糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第77页（第1页）

  阿达娜和艾浦芳在厨房里生争执，虽然亚瑟察觉到会有争吵生，但他决定暂时不予理会。由于全心专注于学习、研究以及未来的策划，他自己的时间已经非常有限了，因此试着不去管那些娘儿们之间婆婆妈妈的事。当她们的争吵太过份时，他会建议阿达娜去烧饭，艾浦芳去缝衣服、洗碗盘，顺利解决彼此间的争吵。

  亚瑟曾对瘦小、黑、棕眼睛的艾浦芳有非常深刻的印象，她比起平淡无奇的阿达娜要漂亮多了，而且也比较聪明；她甚至可与汤姆或亚伦相比，有时候甚至比自己还有智慧。起初，他对她的波士顿口音颇有好感，但是当他知道她的计画时，他立刻对她失去了兴──艾浦芳一直在设法如何拷打、杀死米查。在她心里已经有了腹案，如果她能引诱米查前来公寓的话，她会先将他绑在椅子上，用焊枪一寸一寸烧他，她会让他吸食安非他命保持清醒，焊枪的火足可切除他每一根手指和脚指；慢慢的烧，不会流出血来。她希望在他进入地狱之前，先受到足够的痛苦。

  艾浦芳开始与雷根讨论这个计划。

  她在他耳边轻声说道：「你必须杀死米查，只要一把枪，你就可以干掉他！」

  「我不是杀手。」

  「这并不是杀人，只是他的行为让他罪有应得！」

  「我不是法律，判决是法院的事，我只有在保护妇女和小孩时才使用暴力。」

  「我是个女人。」

  「你是个疯女人。」

  「你只要带着你的枪，躲藏在他和他妻子居住的房子对面的山丘上，这样就可以射杀他了。不会有人知道是谁干的。」

  「距离太远了，卡宾枪上没有狙击镜，我们没有钱买狙击镜。」

  「雷根，你并不笨，」她轻声说，「我们有望远镜，你可以将望远镜放在枪上，再用两根头交叉成十字当准星用。」

  雷根想把她甩了。

  但艾浦芳仍不死心，她提醒雷根，米查曾经对孩子们所做的事，尤其她知道雷根很关心克丽丝汀，因此特别提醒他关于米查对克丽丝汀的虐待。

  「我去干掉他！」雷根说道。

  他从头上拔下两根头，用水小心地将两根头粘在接目镜上，然后爬上屋顶，通过自己克难制造的望远镜向前瞄准。当他用BB弹试射过后，觉得有把握时，便用胶水将头粘好，将接目镜装在卡宾枪上，走到树林里测试。他应当可以从米查的房子对面的山丘上击中米查。

  第二天早上，在米查准备上班前一个小时，雷根开车到米查家附近。他停妥车子后，立刻溜到屋子对面的树林里。他躲在树后等待米查的出现。他已瞄准过米查将会走出来的大门位置。

  「不可以这么做！」亚瑟大声说道。

  「他一定得死！」雷根回答。

  「这并不在生存规定的条件中！」

  「这属于保护妇女及小孩的规定。他曾对小孩造成伤害，必须为自己的行为付出死亡代价。」

  亚瑟知道任何争论都无法改变雷根的决定，于是将克丽丝汀叫到「聚光灯」旁，让克丽丝汀了解雷根打算做的事。她放声大哭，两脚重重踩踏，要求雷根不可做傻事。

  雷根紧咬牙根，米查就快通过那扇门。雷根伸手退下装有九子弹的弹匣，将枪举起，从望远镜中向前瞄准，扣下无子弹上膛的枪机，然后将卡宾枪扛在肩上，走回停车处，开车打道回府。

  那天，亚瑟说：「艾浦芳精神错乱，对每个人都是威胁。」他裁定她是惹人厌的家伙。

  ＊＊＊＊＊

  （3）

  门铃响起时，《凯文》独自一人在公寓里。开门，看见一位漂亮的小姐正在对自己微笑。

  「我打电话给哈伯瑞，」玛琳说，「他告诉我你自己租了房子。那天晚上我们谈得很偷快，所以我想来探望一下。」

  凯文对她说的话一点儿概念也没有，却仍邀她进入屋内。「刚才我的情绪很差，」他说，「直到打开这扇门为止。」

  玛琳当晚就待在那儿观赏画作，还谈论一些他们认识的人。她很高兴自己主动过来看他，这让她觉得彼此的距离拉近了。

  当她起身离去时，他问她什么时候还会再来，她说只要他愿意，她还会来的。

  1973年11月16日，是比利正式脱离少年感化院的日子。凯文坐在附近一家酒吧里，想起戈迪在感化院中说过的话：「如果想与毒品沾上边的话，」戈迪说，「可以来找我。」

  对！就这么做！

  当天下午稍晚，他开车前往哥伦布市东方的雷诺斯堡郊区。戈迪给他的地址是偏远处一栋看起来造价昂贵的农场房舍。

  戈迪和他母亲茱莉亚很高兴见到他。茱莉亚还用性感的嗓音告诉他，任何时候都欢迎他光临。

  当茱莉亚忙着为自己倒茶时，凯文问戈迪是否可以借他一钱买药做生意。现在虽然没钱，但日后一定会还他。

  戈迪带他到附近一栋房子，在那儿向一个朋友买了价值三百五十元的大麻。

  「这些大麻卖出去过一千元。」戈迪说，「卖掉之后再还我钱。」

  凯文双手抖，神情茫然。

  「你自己经手的是什么？」凯文问。

  「如果弄到手的话，是吗啡。」

  不到一星期，凯文将大麻卖给玛琳的朋友，净赚七百元。凯文回到公寓后，打电话给玛琳。