架哦！你的支持就是对作者最大的鼓励！31o2年，人类经历了第四次科技大爆炸，所有前沿科技得到了极大展。一种名为碳12的微生物所产生的红线粒子被作为新的氢能源，人类在军事医疗海洋航天基因等各领域都因此受到极大影响。31o4年，在新能源的支持下，人类制造了台光机器，在北极实验室打开了人类史上第一个跃迁通道，人类征服星辰大海的梦想不再是传说。但是随之而来的，却是震撼整个世界的灾难，被命名为极光灾难的恐怖漫延至全球，无数恐怖的生物从跃迁通道中出现，为了应对这一紧急情况，新联合国将最新前沿军工技术战舞核心提上了日程，大量女性军人应征着装，开启了一个全新的时代。...