糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第136页（第1页）

  信上的署名是「比利．密里根」。几天后，我又收到一封信，信上说明上一封信是谁写的：

  再次抱歉寄给你的是一封非英文的信件，每次事情做错了都令我很难为情，亚瑟明明知道你不懂阿拉伯文，却寄给你一封如此愚笨的信。

  亚瑟从未尝试过去认识其他人，因此他一定很混乱，而且忘了所有的事物。亚瑟教赛谬尔学习阿拉伯文，但赛谬尔从未写过信。亚瑟说自夸自挡不是好事。我希望他能与我说话，令人不快的事正在生，但我不知道生的原因。

  亚瑟也会说斯瓦黑利语，他在利巴嫩监狱时读过不少有关阿拉伯语文的基础书籍。他想研究金字塔和埃及文化，所以必须学习他们的语言，以便知道墙上写的文字代表什么意义。有一天，我问亚瑟他为何对三角状的巨型石堆感兴，他说他的兴并非在于墓穴中的种种，而是想了解墓穴为何会出现在那儿。他自己甚至还造了一个小金字塔，但被大卫给毁了。

  比利u

  在医院的这段期间，依照比利的说法，护理人员常有殴打病患的情形生。但是，除了雷根之外，在所有的人格中，只有凯文曾挺身为病患们说话。由于这种英勇行为，亚瑟已将凯文从《惹人厌的家伙》名单中剔除。

  198o年3月28日，凯文写信给我，内容如下：

  糟糕的事情生了，但我不知道是什么事，我只知道是完全分裂那段期间里，比利完全沉睡时的时间问题。亚瑟说比利的人生非常短暂，但很不幸的是，他短暂的人生全充满了苦涩。在这儿，他一天比一天更虚弱，他无法了解这地方的管理人员所表现出的仇恨与嫉妒。他们会挑逗其他病患与雷根打架，虽然被比利给制止住了&he11ip;&he11ip;但是下不为例。医生对我们说一些令人难过的事情，但伤害我们最深的，是他们说的没错。

  我们──也就是我──是个怪人，是无法适应环境的人，是生物学上的怪胎、失败之作。我们痛恨这里，但这儿却是我们的归属之地，尽管我们在此并不受欢迎。

  雷根再也不管事了，他说，如果不说话，就不会对外在或内在的人造成任何伤害。没有人会再责怪我们了，雷根不再听人说话了。

  由于不理会真实世界的事物，因此我们可以在自己的世界里和平相处。

  我们知道，没有痛苦的世界就是没有感情的世界&he11ip;&he11ip;但是，没有感情的世界也正是没有痛苦的世界。

  凯文

  198o年1o月，心理健康局向闻界布：州立利玛医院将不再是医院，将改制为监狱。

  比利是否应当转出利玛，再度成为各报头条闻。由于比利被送回雅典或其他限制较松的医院可能性大增，因此佛杰法官同意再召开一次公听会。

  公听会的原订时间为198o年1o月31日，后来经过协调，公听会延后至选举日后的11月7日举行。这是为了避免政客与闻媒体利用比利的公听会，变质成为政治事件。

  但是，心理健康局的官员却利用延后的时间进行一些动作，他们通知检察官．要求将比利送往成立的戴顿司法中心，戴顿司法中心四月才成立，四周有两层围墙环绕，还架上带刺铁丝网，安全设施甚至比大部份的监狱都来得严格。公听会被取消了。

  198o年11月19日，比利被转送到戴顿司法中心，亚瑟和雷根感受到比利u的绝望，他们担心他会自杀，因此又让他沉睡了。

  除了会客时间之外，他都将时间花在读书、写作以及素描上面，他并未获准画油画。当初也曾在雅典医院接受治疗，后来痊瘤的玛丽来探望他。为了能每天来探视比利，她搬到戴顿市居住。比利的表现良好，他说他颇期待18o天后的公听会，希望佛杰法官会裁定让他回雅典医院。如果郭医师治疗他，他会再次让融合的《老师》回来。他说，由于比利u陷入沉睡状态，因此目前的情况与当初吴可妮博士叫醒他之前一样。

  他说他可以感觉到自己正在恶化，好几次在会客时，他都不知道自己是谁。当部份的人格融合时，他就成了没有名字的人。他还说雷根已经失去了英文能力，他们之间已不再互相沟通。因此，我建议他，凡是在《聚光灯》下出现的人就在留言簿上写下一些东西，好让后面的人知道曾经生过的事情。刚开始的时候还好，但后来记入的内容愈来愈少了。

  1981年4月3日，公听会举行了。在参加的四位精神科医生与两位心理学者当中，只有那位未曾诊疗比利的林德纳医师认为，比利应被安置在设施严厉的地方。

  检察官向庭上提出一封信函作为证物。在这封信里面，比利对另外一位打算杀害林德纳的病患说道：「你的方法完全错误&he11ip;&he11ip;你是否考虑过不是所有的医生都愿意承接你的案件？因为他们担心可能说错话而遭到指责。但是，如果你认为林德纳曾经因为伤害你、误了你的治疗，而让你一生都得待在铁窗中的话，那么我就赞成你的做法。」

  当比利被传唤到证人席上立完誓，被询及姓名时，他回答：「汤姆。」汤姆解释亚伦写那封信是为了说服那位病人别做傻事，不要因为有人在法庭上作出反对你的证词，你就要干掉对方。虽然林德纳医师今天反对我，但我也绝对不会杀他。」

  佛杰法官将裁决延后宣布。各报闻、社论以及各专栏，无不反对将比利送回雅典医院。