糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第50页（第1页）

  伯蒂把手在托马斯·Ｒ·斯托特（1８1７—1８５1，认识他的人无不痛悼）的墓碑上擦了擦，青苔在手指下面变成了细屑。

  &1dquo;他还在那外面，”伯蒂说，&1dquo;杀死找家人的那个家伙。我需要了解人类。你还是不让我离开坟场吗？”

  &1dquo;不，那是个错误，我们都从中吸取了教训。”

  &1dquo;什么教训？”

  &1dquo;我们应该尽力满足你的各种兴，比如听故事、看书、了解这个世界。要实现这一切，还有其他的途径，比如图书馆。除了学校，其他许多地方同样能让你的周围坐满活人，比如剧院或电影院。”

  &1dquo;剧院和电影院是什么？跟足球差不多吗？在学校的时候，我很喜欢看他们踢足球。”

  &1dquo;足球，晤，对我来说，球赛开始的时间一般都嫌太早了。”赛拉斯说，&1dquo;但是，等下一次卢佩斯库小姐在这里的时候，她可以带你去看球。”

  &1dquo;我会喜欢的。”伯蒂说。

  两人开始朝山下走。赛拉斯说：&1dquo;过去的几个星期里，我们留下的痕迹太多了。他们仍然在找你，你知道的。”

  &1dquo;这话你以前说过。”伯蒂说，&1dquo;你怎么知道的呢？他们是谁？他们要干什么？”

  但赛拉斯只是摇摇头，再也不说话了。伯蒂拿他没办法。

  第七章无所不在的杰克

  过去的几个月里，赛拉斯一直很忙。他开始一连几天离开坟场，有时甚至几周。圣诞节期间，卢佩斯库小姐过来代替了他三周时间。伯蒂和她在古镇上的小公寓里共进晚餐，她甚至还带他去看了一场足球赛，就像赛拉斯保证过的一样。但她现在回那个名叫&1dquo;古国”的地方去了。

  走的时候，她掐着伯蒂的面颊，喊他尼米尼，这是她给他取的小名。

  赛拉斯走了，现在卢佩斯库小姐也走了。欧文斯夫妇坐在乔赛亚·沃辛顿的坟墓上，和他说着话。大家都不开心。

  乔赛亚·沃辛顿说：&1dquo;你是说，他要到哪里去，孩子怎么照顾，这些事他没有告诉你们中的任何一个？”

  欧文斯夫妇摇摇头，乔赛亚·沃辛顿说：&1dquo;好吧，他到底在哪儿？”

  欧文斯夫妇没有一个人能回答这个问题。

  欧文斯先生说：&1dquo;他以前从来没有离开过这么长时间。孩子到我们这里的时候，他答应过，说他会在这里，如果不在，会有其他什么人来这里，帮我们照顾他。他是这么保证的。”

  欧文斯夫人说：&1dquo;我很担心，他肯定出什么事了。”她几乎快哭出来了，但眼泪很快又变成了愤怒。她说：&1dquo;这样对孩子太不好了！难道就没有什么办法找到他，叫他回来吗？”

  &1dquo;我不知道有什么办法。”乔赛亚·沃辛顿说，&1dquo;但我相信他在地下室里留了钱，给孩子买吃的。”

  &1dquo;钱！”欧文斯夫人说，&1dquo;钱有什么用？”

  &1dquo;如果伯蒂去买吃的，他就需要钱了。”欧文斯先生说。

  但欧文斯夫人立即把怒火撤在他身上：&1dquo;你们都不是好东西！”她说。

  她离开了沃辛顿的坟墓，去找她的儿子。

  不出她所料，他正在山顶，眺望着下面的小镇。

  &1dquo;给你一便士，告诉我你在想什么？”欧文斯夫人说。

  &1dquo;你没有一便士。”伯蒂说。他十四岁了，比他妈妈个子还高。

  &1dquo;我的棺材里有两便士。”欧文斯夫人说，&1dquo;可能现在已经有点绿了，但它们还是我的。”

  &1dquo;我在思考这个世界。”伯蒂说，&1dquo;我们怎么知道那个杀死我家人的人还活着，还在外面呢？”

  &1dquo;赛拉斯说他还在。”欧文斯夫人说。

  &1dquo;但赛拉斯没有告诉我们其他任何情况。”

  欧文斯夫人说：&1dquo;他肯定是为你好，这你知道。”

  &1dquo;谢谢。”伯蒂不为所动，&1dquo;那他在哪儿？”

  欧文斯夫人没有回答。

  伯蒂说：&1dquo;你见过杀死我家人的那个人，对吗？就在你收养我的那一天。”

  欧文斯夫人点点头。

  &1dquo;他什么样子？”

  &1dquo;我基本上看清了。让我想想&he11ip;&he11ip;黑头，很黑。他让我觉得害怕。他的脸也很吓人，一副饥饿、愤怒的样子。赛拉斯把他打走了。”

  &1dquo;赛拉斯为什么不杀了他？”伯蒂激动地说，&1dquo;他当时就该把那人杀了。”

  欧文斯夫人用冰冷的手指碰了碰伯蒂的手背，&1dquo;他不是个魔鬼，伯蒂。”

  &1dquo;如果赛拉斯当时杀了他，我现在就安全了，什么地方都可以去。”

  &1dquo;对于这一点，赛拉斯比你、比我们这里的任何一个人都要明白。生和死的事，赛拉斯知道得最清楚。”欧文斯夫人说，&1dquo;事情没那么简单。”

  伯蒂说：&1dquo;他叫什么名字？杀死他们的那个人。”

  &1dquo;他没有说。当时没有说。”

  伯蒂歪着脑袋，满腹疑虑地盯着她看，&1dquo;但是你知道，对吗？”

  欧文斯夫人说：&1dquo;你反正什么都做不了，伯蒂。”