糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第2页）

奥利大着胆子说了一句，“它一样的声调你讲出来三种意思，我们哪知道你是不是在骗我们老外啊！”

话一出口，考生们都点了点头附和。

“对啊！”

“一个字哪有三种不同的意思啊！”

“这是欺负我们没读过书吗？”

……

“等等！”程言打断了他们说话，重新把题目读了一遍，还特地加重了声调。

“校长说：校服上除了校徽别（bié）别（biè）／别（bié）的。

让你们别（bié）别（biè）／别（bié）的别（bié）别（biè）／别（bié）的你非得别（biè）／别（bié）的！”

“以上！题里面的不同，能听清楚了吗？”

这下，其中的区别老外考生们虽然感觉有点绕，但还是一下子就听出来了！

虽然不敢相信。

但是个个都顿时破了大防！

这道题明明就跟上一道题一模一样！

上一道题读法不一样有不同的意思，他们承认！但是这道题明明是一个读法只是分了音标，这意思就大变样了吗？

马里奥皱着眉头，他觉得有点不对劲！

对着大屏上的题仔细研究了一下，突然笑出了声。

他现了！

现了这个主持人话里的bug！

直接站了起来，对着程言反驳道：“可你第一个字跟第三个字声调是一样的，那为什么又能多出来另一个解释？”

众人一听，顿时就现了这处的漏洞！

程言看着马里奥，冷笑。

找死来了？

那就让你们死的明白一点吧！

直接开口：““别别别的”，第一个“别”是副词，即，不要；

第二个“别”，是动词，用别针等把另一样东西固定在校服上；

第三个“别”，与“的”组成“的”字结构，意思是另外的东西。”

“所以考生们还有别的问题吗？”

马里奥：？？？

安娜：？？？

奥利：？？？

其余考生们：？？？

老外们纷纷傻眼了！

以为是抓到了一个bug，但没想到却成了华夏语言的教学现场！

更没想到，这同一个字，同一个音。

居然真的有三种不同意思！

而且在这句话里居然说得过去！

除了有些别口之外，还不觉得有任何问题！

这华夏的语言真的是他们想的那样很容易吗？

他们不禁疑惑。

同音同字不同意。

这一点就打败了许多在场考生的国家语言了！

而且，这才是第二道题就已经是这么困难了！

那之后的题目呢？

考生们意识到之后要面对的考题，顿时心态爆炸！

纷纷难受起来了！