糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

跋(第1页)

繁花开头写道陶陶说,长远不见,进来吃杯茶。沪生说,我有事体。陶陶说,进来嘛,进来看风景对话一来一去,一股熟悉的力量,忽然涌来。

话本的样式,一条旧辙,今日之轮滑落进去,仍旧顺达,新异。

放弃“心理层面的幽冥”,口语铺陈,意气渐平,如何说,如何做,由一件事,带出另一件事,讲完张三,讲李四,以各自语气,行为,穿戴,划分各自环境,过各自生活。对话不分行,标点简单喧哗与骚动,文字也大块大块,如梦呓,如中式古本,读者自由断句,但中式叙事,习染不同,吃中国饭,面对是一张圆台,十多双筷子,一桌酒,人多且杂,一并在背景里流过去,注重调动,编织人物关系;西餐为狭长桌面,相对独立,中心聚焦其实繁花这一桌菜,已经免不了西式调味,然而中西之比,仍有人种,水土,价值观念的差异。

繁花感兴趣的是,当下的形态,与旧文本之间的夹层,会是什么。

西方认为,无名讲故事者,先于一切文学而存在,论及中国文学,“摆脱说书人的叙事方式”,曾是一句好话;有论者说,中西共有的问题是当代书面语的波长,缺少“调性”,如能到传统里寻找力量,瞬息间,就有“闪耀的韵致”。

在一篇专访里,贝聿铭问记者,能否说上海话,贝聿铭说“说上海话好,因为我普通话说得不太灵,说上海话比较容易点,那讲上海话吧。”

接下来,贝聿铭想必是用“较容易点”的母语“上海书面语”,详谈了他的专业“世界建筑样式之变”“米芾山水画之灵感”“永恒建筑的意义”。

在国民通晓北方语的今日,用繁花的内涵与样式,通融一种微弱的文字信息,会是怎样。

繁花长时期在一个语境里徘徊,也使部分读者,长久陷入这个氛围中。有一个朋友说,看书看报纸,“也用繁花的口气去读,真受不了。”这是我没意识到的结果。我的初衷,是做一个位置极低的说书人,“宁繁毋略,宁下毋高”,取悦我的读者旧时代每一位苏州说书先生,都极为注意听众反应,先生在台上说,现有人打呵欠,心不在焉,回到船舱,或小客栈菜油灯下,连夜要改。我老父亲说,这叫“改书”。是否能这样说,作者的心里,也应有自己的读者群,真诚为他们服务,我心存敬畏。

我希望繁花带给读者的,是里的人生,也是语言的活力,虽我借助了陈旧故事与语言本身,但它们是新的,与其他方式不同。

我在中引了穆旦的诗

静静地,我们拥抱在

用言语所能照明的世界里,

而那未成形的黑暗是可怕的,那可能和不可能的使我们沉迷。

那窒息着我们的

是甜蜜的未生即死的言语。

它底幽灵笼罩,使我们游离,游进混乱的爱底自由和美丽。

感谢为了繁花的出笼,给予热情帮助的朋友们。感谢你们。

金宇澄谨白

二〇一二年秋请牢记收藏,&1t;

热门小说推荐
都市之武将附身系统

都市之武将附身系统

主角获得最强武将系统,看他如何引领时代潮流...

谁懂啊,我在年代文里到处出差

谁懂啊,我在年代文里到处出差

简介关于谁懂啊,我在年代文里到处出差胎穿穿书双洁空间签到系统原书内容背景板特别说明本文为架空年代文,私设多,纯属虚构排雷开头大量囤货情节金手指大囤好物资后,赵柒柒穿越了穿成书里送金手指送宝藏的大冤种工具人就是穿的有点早,直接穿到了娘胎里,就离谱没关系,背靠大佬姥爷(外公),金手指宝藏什么的通通都拿走闹饥荒了?没事,跑去国外运来粮文物被抢走了?没事,抢了我的给我还回来,安全后反手就上交国家博物馆至于更多精彩内容,包括到处签到赶山赶海等,尽在文中...

路一的春天

路一的春天

路一刚一落地,她爸就撇了嘴,是个丫头片子。路一刚三个月,罚款两千八,她妈就觉得,这孩子可真邪性。路一刚七个月,路爷爷去世,她奶就觉得,这孩子不能要了!种啥因,结啥果,结果这家就把啥都推到路一身上了。爹不像是个亲爹,妈像是个后妈,奶更不用提,看都不带看这孩子一眼。小小的路一随随便便的长大了,她在家就活成了仨字受气包路一的春天...

小鲛人,掉珍珠!腹黑狼王他要疯

小鲛人,掉珍珠!腹黑狼王他要疯

超甜超宠打怪升级。软糯哭包暴力小鲛人×腹黑占有欲强狼王俞瓷是鲛人一族里边儿,公认的最不值钱白色珠光鲛人。蓝星上级为了各族平衡,决定让鲛人族交出来一位小鲛人去陆地生活。蒋少戈一眼看上这条还没驯服自己四肢,连路都走不好的俞瓷。二话不说,捞回家!自此,开始了养鱼之路。俞瓷像是被大灰狼给装在蜜罐子里宠着,哄着。舍不...

八零:替嫁残疾糙汉后,我真香了

八零:替嫁残疾糙汉后,我真香了

双重生先婚后爱甜宠文前世,她对父母言听计从,换来的却是父母姐姐一步一步的算计,生无可恋的她只想为女儿多活几天,却被告知他为了她一生未娶。她怨过恨过,最后却还是为了让他活下来,拖着病恹恹的身体去看他,最后死在他的病床前。她想能死在他身边便是上天赐予她最美的礼物,却不想上天还赐予了她一份天大的礼物。她竟然重生了,重生回到和他离婚那天。这一世,她毫不犹豫的与娘家断绝关系。这一世,她选择紧紧抓住他,为自己,也为两个孩子。这一世,她勤劳致富奔小康,努力让自己更优秀。这一世,她不只是想得到他的人,还想得到他的心。在她努力让自己配得上他,在她努力策划怎么偷走他的心时才现他早就把心给了她。是什么时候的事情呢?是她毫不犹豫嫁给他时。是她在命不久矣还来见他时。是无数个夜深人静时,悄悄将她拥入入怀时。是现她的秘密,拥着她低声说小媳妇你露馅了,时。...

神级御兽:我能知道隐藏进化

神级御兽:我能知道隐藏进化

简介关于神级御兽我能知道隐藏进化翱翔于天际的风暴巨龙,行走在山川的山丘巨灵,烈焰中诞生的元素之灵,世间万物诞生灵智即为灵兽。灵兽是这个世界的主流,人类与灵兽契约共享灵兽的力量才能在这个世界占据一席之地。秦昊一觉醒来得到进化系统。什么?你说你的灵兽没有进化路线?可是我看到了几十条。你说你灵兽学个技能要好几个月,还可能学不会?抱歉,我只要点一下手指。当别人还在苦苦追寻进化之法赌灵兽那微弱进化几率的时候,秦昊已经带着他的御兽神级进化。...

每日热搜小说推荐