手机浏览器扫描二维码访问
跟着霁月写的字,她喃喃低语道:“且借人间二两墨,染山,染水,染花落。”
“愿换红尘三钱茶,梦生,梦死,梦繁华。”
霁月用粉笔写的字也很好看很工整,他在黑板上不急不慢的写着,下面的同学们也跟着他的节奏念着。
“若是人间百无常,观风,观雨,观花黄。”
“终得黄梁一场梦,幻听,幻语,幻想送。”
写完,霁月转过身来,看着下面的学生说道:“我们来玩个小游戏吧,诗词翻译,上面的这几句,谁能翻译出来,我就请全班人吃冰淇淋!”
“哇!!!霁老师大气。”
一听有人请客,全班的同学都精神了起来,虽然是理科班,但是语文他们可不差。
“等一下,还有规矩没定呢,每人最多只限翻译两句。”
“我来,我先来。”班上语文课代表周文化,迫不及待的举起了手。
人如其名,周文化是真的有文化,上次月考语文单科第三就是他。
在理科班能拿到语文单科第三,已经很不错了。
“我想借人间两下笔墨,画山画水画花落。”
“我愿意还人间三杯茶,梦到生,梦到死,梦到繁华。”
等他说完,霁月鼓起了掌,班上的同学也跟着鼓掌。
这几句诗词,翻译不难,难的是其中更深一层的意思。
周文化享受着掌声笑着坐了下来。
“还有两句谁来?”
不少同学举起了手,其中包括乔英子,原本黄芷陶也举起了手,但看见英子举的手以后,不经意间放了下来。
看着周围举手的人,她不禁嘲笑了起来。
你们这些愚蠢的人类,正主都举起手了,这种表现机会,你们没希望了!
果不其然,看着霁老师扫了一圈后,说出来了一个熟悉的名字。
“乔英子,就你了。”
被点名的乔英子满意的站了起来。
其他没被点到的同学只能放下手来,只是感叹运气不好。
“后面两句我的翻译是,如果人间没有那么多繁琐的事,那就看风,看雨,看花慢慢的变黄。”
“最终都是一场梦罢了,幻听着,幻细语,幻相送着。”
说完后,乔英子抬起得意的脸庞瞄了瞄霁月,脸上就差说快表扬我。
“不错,翻译的都大不差不差。”
霁月自然是知道乔英子想要什么的,既然知道了,当然要满足自己未来的女朋友啦,霁月起了掌。
“两位同学翻译的都不错,其实这几句诗词翻译过来不难。”
霁月抿了抿唇角,思考着如何表达自己真正的想法。
“你们还记得,你们以前背过的《锦瑟》吗?”
“记得。”全班同学一起回答道。
“里面有一句话,此情可待成追忆,只是当时已惘然。”霁月回想着。
“刚回国的时候,我路过一个十字路口和几位跟你们一样的学生擦肩而过。”
“然后他们在讨论明天上午上什么课,就那一刻,我对这句话有了清晰的认同感。”
他的语气很平静很轻松,就像是在和一群好朋友聊天一样。
“我记得当时我的老师是这么翻译这句话的,此情此景,我为什么到现在才追忆,只是当时茫茫然,不懂得珍惜。
我不知道你们平时刷短视频的时候,有没有刷到《送东洋马生序》
...
孙宇重生到西游记世界,于补天石中率先醒来,成为孙悟空的大哥。融混世四猴血脉,成就混沌魔猿血脉。融三清祖巫血脉,成就盘古血脉。多年之后,孙宇站在洪荒的巅峰。佛门想要大兴我不管,但拿我弟弟当棋子就是不可以,佛门注定灭亡,就算是天算计的也不可以,天都给你掀了。我弟弟永远是齐天大圣孙悟空,不是斗战胜佛。西游开局灵明石猴,孙悟空他哥...
现代情感亿万老公,送上门!作者甜甜西米露完结文案亲眼目睹男友和闺蜜的活春宫,她果断让男友变成前男友,并闪婚年轻俊朗的亿万富豪。人前,他是光彩熠熠的豪门阔少,最有前途的青年才俊。人后,他是五好老公文能上厅堂武能下厨房,白天宠妻1oo招,晚上让她当新娘。她不满抗议今晚你睡沙,我睡床。ampampampampampamp...
顾泽穿越三国,入刘备帐下,袭徐州,斩车胄,赚曹操五万兵马,战功赫赫。n助刘备入新野,败夏侯惇于博望坡,退曹仁于樊城,却被刘备认为计谋歹毒,请诸葛出山,顾泽挂印封金。n曹操帐下,他屡献毒计。n这一日,曹操军中有瘟疫,死伤众多。n曹操军中死伤众多,恐有瘟疫。n贾诩抛投尸体入城。程昱飞扑与贾诩殴打在一起。n曹操甚是欣慰看看,此计有伤天合,程昱都看不下去了!n程昱掐着贾诩的脖子匹夫!安敢动我军粮!n此时,他起身刚要献策,曹操摆手,顾泽先生快请坐,还没到那个地步。...
简介关于穿越2o18从造光刻机开始主角重回2o18,开局抱上国家大腿,如何在5年时间,带领华夏芯片在2o23年实现世界第一,突破西方技术封锁。科技树合理,不降智,全文涉及半导体芯片全产业链设计工具篇材料篇设备篇芯片设计篇代工制造篇下游应用篇。...
呃总之就是一个左手长着六根手指头的中国人在欧洲当门将的故事!无系统,无重生,无金手指(如果六根手指头不算的话)已经有一本百万字完本足球文,虽扑街,但放心追,从未断更过!更新良心保障!o3年英最后一轮,一个左手有六根手指头的中国人帮切尔西赢下一个欧冠资格后,从此改写了历史。国足第一大手,以遮天盖地般的气六指门魔...