糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第69页（第1页）

  &1dquo;没有！那天夜里我不在这里！我不在家。我记得是第二天回来的时候才听说的。”

  她侧身对芮斯德立克说：&1dquo;你记得吧？那天是廿三号。我去利物浦了。”

  &1dquo;是的，的确。你代表我去出席佛信托会议的。”

  白罗说：&1dquo;但是那夜诺玛是在这儿过夜的。”

  &1dquo;是的，”克劳蒂亚略显不安地说。

  &1dquo;克劳蒂亚？”芮斯德立克将手放在她臂膀上说：&1dquo;你到底对诺玛知道了些什么？一定有事，你在瞒着些事。”

  &1dquo;没有！我能知道她什么？”

  &1dquo;你觉得她的脑子不对了，是不？”史提林佛立德医生以一种聊天的口吻说：&1dquo;那位黑女郎也是这么想，你也一样。”

  他说着突然转向芮斯德立克：&1dquo;我们大家都装着若无其事，嘴里闪避这个问题，心里想的却是同一件事！当然，只有尼尔警长除外。他心中什么都没想，他只在搜罗事实：疯狂或是谋杀。那么你呢，夫人？”

  &1dquo;我？”奥立佛太太吓了一大跳。&1dquo;我——不知道。”

  &1dquo;你保留你的判断，我不怪你，的确很难。一般来说，多半的人都附意自己心中所认为的事，只是说出来的时候会用各种不同的字眼。昏头转向，糊里糊涂，成天驾云，胡思乱想，心理不平衡，错觉。可有任何人认为这女郎心智是正常的？”

  &1dquo;白德斯贝小姐。”白罗说。

  &1dquo;怎么又冒出来一位白德斯贝小姐了？”

  &1dquo;一位女校长。”

  &1dquo;要是我有女儿，我一定把她送到她的学校去&he11ip;&he11ip;当然，我跟你们不同。我清楚，对这个女郎的一切都知道得一清二楚！”

  诺玛的父亲瞪着他。

  &1dquo;这人是谁？”他质问尼尔说：&1dquo;他怎么能说他对我的女儿知道得一清二楚？”

  &1dquo;我当然知道，”史提林佛立德医师说：&1dquo;因为在过去十天里她始终在接受我的医疗与照顾。”

  &1dquo;史提林佛立德医生是一位资格极高且很有声望的心理分析专家。”

  &1dquo;她又是怎么落入你的掌中——竟没有人先征得我的同意？”

  &1dquo;问翘胡子吧。”史提林佛立德医师说着朝白罗点了点头。

  &1dquo;你——你&he11ip;&he11ip;”

  芮斯德立克气得连话都说不上来了。

  白罗说话时，语调却是很平静。

  &1dquo;我曾得到你的指示。你说寻获你的女儿之后，要照料并保护她。所幸我说动了史提林佛立德医师答应疗护她。她一直身陷险境之中，芮斯德立克先生，非常严重的危险。”

  &1dquo;她还会比目前更危险吗！因杀人罪名而被捕！”

  &1dquo;从法律观点来说，她尚未被控这样的罪名，”尼尔轻声说了这句话之后，又说：

  &1dquo;史提林佛立德医师，据我了解，你愿意对芮斯德立克小姐的心理状态提供你职业上的看法，以及她对自己行动的本质与意义究竟有多少认识，是这样吧？”

  &1dquo;有关麦诺顿法条所规定的犯人心理鉴定事宜，我们留在法庭上谈吧，”史提林佛立德医师说：&1dquo;你现在要知道的，很简单，是这女郎是否心智健全？好吧，我就告诉你吧，那个女郎的心智是健全的——与我们这儿屋子里坐的任何一个人同样的正常！”

  ------------------

  第二十四章

  --------------------------------------------------------------------------------

  他们的眼睛都瞪住了他。

  &1dquo;你们没想到吧，是不？”

  芮斯德立克愤怒地说：&1dquo;你错了。那女孩子连自己做了什么事都不晓得。她是无辜的——完全无辜，她不能对自己连做了没有都不知道的事负责任。”

  &1dquo;你让我说一会儿吧，我知道我说的是什么。你知道。那女郎心智清醒应该为自己的行为负责。等一会儿，我们就请她进来，自己说个明白。她是唯一还没有得到机会为自己说几句话的人？不错，他们此刻还在这儿看着她呢——由一位女警陪着关在她的卧室里。但是，在我们问她几个问题之前，我有一些话，在场的各位不妨先听听。”

  &1dquo;那女郎到我诊所来的时候，她不知已经服用了多少毒品了！”

  &1dquo;是他给吃的！”芮斯德立克嚷道：&1dquo;那个变态、无可救药的小子。”

  &1dquo;的确是他诱导的，这是没问题的。”

  &1dquo;谢天谢地，”芮斯德立克说：&1dquo;真谢天谢地。”

  &1dquo;你为什么要感谢老天？”

  &1dquo;我错怪了你。你一直地坚持她心智正常，我还以为你是在把她送进虎口呢。我看错了你，都是毒品造的孽。毒品使她做出了她自己意志绝不容许做的事，也使她根本不知道自己做过。”

  史提林佛立德提高了喉咙说：

  &1dquo;如果你能少说几句，也别以为自己什么都知道，听我说的话，也许我们大家都能更了解一些。先，她并没有毒瘾，她身上也没有针孔，她没有抽白面儿。有人，也许是那小子，也许是别人，在她不知情的情况下，让她服用了毒品，并非时下流行的一、两颗紫心那类的，而是一种杂烩式的迷幻药，使人作不完的异梦——有恶梦也有美梦。大麻混乱了人的时间概念，因此，她可能将一次不过几分钟的经历认作是延续了一个钟头的事。另外还有好几种不同的怪药，我目前不想让你们知道，有个对药物很老道的人，曾带她魂游九霄。兴奋剂、镇静剂也用来控制过她，使她把她自己完全看作成另外一个人。”