糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 为他做翻译（第1页）

只见刚才负责翻译的女孩子莉莉被人扶着出来，她脸色苍白，表情痛苦。

叶渺赶紧上前来，一边试图搀扶，一边询问发生了什么事？

同事小雪告诉她，这个女孩突然胆结石复发，腹痛难忍，已经打了120，工作人员和江总这边的人准备送她去医院。

“叶渺，我和阿峰他们送她上救护车，包间缺人手，你赶紧去帮忙吧！”

“好。”

叶渺刚走进包间去，店长却急冲冲的走到她面前，“渺渺，你刚去哪了，我正找你呢！快过来！”

店长把她推到江约城旁边，“江总，这就是我给你提的那个服务生，她会说阿拉伯语，你们翻译临时出状况，她正好可以帮忙顶一下！”

江约城看到又是她，有些怀疑的问，“你会说阿拉伯语？”

叶渺没有正面回答他。

她直接用阿拉伯语跟两个沙特的外商打了个招呼，说的还是一般人学不会的沙特方言。

满脸络腮胡的沙特人，听到这么亲切熟悉的语言，顿时眼睛一亮，很是热情的回应着她，并且向她投去十足欣赏的目光。

接下来，叶渺就顺理成章的做起了江约城和外商之间的临时翻译。

阿拉伯语是世界上最难学的语言之一，很多人连发音都困难，更不用说繁琐细碎的语法，鬼画符一般的文字。

但叶渺有学习语言的天赋，再加上毕业被外派到阿联酋工作过几年，阿拉伯语已经十分流利了，在商务沟通上没有任何压力。

只见她熟练的向沙特人传达着江约城的话，不像刚才的莉莉翻译的磕磕绊绊，死板教条。

她都无需反应的时间，马上就能同声传译，还能用沙特人习惯的方式来表达。

听着她嘴里发出的这些他听不懂的语言，尤其是那种阿语特有的弹舌颤音，江约城的眸光不知不自觉的停留在她侧脸上，略有几分缱绻。

她长得很美，他第一次见到她的时候就发现了。

上次的她，大半夜抱个生病的孩子，头发乱糟糟的披散在肩头，但那雪白的皮肤，那双如烟似雾的眼睛，直抵他灵魂深处。

这次的她，秀发全部梳到脑后挽成一个发髻，轮廓精致的小脸完全露出来，五官在淡妆的修饰下，竟有种石破天惊的美。

她转头来，向他传达完沙特人的话，却发现他的目光还黏在自己身上，不免有些不自在，于是轻喊了声，“江总？”

“……”

他意识到自己的失态，收回视线后，闷声道，“行了，去忙你的事，我自己用英语跟他们交流。”

这个女人比他用过的所有专业翻译都优秀，但有她在旁边，他总觉得心里乱糟糟的，都没法集中精力跟外商谈正事。

“好。”

叶渺倒是觉得‘解脱’似的，简单跟沙特人打了个招呼，起身就离开了坐席。

走到包间外的一个转角处，她深深的呼吸了了一下，正有些昏昏沉沉时，手机铃声响了。

是幼儿园老师打来的。

“喂，谢老师？”

“是项允恺的妈咪吗，都过了6点半了，你怎么还没来接孩子啊！”

叶渺猛然惊醒过来，马上对老师道，“对不起，麻烦您再帮我照看二十分钟好不好？我现在过来！”

她立刻跟店长请了假，匆匆忙忙在路边拦了个出租车前往幼儿园。

接到恺恺后，已经晚上19点过。

因为耽误了时间，恺恺还没吃饭，饿的不行，她赶紧带着孩子在街边的肯德基随便吃点汉堡薯条垫垫肚子。

看到5岁的儿子狼吞虎咽的模样，叶渺满心酸涩，自责的不行。

回到家里。

她又马不停蹄的辅导孩子的作业，再给他刷牙洗澡洗衣服，讲故事哄睡……整套流程下来，跟打仗似的。

等恺恺终于在房间安静下来后，叶渺才拖着疲倦的身子，推开主卧的门打算洗澡。

可当她推开一半的门，才发现卧室床上躺着个男人。