手机浏览器扫描二维码访问
佛家有云,前世五百次的回眸,换来今生的一次擦肩而过……今生有缘成为师生,他们前世得互瞪了多少年啊!还是这种跨国界地瞪!
这时,昨天那个卷毛小学霸立刻言:“我知道我知道!是柯蒂斯.迈克尔导演的《卡萨布兰卡》里的话!”
……不愧是学霸君,果然博学多识。
凌珊心里感叹了一下,同时不着痕迹地握紧了自己的左手。
她看过《卡萨布兰卡》这部电影,对里面的这句台词印象也挺深的。为了与这些孩子产生更强烈的共鸣,那句经典台词她特意用匈牙利语说的……之前她在办公室里特意问了凯丽这句话用匈牙利语该怎么说,然后把音标写在手心里。
刚刚说那句话时,她还不时地瞄了手心里的那堆音标几眼。
原谅她吧,她一介匈牙利语刚入门者,逼格着实不够。
“没错,是《卡萨布兰卡》里的话。”凌珊点头了头,然后笑着问道:“聪明博学的小伙子,你叫什么名字?或者说,你希望我怎么称呼你?”
拉近关系第一步,她得尽快把班里这二十个孩子的名字和脸对上号才行啊。
“我叫马丁!”小学霸马丁君大大方方地介绍着自己。
“好的,我记住了。很高兴能够成为你的汉语老师,马丁。”凌珊友好地伸出了手,就像朋友一样和马丁正式握手相识。
她从小接受的是中国式教育,老师和学生间那种上下级关系早已潜移默化成一种理所应当。但西方学校讲求师生间是平等的,所以不仅仅是入乡随俗,更因为如果她依旧摆出一副权威者的架势,只会让这些孩子更加无法接受她。一切,从平等相待开始。
……当然,她伸的是手心没有写字的右手。
……
看到凌珊和马丁之间平和的交流,其他学生的心里也隐隐有些向往,跃跃欲试的。
凌珊扫视了周围这些将内心的矛盾、羞涩、小激动都挂在了脸上的孩子,继续用并不快的语缓缓说道:
“现在,你们可以告诉我……你们不喜欢我的原因了吗?没关系,怎么想就怎么说,就当作是我们这节口语课的主题吧。”
沉默了几秒钟后,孩子们似乎都在犹豫、酝酿,小脑袋彼此间互相瞅着,有几个还在用眼神给对方传递着信号。
终于,一个看上去像是带有华人血统的混血小姑娘率先开口:“我们……我们以为中国老师都那样。”
“‘都’?都……哪样?”凌珊觉得自己似乎捕捉到了什么关键词。
“去年,去年被派来教我们的那个汉语老师,她,她……”小姑娘看上去是绞尽脑汁在想形容词,最终却还是因为词汇贫乏而给出了一个笼统的形容:“她很不好!”
“她什么地方……不好?”凌珊耐心地问道。
心中大致明白了,问题可能出在去年来这里教课的那个志愿者身上。
“她……她只会反复地让我们把一个字、一个句子写写写!我们其他所有课加起来的作业都没有汉语课一门多!”小姑娘在心中将句子组织了半天后,涨红了脸说道。
而有人带头后,其他学生们也都纷纷开口,表达着心中的怨言,甚至有点争先恐后的意味。
“有,太多的,考试!每天,上课都,听写!每周都要,做卷子!”
“她讲得,很难懂,全都是语言的规则!我,用不了那些规则!”
“她上课总是一个人,讲课,不停地讲!我有,听不懂,她不让我打断她,不让我提问,还说我……捣乱她!”
“我,我妈妈来学校时,她还和我妈妈说,我不认真学习!没有,好好地,听她的课!”
“每次我们问她问题时,她都不给我们解释,只会用四个汉字来回答我们……”
最后那句话是马丁说的。而马丁说了半句后,二十个孩子异口同声地喊出了那个前任老师用来解答一切汉语问题的万能答案——
“固定搭配!”
之前一连串磕磕绊绊又四声不分的言,唯独这四个字……吐字清晰、声调标准。
……看来这四个字他们真的是听那个老师说了太多遍了啊。
凌珊有些汗颜,她感受到了这帮孩子那快要实体化的愤慨与怨念。
马丁又继续补充着:“而且……她的脾气还不好,总是说我们不聪明,也不勤奋!我……我可以表演一下吗?表演一下当时!”
“当然可以。”凌珊没想到马丁还要来场往日重现,这小子够活泼也够有创意。
马丁拍了拍自己旁边坐着的男孩:“肯德,你和我一起吧。我还演我,你演那个杨老师。”
那个叫肯德的男孩正是马丁的同桌,昨天那个操着一口东北腔的褐小正太。
凌珊突然想到今天自己忘记问伊诺克他家里是不是有个上小学的男孩儿了,总觉得这俩人可能是亲戚什么的,这一个调调的东北话……总不可能东北话已经红遍布达佩斯了吧。
不过现在她的关注点是,这孩子的名字……她刚才差点没忍住笑。
要是后面再加个音节,音译成中文的话可真就成某世界知名快餐连锁店的名字了……
……
即兴小话剧开始——
只见马丁坐到一张课桌的后面,两臂相叠,挺直腰板,正襟危坐,一瞬间让凌珊有一种自己穿越回了中国小学的感觉。
简介关于病娇师尊是反派,被我重生强制爱前世姜黎九被师尊带回来的小师妹诬陷,不仅失去极品冰灵根与金丹,就连尸身也被残害到破败不堪。重生归来,得知自己不过是一本团宠文中恶毒女配,这一次,听说师尊带了一个小师妹回山,她当众叛出师门,转头拜另一人为师。只是怎么也想不明白,前世那个抱住自己尸身,说出执着又悲伤的话以吾命,换吾妻。那个人,为何变得冷静自持?可是,一想到曾看过他失去理智,崩溃绝望,眼眶通红,毁去自己,换她活!姜黎九忍不住地想撕开他的伪装,看他爱自己无法自拔的样子...
在阻击日军增援的时候,脑子受伤处于迷糊状态的毛成被鬼子的炮弹炸晕。在这个时候共和国兵王毛澄的灵魂附身到了毛成的身上。正所谓大难不死,必有后福。但是这是对八路军来说的,对于其他人,毛成就是噩梦。主...
简介关于侯府丫鬟就想咸鱼躺戚晚晚就为了帮小朋友捡个风筝就把自己摔到了这个大乾朝,父母双亡,弟弟又小还生病了,幸亏被人给了银子才把弟弟救回来,可他也太过分了,居然让她卖身为婢,去伺候他,戚晚晚气死了在她弟弟还没有病逝之前找到了她,救出来她的弟弟,这女人居然想翻脸不认账,那就还治病的钱,没钱卖身,到了侯府就带到他院子里藏起来这女人怎么去了厨房?怎么跟他想的不一样了?反正只要进了侯府就别想逃小宝娘说他是她去买菜人家送的,看着那两个不做人的父母,我还是去找舅舅吧…戚舅舅...
原始部落种田崛起无弹窗是云青石的小说作品,情节紧凑,人物鲜明,是不可多得的佳作。原始部落种田崛起无弹窗全文阅读最新章节吧就在...
简介关于顾总,不好了,夫人去相亲了!云卿卿和顾瑾阴差阳错渣爹逼她嫁秃头老男人,她带球出国。五年后,三小只回国寻渣爹。顾瑾进入了当爹的海选。大宝工作太忙,没有空陪我妈咪,pass二宝厨艺太差,不能抓住我们妈咪的胃,pass三宝本想点头接收到大哥二哥的警告桃花太多,不能给妈咪安全感,pass!顾瑾脸都黑了,自己的种能怎么办?云卿卿我不喜欢男人!顾瑾我可以把你掰直!云卿卿我有女儿!顾瑾我可以当她爹地!云卿卿我还有两个儿子!顾瑾你到底生了几个?...
简介关于火影战国,宇智波斑竟然禅位给我打工猝死的萧阳穿越到了火影战国时代,凭借身份背景直接摆烂躺平。吃了半辈子的人生鸡汤,这辈子难道还不能享受享受了?谁料自己的身体竟然嫌自己太懒,决定自己奋图强。最后他现,宇智波斑竟然要强行禅位给自己,打咩!...