糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第50页（第1页）

  科：这已查清楚了。

  格：一位陌生的公民在吃午饭前，刚打过十二点时，给我拿来了这些珍珠。我坐在后屋里，正在查帐。我听见有人敲门，我以为是维什尼亚科夫。门留有缝隙，我看见一位陌生人站在门口。&1dquo;有何贵干？”他说，&1dquo;找你有点事——我想让出一批珍珠。等钱有急用，”他说，&1dquo;否则是不会卖的。”我看了看这批珍珠，一眼就看出：是从法衣圣器室弄出来的。我曾想马上给民警局打电话，但他在身边，怎么打呢！我就说：&1dquo;我有一件紧要的私事要办，请你在走廊里稍候。”但他哪儿也不去。他说，或者你立即买下，或者他马上就走，说完就朝门口走去。在这种情况下，怎么办呢？我鬼迷了心窍，于了一件造孽的事&he11ip;&he11ip;他朝我要价一万金卢布。我对他说，我没有这么多钱，还价二千。最后以二千五成交&he11ip;&he11ip;

  科：继续讲下去。

  格：还讲什么呢？我现在悔过认错，痛改前非，心里十分不安，我在受折磨，科萨切夫斯基公民，受折磨&he11ip;&he11ip;

  科：就这些吗？

  格：就这些。

  科：为了这点事真不值得打搅值班人员、既然如此，我不再打搅你了，阿纳托利·费奥多洛维奇，明天见！

  格：请等一下，科萨切夫斯基公民，我想把他的外貌描述一下。想了好一阵子才想起来。

  科：请讲吧。

  格：是个成年男子，年龄在三十上下，举止端庄，自尊心很强，不象个坏蛋。记得，是个黑男子，穿着一件考究的大衣，灰羊羔皮大翻领&he11ip;&he11ip;羔皮帽子，也是灰色的，还留着小胡子。

  科：这样的人在莫斯科成千上万。我感兴的是他的特征。

  格：实在对不起，对侦探我是外行，特征是什么？

  科：比方说，脸上有伤疤&he11ip;&he11ip;

  格：是指伤疤？

  科：对，是伤疤。

  格：这是维什尼亚科夫告诉你的吧，对不对？

  科：是我在提问题，阿纳托利·费奥多洛维奇。他的脸上究竟有没有伤疤？

  格：象是有，很小，不大显眼。这是我刚才想起来的。

  科；在脸上的哪个部位？

  格：在眉毛下面，右眉底下。

  科：现在请你告诉我，这位公民的姓名，并讲讲什么时候和在什么情况下你同他认识的。

  格：我头一次见到他，科萨切夫斯基公民！

  科：为什么这样激动？我准备相信你说的话。不过&he11ip;&he11ip;如果狡猾的维什尼亚科夫宣称那个&1dquo;陌生人”从前曾多次找过你，那该多不好啊！我不愿有人对你的诚意产生怀疑。顺便问一句，你最后一次同阿尔斯塔温见面是在什么时候？

  格：同哪个阿尔斯塔温？

  科：同商人阿尔斯塔温的小儿子，就是米哈依尔·阿尔斯塔温，他参预了假钻石&1dquo;诺列”的黑交易。

  格：科萨切夫斯基公民，你把我弄糊涂了，我再也不想回答你的问题了，最好还是再把我送进禁闭室去吧。

  科：我不反对。也许你对伙计们有什么吩咐想通过我传达，我愿意为你效劳。

  格：伙计&he11ip;&he11ip;全都该死！他们是阴险的毒蛇，根本不是伙计！

  科：我不准备同你争论，你更了解自己的职工。明天见，阿纳托利·费奥多洛维奇！

  第六章无政府主义青年联盟主席谢苗&1dquo;同志”

  一

  昨天晚上对高级商场珠宝店店主的审讯无疑是成功的。然而，更令人高兴的是它的偶然性。我提到伤疤仅是举例而已，没有估计到把珍珠卖给格拉祖科夫的不是别人，就是那个假荷兰人，米哈依尔·阿尔斯塔温。那个消失得无影无踪的恶棍重又浮出了水面，不过这次带来的不是假宝石，而是货真价实的珍珠。

  显然，格拉祖科夫害怕自己全部招供才突然中断了我们之间的谈话。然而，能说出其一，必会说出其二。此外，同上面提到的来自苏哈列夫卡倒卖赃物的人相比，格拉祖科夫显得很不沉着，在收购赃物方面也未必很有经验。

  我不怀疑我们之间的谈话会继续下去，目前的局面将迫使神幡手联盟的成员彻底坦白交待。的确如此，第二天我要外出调查时，值班员报告说，格拉祖科夫有重要的事想谈。

  值班室很冷，使人觉得不舒服。在值班员的桌子上，在盛着凉菜的碟子和案件登记簿的旁边放着一张刚送来的报纸。在第一版上印着一行用大号铅字排的标题：&1dquo;社会主义祖国在危急中”。

  &1dquo;&he11ip;&he11ip;在德国无产阶级起义并取得胜利之前，我国工人阶级和农民阶级的神圣职责是同德国帝国主义的军事入侵展开斗争和奋不顾身地保卫苏维埃共和国，”我读道，&1dquo;人民委员会决定：1．国家的人力和物力全部用于革命的防卫；2．苏维埃和革命组织应当为保卫每一块阵地流尽最后一滴血；3．撤退时要破坏道路，炸毁和烧掉铁路设施&he11ip;&he11ip;”

  报纸的字里行间充斥着火药味&he11ip;&he11ip;此时此刻在那边，在彼得格勒，工厂的汽笛在鸣叫，载满工人和水兵的卡车在奔驰，拉着军用物资的大车排起了长队&he11ip;&he11ip;

  &1dquo;该催一催了，”值班员说。