手机浏览器扫描二维码访问
文章清风可人。
字是极好的字,就这么一写一批,稿子就值不少钱。
宋立眼睛都直了,一副听着教诲的模样低头等老太太话,那老太太不疾不徐道:“小宋啊,不是我说你。你学问好这是优势,但学问好不能这样较真死钻学问,改稿这个事儿还是以原作者为主体,你先要弄明白人家是什么意思,帮他润的更好。千万不能觉得人家不如你,就给人家改成你的意思。你看看这稿多有灵气儿啊,你把人家好的段子都给划了,法语翻不过的,你别硬翻就留着也挺好,自自然然。”
“徐总教诲得是,我改。”宋立挺不好意思的,挠着头,赶紧把何雪言也请着坐过来:“雪言我说我改不好,你看闹了笑话……徐总见笑了。你还是和徐总商量着来……”
何雪言什么心情都没了。
老太太一脸碰见好稿子的笑容:“这作者是谁啊?写得还有点意思。”低着头去翻稿子:“你看这段啊,想着她喜欢的人去教堂和牧师聊天的,但不直接聊感情,聊起中法饮食文化差异的。字字句句又想着喜欢的人,文字老道又不油滑,聪明人写得。”
何雪言不支声。宋立抢先道:“白辰是个留法的女博士,才不到三十岁人也清秀。”
“长江后浪推前浪,好事儿。”老太太笑呵呵,看着何雪言道:“你也是觉得小宋改的不行吧?这稿子他改了糟蹋,人家肯定心疼。”
把宋立说脸红了,何雪言深呼吸头疼。
“我还有个法子,就是改的时候有什么摸不准的,就打电话叫人家原作者来,问问他的初衷。免得曲解人家意思。”老太太教导后辈,握着稿子翻到一页法文的,笑了道:“像这种拿不准的,她既然没翻译,愿意用法文写,你硬给她翻译了也不好。这稿急用吗?”
“不急。”何雪言怕说急,她当场能把白霖羽给招来。
老太太抱着稿子,一脸笑容可掬,劳心劳力习惯了道:“刚好,咱们闲在医院也是闲着,叫那丫头过来,我看看她,顺道跟她聊聊,我给她改完。”
有柱子何雪言当场就撞死。“妈你能不能歇一会儿?”
摇摇头,老太太还挺天真看着她:“我也没累着啊,再说我们聊聊稿,你爸爸也解闷,他最爱听了,是不是?”
她爸也支支吾吾搀和上了。
宋立觉得自己办了个好事儿,顺水推舟一味讨好摸了手机就打电话,何雪言觉得他们都是神经病。
白霖羽在家正喝茶,一个电话,宋立叽叽咕咕说不停了。衡量了一下,白霖羽当然知道何雪言她妈是干嘛的,著名大师,不是什么人说见就能见,还能给改上稿。这事儿,是只好不坏必须要去见老太太一面。
宋立飞着唾沫星子,再奉承下去何雪言就要听吐了,一把把他电话夺了,自己在一旁接电话:“白老师,我妈叫你过来,你来吧,不过要是你太忙过不来我们也理解。”
白霖羽听见她的音儿,叹了口气,隔了几秒吐字:“我挺想听听徐总编的意见和教诲。不过,你看我过去合适吗?”
……
回回总是能把问题抛回来。
窗外还是雾霾一片,看得人呼吸都困难,心里也堵。何雪言讨厌死这样的天气,抿着嘴角最终不情不愿还是开口:“那你过来吧,就聊聊稿就行。”
白霖羽当然懂她的意思,点了头:“我也就聊聊稿子。”
挂了电话,何雪言有一种特别失败的情绪把她围绕。真的,失败透了。
她总是那个先认输的。
输的一点辙儿都没。
好容易,在她焦躁的情绪里,到了下午白霖羽背着包出现了,人还是那个人,模样也是那副出众自信的样子。
何雪言默默不言语,领着她往床边去,介绍她:“妈,这是白辰。”
白霖羽鞠躬了问好:“徐总好。”
老太太扶着眼镜瞧了瞧,笑着可亲道:“好,你也好。怎么瞧着还有点眼熟。”顿了顿:“怎么像哪儿见过一样?”
白霖羽一笑,要说在你家见过,七八年前吧。何雪言插嘴:“哪儿见过,你眼花。”
白霖羽也只好笑笑:“第一次见。”
“那就有缘啊。”宋立还稀罕了。
老太太也特别爱缘分这口子,瞧见这孩子也懂礼貌,就喊她过去坐,拿着稿子就跟她天南海北瞎聊起来,老太太学识当然过硬,白霖羽也不是白念的博士,一来二去还聊的挺好。加上宋立插嘴,真是一台戏都出来了。全是艰深晦涩的文学理论。
何雪言特头疼,在旁边自己爹倒了茶喂爹喝水。随他们怎么闹吧,还能闹成什么样。
稿子的事儿,老太太真的动手改了。
病房就那么大,一群人也不好挤在里头打扰她,何雪言领俩人出了病房,老太太就自言自语边给老头念,自己边改,乐在其中。
走道里,宋立炫耀一般对着何雪言:“太久没听徐总要看稿了,今儿算好的。”意思是多亏他来一趟。
何雪言哼都不想哼,斜眼看他:“她眼睛不好,平时我都不让她看。”
马屁拍蹄子上了,宋立不是滋味:“那总算是徐总碰见好稿子心痒,给她看看也没什么。”
“什么没什么?她眼睛难受你负责?再说这跟你有什么关系?稿子好那也是白辰的稿。你干嘛擅自做决定就给我妈了。”何雪言没憋住。
简介关于笑疯!真千金都重生了,谁惯着你前世,颜如歌是被嫌弃的一个,还被假千金一场车祸断送性命,苏家人连个眼神都没给她,却抱着假千金说,还好死的不是你。只有那个娱乐圈零绯闻影帝抱着她的尸体嚎哭。重生后,她当场跟苏家人断绝关系,转身拽着那个矜贵男人去领证。这一次,她怎么高兴怎么来!只要我马甲够牛,就没人能奈我何!什么!?苏家人一个个跪在她面前求原谅???呵,原来只要你足够优秀,苏家人也是会低头的。有病吧?有多远滚多远!养父母家一大家子牛逼哄哄,还非常宠她,不比生而不养当仇人的亲生家人强?百年豪门世家裴家站了出来如歌是我们家的小公主,其他人别来沾边。祈越,粉丝眼中不染尘世的神只,最年轻的传奇影帝,为人清冷温润可是他怎么跟传言中不一样呀?颜如歌乖,你的高冷呢?祈越我演他们的,我只是你的小乖乖罢了影帝粉丝颜姐,你是我们唯一的嫂子!求求你跟祈影帝在一起吧,赶紧把他拉下神坛,千万别让他立地成佛羽化登仙啊!祈越在微博突然晒结婚证并文我的小娇妻,a颜如歌众网友?!!你们居然玩隐婚?都是自己人,为什么要瞒着我们,不知道我们为了撮合你们操碎了心?...
仙神妖魔,王侯将相龙女掌灯,杯中盛海。野狐参禅,猛虎悟道朝游北海,暮走苍梧。仙神存世,妖魔立国。这些原本和齐无惑并没有半点关系。而总是在梦中看到方块文字的齐无惑,那时只想着能够参与来年的春试。直到在做黄粱饭的时候,有个老人给了他一个玉枕头,让他做了一个漫长的梦。黄粱一梦。黄粱梦醒破凡心,自此大开修行门。金乌飞,玉兔走。三界一粒粟,山河几年尘。把剑各位书友要是觉得齐无惑全本免费阅读还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
西部荒野中,牛仔,劫匪,警长形成一条食物链!城市与乡野里,狼人吸血鬼异怪隐藏在阴暗中窥伺。新兴的联邦城市金沙港,资本的力量与贵族的权力进行较量,隐秘的力量在暗中窥视,一切都始于一位修行爱好者的转世重生。...
人到中年万事休却道天凉好个秋。三十不豪四十不富五十将相寻死路。...
简介关于弄娇!刚出分,评分有点低,大家放心看,稳定更新,品质有保证~宋音书是先帝的冲喜皇后。可没成想,大婚三日后便成了守寡太后。自那日起,宋家就像被人诅咒了一般,父母兄妹接连惨死,连她自己都无端被冠上秽乱后宫的污名,一尺白绫,香消玉殒。幸而老天有眼,她一觉醒来,竟重生回了新婚之夜。可谁也没料到,兴冲冲想去刺杀仇敌的她,却被迫上了仇敌的床。迫于仇敌权势滔天,她只得假意委身,伺机而动。真相逐渐浮出水面,她才知道,她以为的仇敌,根本就是被人利用的冤大头。既然两人不存在恩怨关系,那便没必要再继续假意顺从了,她扭头就走。男人见她一副恨不能撇清所有关系的冷淡模样,气不打一出来报错仇了,道个歉就想走?她控诉你这样对我,对得起你死去的义兄吗?男人挑起眉梢迎你入宫,跟你拜天地的都是本王,便是义兄在世,也不会拦本王分毫。...