手机浏览器扫描二维码访问
“出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!”这诗可以充分的描述出,《出师表》在后人心中的地位。
刘旭本以为自己把出师表给写出来之后,一定会得到群友们的交口称赞,以及各种震撼。
但事实证明,这一段文字被群友们非常华丽的无视,甚至还有许多的差评,原因是这个出师表让他们又感受到了刚刚开始看三国时候的恐惧,也就是看不懂。
不过这也不能责怪这些读者们,因为刘旭在写出师表的时候,完全放弃了像之前那样将文言文改成白话文的写法,而是直接就把整段的出师表原文给贴了上去。
没办法,刘旭也曾经试着想要写白话文,可是一旦开始动笔,就有种自己是千古罪人,要毁了华夏最杰出的古文之一的感觉,这就直接无法动笔了。
然后刘旭就去咨询诸葛亮本人的意见,结果诸葛丞相非常干脆的告诉刘旭,出师表一字都不要改,就这么直接贴上去就好了。
得,有了诸葛丞相的话,刘旭就直接把出师表原文给加上去了,结果也就可想而知了。
其实在经过了数百章的三国演义洗礼之后,他们多多少少也是能够看懂一点,比如今天下三分,益州疲弊这句话,读者们基本上都能明白。
而像“不宜妄自菲薄,引喻失义”这样的话,读者们就完全看不懂了,所以读者们表示非常的操蛋和难受。
不过等到几个小时之后,诸葛亮又将一個u盘送了过来,交给了刘旭。
“这里面是?”刘旭有些惊讶的接过了u盘。
“这是亮自己写的《出师表》的白话文!”诸葛亮道“臣看过主公的文笔,离这罗贯中还有些许差距,为了避免歧义,所以臣还是自己写一篇出师表的白话文好一些!”
“得,感情是嫌弃我的文笔太差劲,才自己写的!”刘旭的表情一阵尴尬,但还是第一时间打开了u盘,认真的阅读这篇全新版本的出师表。
果然,不愧是诸葛亮本人的手笔,文笔隽永清澈,情感饱满而真实,光是这些文字,就犹如艺术品一般的令人陶醉。
“主公可以将这段文字贴在对照词典里!”诸葛亮笑着说道,刘旭点点头,一边让“……”去修改词典,一边好奇的问道“诸葛丞相为何不直接让我将你写好的白话文,在文章里面呢?反而要来这样一番,繁琐的操作?”
“哦,这明明是主公,为何还要来问亮呢”诸葛亮的一句反问把刘旭给问懵了。
“敢问主公,当初定下不在三国演义中增加任何注释,只让读者自行领会的妙计,难道不是主公您的手笔吗?”诸葛亮反问道。
“是我,但我没有什么妙计,我就是懒……”刘旭陈恳的说道。
“非也,此乃天下至妙之计,主公三国演义为何能在这个世界风靡?”诸葛亮又问道。
“当然是因为三国演义本身写的好了!”刘旭道。
“是也非也!”诸葛亮笑道“三国演义在这个世界能有今天的成就,都是多亏了主公的决定。若是三国演义当初加了注释,或者是删改了大量的这个世界没有的名词,那此书变不过尔尔了。”
“臣这些日子也看了这个世界本土的许多小说,约莫有千本左右,其实单论文笔与故事,有许多本书并不亚于三国演义,甚至还要更加精彩与跌宕起伏一些,但这些小说的成绩都不如三国演义优秀,主公可知为何?”
“是因为三国演义他们看不懂?”刘旭试探性的问道。
“正是如此!”诸葛亮挥舞着鹅毛扇道“起初臣也不明白其中所以然,后来见群内无数群友,纷纷炫耀其友人中仅有自己一人能够读懂三国,其余人皆蠢蠹尔。”
“臣这才恍然大悟,就是因为主公的三国演义看不懂,才能够显得如此不同,能够让每一个读者自觉与众不同,凌驾于其友人之上,方是三国传播之道也。”
“所以主公不必忌讳读者之意,这《出师表》也按照原文即可,越是难懂,读者其实越是喜欢。不过,但也需要一篇译文,不能真让这些读者看不懂!”
“我明白了!”刘旭表示自己大受震撼,而诸葛亮则笑着离开了。
果然,虽然绝大部分读者都看不懂《出师表》,但是随着译文的出现,对照着译文开始逐渐读懂《出师表》之后,在许多群友的口中,这《出师表》也就成为他们炫耀的工具了。sxynk.
毕竟这世界上如果有某件事情是你懂而别人不懂的,那岂不是格外的珍贵与重要。
与此同时,在诸葛亮北伐的剧情开始之后,三国演义的收藏和读者人数,就开始以更快的度恢复了起来。
如果说之前的恢复度是自行车的话,那现在的恢复度已经变成了踩满油门的汽车了。
一天之内就新增了过3万的收藏,4o个读者群也在以每天2ooo多人的度持续增加。
只不过其中虽然有一些是归来的老读者,但更多的却是新读者,而这些读者都是被《这一拜》给吸引过来的。
先《这一拜》的歌曲质量本身就比《七进七出》其实还要更胜一筹,而且这一次还配了音乐短片。
而且是史无前例的,拥有大量人类军队交战厮杀这样大场面的音乐短片。在一经布之后,全网范围内又是爆火,在延续了《七进七出》霸占榜十多周记录的同时,自然就再一次源源不断的诱骗新读者们入坑《三国演义》。
同时,这些新读者因为已经通过《这一拜》的音乐短片,在看小说之前就已经知道了刘关张三人死亡的消息,而且也通过这部音乐短剧,大概的了解了一些故事脉络,以及世界的设定。
所以他们不但在从头阅读三国演义的时候,会更加的易于理解。而更重要的是他们早就知道了刘关张三人会死,内心深处也就不会对这三人抱有更多的期待,等他们真的看到了关羽败走麦城,张飞惨死小人之手,还有刘备白帝城托孤的时候,都不会有太大的心理波动,因为他们早有心理准备,而不像那最初一批可怜的老读者,完完全全被打了个猝不及防。
而与此同时,就像当初《七进七出》所带来的影响效果一样,这一批因为《这一拜》进来的读者,都天然的变成了丞相党。
这听上去似乎有些奇怪,因为《这一拜》很明显是刘关张三兄弟的主题曲,怎么会让读者变成丞相党呢?
原因很简单,就像之前说的,这批新读者因为早已预知了刘关张三人的死亡,所以虽然会很喜欢这三个角色,绝不会将自己的满腔期待放在他们三个人的身上。
那这些期待就会自然而然的落在丞相身上了。
什么?你说曹丞相不是也已经死了吗?
开玩笑,谁说的丞相党是曹操呀,要知道古今中外,唯一一个能够以丞相之名作为自己代称的人,有且只有我们的诸葛丞相,曹操的粉丝们有个什么屁的资格管自己叫丞相党。
恩,这大概就是群里面原本的丞相党们的时代眼泪了。
为你提供最快的这本小说很健康更新,第177章曹操的粉丝有什么资格自称丞相党?免费阅读。
我是小神医,专治吹牛逼,一个山村少年,只是想赚点钱养活家人,喝点小酒,娶个小媳妇过个小日子,却意外获得了医术卜相,从此美女缠身,赶都赶不走,他实在是苦啊,且看他如何逆袭,带领村民一路致富。山村小医神...
文娱爽文全能穿越什么?你是郭天王,李天后,流量鲜肉的粉丝?不好意思,你说的这些人都是我的粉丝。我不是你们的偶像,但是我是你们所有偶像的偶像!开局被甩,林枫在天后演唱会上一十年打穿平行世界娱乐圈,来自蓝星的全能高手林枫来到平行世界,拳打乐坛,脚踩影视圈,摁着异世界的文娱,让你知道什么是文化入侵!从此成为诸多明星的偶像!...
作品简介她是现代社会Z国的秘密武器!只因她天赋异禀,拥有着常人无法想像的异能力!可是即便是她能看到未来,结局也是一样的悲惨!一声爆炸,她和她的贴身保镖葬身于悬崖之...
简介关于苟在修仙世界的我被老姐抓壮丁了劳碌了一辈子,好不容易重新脱胎,家财万贯,爹是宰相,干爹是皇上,你让我去修仙?秀逗了吧?傻子才去!正在安逸躺在自己的小院中悠闲享受美好下午茶的时候,一个让他从出生就害怕的女人缓缓走了进来!安慕希。安逸的亲姐姐安逸,自从我进了内院后,已经不止一次写过家书让你去青莲宗,你是死了吗?安逸抬眼,不是他不想起身,只是刚刚被冰凉的西瓜给冰到了,是在是不想动啊!安慕希缓缓走了过来你想死了?我跟你说话都敢不起来了?别以为我离开这么多年就可以没规没矩!看着安逸依然是不为所动,安慕希嘴角抽搐,这个小弟真的是忘了死该怎么写了?????讨打!简介无力,正文走起??...
重生三国,晁瑞成为了一名孤儿。恰逢曹操皖城兵败,痛失长子曹昂,丁夫人怒而出走。悲痛欲绝的曹操陷入人生低谷,意外结识晁瑞。年仅八岁的晁瑞语出惊人,对答如流,滔滔不绝曹操震惊无比,顿时生出爱才之心。却意外现这晁瑞竟然是长子曹昂遗失在外的儿子,自己的亲孙子。从此,曹操将晁瑞带在身边,悉心教导。让他拜郭嘉为师,迎娶夏三国鬼才奇谋,曹营八岁小军师...
阗资是所有人的白月光,温柔,清醒,唯一的缺点就是太难追。胡笳深以为然,所以她跳过步骤,直接强上了他。后来阗资常问她是否爱他,她说当然不爱。他停顿两秒,在她身下更卖力顶弄。那这样会喜欢我一点么?...