糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第16章(第1页)

“你以后想走笔译?”他问她。

林雾点头,“想走文学翻译。”她补充,“和你一样。”说完,耳根一红。

江尘心情愉悦地看着她这些小变化,“推荐你两本书?”

林雾眼前一亮,立刻打开一个新的备忘录。

江尘怕她记不住,贴心地把书名通过微信发给她。

他推荐的两本书分别是平卡姆的《中式英语之鉴》和连淑能的《英汉对比研究》。

“这两本书很有学习和研究的价值,你看一看?”

林雾边点头边在淘宝搜这两本书,江尘从她的一举一动能看出她是真的很热爱翻译这个专业,他觉得看此刻的她就像是看曾经的自己。

“别搜了,我那有好几本,改天我拿给你。”

“拿给我?”她不自觉重复。

“送给你。”他温柔地说。

林雾沉默片刻,坚定地摇头,她说:“江尘,我不能总是占你的便宜。”

尽管她知道这些日子都是她受他的恩惠多一些,可她真不想在物质上过度依赖他。

她渴望的感情是平等的,不要掺杂任何杂质。

“这怎么就算占便宜了呢?”他无奈地笑,“我心甘情愿送你的。”

见她还不松口,他说:“林雾,我是因为很欣赏你,所以才心甘情愿送你书看的。不瞒你说,你和当年的我挺像的。”

林雾眨了眨眼,“我和你很像?”

“像。”他笃定地说,“对翻译的热情,对语言的热爱,一模一样。”

林雾眼中突然笼罩一层水雾,她发现江尘的脸渐渐模糊。可他刚刚的那些话分明吐露出了她的心声,热爱,就是因为“热爱”这两个字。

因为这份热爱,林雾付出了比别人更多的时间和精力。

别人想方设法翘课的时候,她却认真一笔一划做笔记。别人出去玩儿的时候,她却泡在图书馆读英文原著……

林雾一个南方小县城走出来的姑娘,她英语基础很差。刚来到g大英语系的时候,她听书读写哪一方面都比别人差。

走到今天这一步,全凭借的就是她的热爱和努力。

江尘也忍不住吐露心声,“林雾,我很喜欢和你相处,因为我们有共同热爱的事物。”

林雾望着他,鼻间一酸,头一次有人这么懂她。

尘雾

上午的讲座落入尾声,林雾就收到了群里的消息,她悻悻地收到手机,单手捂住嘴附在江尘的耳边跟他道别。

“我还有点事儿,得先走了。”

江尘侧目看她,眼中潋着波光,他把腿收好,简单整理了一下西装,淡淡开口:“我送你。”

林雾摇摇头,她觉得今天已经够麻烦他的了,“我自己出去就行。”

热门小说推荐
华娱之闪耀巨星

华娱之闪耀巨星

重回2oo1,聂唯要做娱乐圈最闪耀的那颗星。...

一口天价炒饭,老唐当场拜师

一口天价炒饭,老唐当场拜师

起点VIP20231117完结18964万字314万总推荐文案李逸穿越到了平行世界,成为了一名摆摊主播。他获得了一个可以学习非遗技艺传承的神秘空间,可以通过空间,掌握无数失传的非遗技艺。他制作的至尊皇帝炒饭,一口就让探店主播当场拜师。他的竹编作品大闹天宫,故宫博物院出价千万收藏。他的手制胭脂四美人系列,让全网明星和女主播都陷入了疯狂!直播间观众一开始我以为他只是个炒饭主播,没想到他还会竹编。厨艺,竹编,雕刻,女红,锻刀随着李逸直播展现的非遗技艺越来越多,直播间观众都震惊了!主播,你到底还有多少狠活儿?...

末世重生,魔尊捡了个小仙女

末世重生,魔尊捡了个小仙女

简介关于末世重生,魔尊捡了个小仙女注末世玄幻单女主杀伐果决的魔尊大人一朝重生在末世没有异能的废柴身上。重修气海,一心要回前世。冷艳队长,性感音娘,他的能力吸引了无数美人。前世历经千帆,他表示只对升级有兴趣,女人莫挨。直到那天他误入灵戒,被一个小仙女缠住了手脚之后余生,啪啪打脸!...

夫君太坏谁的错

夫君太坏谁的错

洞房花烛夜,红罗暖帐,红烛摇曳,一对新人,两纸休书,一纸休妻,一纸休夫。身穿凤冠霞披的女子看着面前的休妻书微微一愣,随即抬头看着面前的俊美男子,娇美的容颜瞬间笑颜如花早知道你准备好了,我就不写了。男子看着面前的休夫书同样一愣,一双俊眸惊异的看着笑颜如花的女子,一张俊颜一变再变活了二十多年,从来不知道女子也可以写休书。!!!!!!!!!!!!!!!!!怀揣着休书,尽情的挥霍青春,青楼赌场歌坊一会儿是风流倜傥的逍遥公子,一会儿是风情妖媚的第一花魁,...

狂妻拽翻天,封少,不服来战

狂妻拽翻天,封少,不服来战

简介关于狂妻拽翻天,封少,不服来战高冷禁欲腹黑深情霸总vs清冷a女学神封爵世界将你推开,我拥你入怀景蜜世界欠你偏爱,我补回来。(双向救赎)景家二小姐景蜜被接回景家了,据说她是个土得掉渣的村姑,还辍学两次。人人都说景蜜是个废物草包,什么阿猫阿狗都想在她头上踩一脚。可是有一天,大家现隐世中医世家的人喊她小祖宗国际顶尖黑客喊她师傅顶流影帝是她的舔狗各大财团ceo追在她身后求指教天才钢琴家是她粉丝神秘莫测的服装设计师是她爆火新剧的金牌编剧是她天才学神是她k国总统失散多年的千金还是她。马甲一件件掉落,那些曾经欺负景蜜的人被虐得怀疑人生,直呼惹不起。就连高不可攀不近女色的全球富封三爷,也把景蜜摁在墙角,语气卑微祈求老婆,什么时候给我一个名分?...

三国英雄谱

三国英雄谱

作品简介一个理工大学生,玩个游戏穿越到了三国,附体在一个书痴身上。黄巾大乱在即,为了生存,高云开始积蓄家业,招兵买马,创立虎威军。凭借手中一字斩胯下雪麒麟,领着手下一班兄弟,在乱世三国南征北战,攻城略地。破黄巾扫黑山并群雄逐五霸!战阵磨...

每日热搜小说推荐