糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第74页（第1页）

  这第三次地壳运动几乎引起一阵恐慌。这是不是意味着地球上的火山活动又在加剧呢？——报纸上提出了这样的问题。地壳开始裂缝了，一晚报表了这样的论调。专家们表意见说，&1dquo;塞内加尔裂缝”之所以会形成，也许只是由于某一个与佛得角群岛中布哥岛上的庇科火山相连的火山口爆的缘故。这火山一直到一八四七年还是活动的，往后人们就认为它已经熄灭了。因此，西非这次地震和路易斯安那州以及江苏省的地震现象没有关系，那两次地震显然是从地壳构造方面源的。但在一般人看来，地壳生裂缝，不论是由于构造方面的原因造成的，还是由于火山方面的原因造成的，都是一回事。事实上那一天所有的教堂里都挤满了人。

  在某些国家中，教堂在晚上也不得不开放。

  十一月二十日早晨快到一点的时候，欧洲大部分地区的无线电迷都用自己的机器测出了强烈的干扰，就好象有一个异常强大的电台在工作一样。他们现这个电台的波长是二百零三米；出的声音听起来很象机器或海浪的轰隆声。当这种紧张的和延续的轰隆声继续出时，他们忽然听到一阵可怕的嘎嘎声。（听到的人异口同声地说，这是一种空洞洞的嘎嘎声，就好象是用人工的方法造成的一样，而且是用扬声器极度扩大了的。）这一蛙鸣似的声音十分兴奋地喊道：&1dquo;喂，喂，喂！鲵鱼长讲话。喂，鲵鱼长讲话。人们听着，停止一切广播！停止你们的广播！喂，鲵鱼长讲话！”接着就有另外一个空洞得令人奇怪的声音问道：&1dquo;行了吗？”&1dquo;行了。”这时听到咔嗒一声，就象电路被换接了一样，然后又有另一个不自然的叽叽嘎嘎的尖声喊道：&1dquo;注意！注意！注意！喂！”&1dquo;现在听着！”

  这时一个沙哑的、疲倦的但却充满着命令口吻的声音打破了夜间的沉寂：&1dquo;喂，路易斯安那、江苏与塞内加尔的人们！

  我们对于人类的生命损失感到遗憾。我们并无意使你们遭到不必要的死伤。我们只希望你们从我们将及时通知你们的海岸地区撤出去。你们如果照办的话，就可以避免不幸事件。下次我们将至少在两星期以前让你们知道我们要在什么地方扩大海洋。直到目前为止，我们只是进行了一些试验。你们的炸药不错，我们谢谢你们。

  &1dquo;喂，人们听着！不必紧张。我们对你们并没有敌意。我们只是需要有更多的水、更多的海岸、更多的浅水过生活。我们的数目太多了。你们的海岸再也没有足够的地方容纳我们了。所以我们就必须毁掉你们的大6，用这些毁掉的大6，我们就可以到处筑成许多海湾与海岛。这样，全世界的海岸就可以增加五倍。我们将要筑成的浅水地区。我们不能在深海里生活。我们要用你们的6地来填充水深的部分。我们对你们并没有敌意，但是我们的数目实在太多了。目前你们可以移到内地去。你们可以退到山上去。我们将在最后推倒山岳。

  &1dquo;你们以往需要我们。你们使我们分布到全世界各地。现在你们得到了我们。我们需要和你们保持友好关系。你们要把钢供应给我们做凿钻和鹤嘴锄。你们要把炸药供给我们。

  你们要为我们工作。没有你们，我们就无法移动古老的大6。

  喂，人们听着！鲵鱼长代表全世界所有的鲵鱼提出和你们合作。你们要和我们一起毁掉你们的世界。我们谢谢你们。”

  那个疲倦而沙哑的声音停止了，这时只能听到机器或海洋的紧张的轰鸣声。

  &1dquo;喂，喂，人们听着，”又有一个哇哇的声音响起来了，&1dquo;现在我们将用你们的唱片播送一些轻音乐。下一个节目是海怪影片《波赛顿海神》中的&1squo;特里顿进行曲’。”

  闻界当然把前一天晚上这一段广播当成某个黑电台的&1dquo;愚蠢而庸俗的玩笑”。虽然如此，第二天晚上还是有千百万人打开无线电，等着看看那个可怕的、急切的、哇哇的声音是不是又会出来讲话。刚好到一点钟的时候，在哗啦一声骇人的水响和一阵轰隆声中，那个声音又响起来了：&1dquo;人们，祝你们晚上好。”它高兴地出嘎嘎的声音说：&1dquo;先播送一段你们的音乐喜剧&1squo;加拉提亚’的鲵鱼舞曲。”当这一段敲洋铁桶似的粗鄙音乐消失了以后，又听到那个魔鬼似的嘎嘎之声高兴地说：&1dquo;喂，人们听着！就在这个时候，英国巡洋舰&1squo;伊里布斯号’已经被鱼雷击沉。它企图击毁我们在大西洋的广播电台，水手全部被淹死。喂，英国政府听着：赛义德港&1squo;阿曼霍特普号’轮船拒绝在我们的港口马卡拉交付我们所订的炸药。该船声称曾经接到命令不得再装运任何炸药。它当然被击沉了。我们忠告英国政府在明日中午以前通过无线电取消这道命令，否则从加拿大装运小麦到利物浦的船只&1squo;温尼配格号’、&1squo;曼尼托巴号’，&1squo;安大略号’和&1squo;魁北克号’等都将被击沉。喂，法国政府听着。召回开往塞内加尔的巡洋舰。我们还要扩大那里的海湾。鲵鱼长命令我通知两国政府，它坚定不移地希望和你们建立最友好的关系。今天的闻播送完毕。下面播送你们的歌曲唱片&1squo;鲵鱼－爱情圆舞曲’。”